Osservatorio europeo della politica della famiglia | osservatorio europeo delle politiche familiari | Osservatorio europeo delle politiche nazionali della famiglia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees netwerk voor de gezinspolitiek | Europees Netwerk voor het Gezinsbeleid | Europees waarnemingscentrum voor het nationale gezinsbeleid in de lidstaten | Europese waarnemingspost inzake het gezinsbeleid

IATE - LAW | Family | Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe | Osservatorio australe europeo | Osservatorio europeo dell'emisfero australe | ESO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Organisatie voor astronomisch onderzoek op het zuidelijk halfrond | Europese zuidelijke sterrenwacht | ESO [Abbr.]

IATE - Natural and applied sciences | Research and intellectual property | European organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze [ EMCDDA | OEDT [acronym] Osservatorio europeo delle droghe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving [ Europees Waarnemingscentrum voor drugs | Europese Drugswaarnemingspost | EWDD [acronym] ]

10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 organismo dell'UE | RT tossicomania [2826]

10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 EU-instantie | RT drugverslaving [2826]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. pone in evidenza il principio "pensare anzitutto in piccolo" (Think Small First); riconosce i vantaggi del commercio elettronico nel fornire alle PMI opportunità per accedere al mercato unico e ridurre i costi; esorta inoltre la Commissione a prendere provvedimenti per assicurare che l'Osservatorio europeo sulle PMI includa nelle sue indagini anche le imprese dell'economia sociale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

12. onderschrijft het "denk eerst klein"-beginsel; onderkent dat e-handel kmo's kansen biedt om toegang tot de interne markt te krijgen en kosten terug te dringen; verzoekt de Commissie maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de Europese Waarnemingspost voor kmo's zijn werk ook uitstrekt tot vrijwilligerswerk en non-profitinstellingen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

30. sottolinea che i diritti di proprietà intellettuale sono uno degli strumenti più importanti di cui dispongono le PMI per promuovere la propria competitività; manifesta tuttavia preoccupazione per il fatto che l’assenza percepita di applicazione dei diritti di proprietà intellettuale, congiuntamente ai costi e alla complessità di garantire i diritti di proprietà intellettuale, dissuadono spesso le PMI dall’utilizzare la protezione offerta; esorta pertanto la Commissione e gli Stati membri a prendere in considerazione possibili azioni congiunte finalizzate ad aiutare le PMI a tutelare i propri diritti di proprietà intellettuale; esorta la Commissione a investigare il valore della ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

30. merkt op dat intellectuele-eigendomsrechten een van de belangrijkste instrumenten zijn die kleine en middelgrote ondernemingen tot hun beschikking hebben om hun concurrentiepositie te verbeteren; uit echter zijn bezorgdheid dat het waargenomen gebrek aan handhaving van intellectuele-eigendomsrechten, in combinatie met de kosten en complexiteit van het veiligstellen van intellectuele-eigendomsrechten, kleine en middelgrote ondernemingen er vaak van weerhoudt gebruik te maken van de aangeboden bescherming; dringt er daarom bij de Commissie en de lidstaten op aan na te denken over mogelijke gezamenlijke maatregelen om kleine en middel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

[17] Relazione "European SMEs and Social Environmental Responsibility" (Osservatorio europeo sulle PMI, 2002) consultabile sul sito :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

[17] Verslag "European SMEs and Social Environmental Responsibility" (Observatory of European SMEs, 2002), beschikbaar op : [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

[3] Indagine 2001 della Rete europea di ricerca sulle PMI (ENSR) su oltre 7,000 piccole e medie imprese: European SMEs and Social and Environmental Responsibility, 7a relazione dell'Osservatorio europeo delle PMI europee, 2002, Commissione europea, DG Impresa ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[3] Zie het ENSR-onderzoek uit 2001 naar meer dan 7000 MKB-bedrijven: "European SMEs and Social and Environmental Responsibility", verslag gepubliceerd in het kader van de 7e Waarnemingspost voor Europese MKB-bedrijven, 2002, Europese Commissie, DG Ondernemingen ( [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo l'indagine dell'osservatorio europeo per le PMI, circa un terzo delle PMI ha segnalato una maggiore apertura internazionale nel corso degli ultimi cinque anni, mentre l'indagine sulle imprese europee (European Business Survey) ha rilevato che queste imprese non hanno oggi una maggiore probabilità di operare nel mercato interno allargato rispetto a dieci anni fa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Terwijl in de enquête van de Europese Waarnemingspost voor het MKB ongeveer een derde van de kmo's meldde dat hun internationale zakencontacten de laatste vijf jaar waren toegenomen, kwam de European Business Survey tot de constatering dat de kans nu niet groter is dan tien jaar geleden dat zij in de ruimere interne markt zaken zullen doen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Tali attività saranno integrate da analisi e lavori statistici (per definire gli opportuni indicatori e rafforzare lo sviluppo della politica), studi e relazioni (compreso l'Osservatorio europeo delle PMI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Zij zal worden ondersteund door statistische werkzaamheden en analyses (om indicatoren vast te stellen en de beleidsontwikkeling te versterken), studies en verslagen (zoals die van de Europese Waarnemingspost voor het MKB).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- mettere a frutto la relazione intitolata "Osservatorio europeo per le PMI".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- het verslag "Europese waarnemingspost voor het MKB" te benutten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

considerando che l'Osservatorio europeo dell'audiovisivo contribuisce al rafforzamento della competitività dell'industria audiovisiva della Comunità, in particolare migliorando lo scambio di informazioni con l'industria, in particolare le PMI, e promuovendo una visione più chiara del mercato,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

overwegende dat het Europees Waarnemingscentrum voor de audiovisuele sector bijdraagt tot versterking van het concurrentievermogen van de audiovisuele industrie van de Gemeenschap, met name door de uitwisseling van informatie met de industrie en vooral het MKB te verbeteren en een duidelijker overzicht van de markt mogelijk te maken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-27]

- vista la sua risoluzione del 19 gennaio 1995 sulla comunicazione della Commissione "Osservatorio europeo delle PMI - Osservazioni della Commissione sulla seconda relazione annuale (1994)" ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

- gezien zijn resolutie van 19 januari 1995 over de Mededeling van de Commissie "De Europese waarnemingspost voor het MKB - Opmerkingen van de Commissie over het tweede jaarverslag (1994)" ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-04]

Da un recente studio è emerso che la maggior parte delle imprese consultate ha avuto esperienza di un marcato deterioramento delle prassi di pagamento , il che trova conferma nei dati che seguono, forniti dall'Osservatorio europeo delle PMI .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

In het kader van een recent onderzoek is gebleken dat een meerderheid van de respondenten van oordeel is dat de betalingsgewoonten duidelijk aan het verslechteren zijn, wat trouwens bevestigd wordt door de volgende door de Europese Waarnemingspost voor het Midden- en Kleinbedrijf verstrekte gegevens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-07]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Osservatorio europeo delle PMI'

Date index:2021-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Osservatorio europeo delle PMI " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)