3. esprime apprezzamento per la decisione del Consiglio di affidare alla Commissione, come richiesto da quest'ultima, la realizzazione di un "pannello di strumenti" relativo alle azioni da intraprendere sulla base di un calendario prestabilito di cinque anni;
3. is ingenomen met het besluit om aan de Commissie, op haar eigen verzoek, de taak toe te vertrouwen van de opstelling van een "logboek" van de te voeren acties, met een tijdschema dat zich over vijf jaar uitstrekt;
