Al fine di rendere più chiara la distinzione tra incontro annuale e comitati di sorveglianza, la Commissione ha scelto un insieme di tematiche cruciali del QCS, scelta giustificata tanto dai problemi incontrati nel controllo dei programmi (casi di azioni POLIS cofinanziate dai programmi regionali, di sistemi d'informazione ancora incompleti, il seguito dato ai risultati delle azioni di controllo) quanto da ragioni strategiche: Innovazione, produttività dell'economia portoghese, associando tutto un insieme di programmi quali il PO Economia, il PO Scienza, il PO società dell'Informazione, il PO Occupazione e Risorse Umane e i programmi regionali.
Om het onderscheid tussen de jaarlijkse vergadering en de toezichtcomités te verhelderen, heeft de Commissie een reeks kernthema's van het CB gekozen, zowel op grond van de bij het toezicht op de programma's gesignaleerde problemen (het betreft hier de door de regionale programma's gecofinancierde POLIS-acties, nog onvolledige informatiesystemen en het vervolg op de uitkomst van de controleacties) als om strategische redenen: innovatie, productiviteit en concurrentievermogen van de Portugese economie, waarbij een reeks programma's wordt gebundeld, zoals het OP Economie, het OP Wetenschap, het OP Informatiemaatschappij, het OP Werkgelegenheid en Menselijk Potentieel en de regionale programma's.