I termini temporali per gli impegni finanziari dell'UE dovrebbero essere decisi nell'ambito del sopra menzionato impegno globale, che dovrebbe garantire che tutti i paesi ad alto reddito, così come i paesi a reddito medio-alto e le economie emergenti, apportino il loro giusto contributo per sostenere i paesi più poveri nel raggiungimento degli obiettivi concordati a livello internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het tijdschema voor de financiële verbintenissen van de EU moet worden vastgesteld in het kader van het hierboven vermelde algemene engagement, wat ervoor moet zorgen dat alle hoge-inkomenslanden, hogere-middeninkomenslanden en opkomende economieën een billijke bijdrage leveren om de armere landen te helpen de internationaal overeengekomen doelstellingen te bereiken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

iv. nell'ambito di tale impegno, l'UE e tutti i paesi ad alto reddito dovrebbero realizzare l'obiettivo dell'ONU di destinare lo 0,15% dell'RNL agli aiuti allo sviluppo per i PMS, mentre i paesi a reddito medio alto e le economie emergenti dovrebbero a loro volta aumentare gli aiuti ai PMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

iv. in het licht van deze toezegging moeten de EU en alle landen met een hoog inkomen de VN-doelstelling verwezenlijken om 0,15 % van hun bni te besteden aan ontwikkelingshulp voor de minst ontwikkelde landen, terwijl de landen met een hoger middeninkomen en opkomende economieën eveneens hun bijdrage aan de minst ontwikkelde landen moeten verhogen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un altro esempio è il Capo Verde, che è uscito dal gruppo dei paesi meno sviluppati raggiungendo il livello di paese a reddito medio-basso nel 2007, grazie a una buona gestione e governance macroeconomica comprendente la progressiva apertura commerciale e integrazione nell'economia mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Een ander voorbeeld is Kaapverdië, dat sinds 2007 geen MOL-status meer heeft maar nu tot de landen met middellage inkomens behoort. Dit succes is te danken aan goed macro-economisch beheer en bestuur, waaronder geleidelijke openstelling voor handel en integratie in de wereldeconomie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In questo modo, la proposta di legge potrebbe effettivamente prolungare le preferenze commerciali concesse all'Ecuador a norma del regolamento SPG +, che altrimenti giungerebbero a scadenza il 1° gennaio 2015, dal momento che l'Ecuador è stato classificato dalla Banca mondiale come paese a reddito medio-alto nel corso dei tre anni consecutivi immediatamente precedenti all'aggiornamento dell'elenco dei paesi beneficiari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

Aldus zouden in de voorgestelde wetgeving de uit hoofde van de SAP+-verordening aan Ecuador verleende tariefpreferenties feitelijk worden verlengd, die anders op 1 januari 2015 zouden aflopen, aangezien Ecuador door de Wereldbank is aangemerkt als een hogere-middeninkomensland in de drie opeenvolgende jaren onmiddellijk vóór de bijwerking van de lijst van begunstigde landen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

4. insiste sul fatto che l'Unione e gli Stati membri dovrebbero mantenere il proprio ruolo di principali donatori di aiuti allo sviluppo, sollecitando nel contempo la condivisione delle responsabilità; chiede ai paesi ad alto reddito, a quelli a reddito medio-alto e alle economie emergenti di assumere impegni significativi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

4. benadrukt dat de EU en de lidstaten hun positie als belangrijke donoren van ontwikkelingshulp moeten handhaven, maar tegelijkertijd naar gedeelde verantwoordelijkheid moeten streven; dringt er bij landen met hoge en hogere middeninkomens alsmede bij opkomende landen op aan om aanzienlijke verplichtingen op zich te nemen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

a bis) se è stato classificato dalla Banca mondiale come paese a reddito medio-alto nel corso dei tre anni consecutivi immediatamente precedenti all'aggiornamento dell'elenco dei paesi beneficiari e non è considerato un paese vulnerabile a causa di una mancanza di diversificazione e di un'integrazione insufficiente nel sistema commerciale internazionale ai sensi dell'allegato VII;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

a bis) gedurende drie opeenvolgende jaren onmiddellijk vóór de bijwerking van de lijst van begunstigde landen door de Wereldbank als hogere-middeninkomensland is ingedeeld en het niet als een kwetsbaar land wordt beschouwd vanwege een gebrek aan diversificatie en onvoldoende integratie in het internationale handelssysteem, zoals bepaald in bijlage VII;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

– visto il Consenso europeo in materia di sviluppo , in particolare il punto 61 in cui si riconoscono l'importanza dei paesi a reddito medio per il conseguimento degli obiettivi del Millennio e le difficoltà con cui si confrontano tali paesi e quelli a reddito medio-alto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

– gezien de Europese Consensus over ontwikkeling , en in het bijzonder punt 61 daarvan, waarin het belang van middeninkomenslanden voor de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling wordt erkend en waarin de moeilijkheden waarmee die landen en hogere middeninkomenslanden te kampen hebben, worden omschreven,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

– visto il Consenso europeo in materia di sviluppo, in particolare il punto 61 in cui si riconoscono l'importanza dei paesi a reddito medio per il conseguimento degli obiettivi del Millennio e le difficoltà con cui si confrontano tali paesi e quelli a reddito medio-alto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

– – gezien de Europese Consensus over ontwikkeling, en in het bijzonder punt 61 daarvan, waarin het belang van middeninkomenslanden voor de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling wordt erkend en waarin de moeilijkheden waarmee die landen en hogere middeninkomenslanden te kampen hebben, worden omschreven;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

Paesi a reddito medio alto (PIL pro capite compreso tra 2 976 USD e 9 205 USD nel 2001)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

Landen met een hoog midden-inkomen (BNI 2 976-9 205 USD in 2001)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-20]

Others have searched : paese a reddito medio-alto paese a reddito medio-basso Paese a reddito medio-alto

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Paese a reddito medio-alto'

Date index:2022-10-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Paese a reddito medio-alto " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)