Translation of "Orientamenti in materia di occupazione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

orientamenti in materia di occupazione | Orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell’occupazione | orientamenti per l'occupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

richtsnoeren voor de werkgelegenheid | richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid | Richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten | werkgelegenheidsrichtsnoeren

IATE - Employment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen

IATE - Regions and regional policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo sugli orientamenti in materia di crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico | Consenso OCSE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OESO-consensus | Regeling inzake richtsnoeren op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten

IATE - Insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

È opportuno che gli orientamenti in materia di occupazione adottati nel 2010 rimangano stabili fino al 2014 per mantenere la centralità della loro attuazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De in 2010 goedgekeurde werkgelegenheidsrichtsnoeren moeten tot en met 2014 stabiel blijven, zodat alle aandacht kan uitgaan naar de uitvoering ervan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(2 bis) A norma dell'articolo 2 bis del regolamento (CE) n. 1466/97, il semestre europeo comprende l'elaborazione e la sorveglianza sull'attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche degli Stati membri e dell'Unione (indirizzi di massima per le politiche economiche), in conformità dell'articolo 121, paragrafo 2, TFUE; la formulazione e la verifica dell'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione di cui gli Stati membri devono tenere conto in conformità dell'articolo 148, paragrafo 2, TFUE (orientamenti in materia di occupazione); la presentazione e la valutazione dei programmi di stabilità o dei programm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

(2 bis) Overeenkomstig artikel-2 bis van Verordening (EG) nr. 1466/97 omvat het Europees semester het opstellen van en het toezicht op de uitvoering van de brede richtsnoeren voor de economische beleidsmaatregelen van de lidstaten en de Unie (globale richtsnoeren voor het economisch beleid) overeenkomstig artikel 121, lid 2, VWEU; het opstellen en het inspecteren van de uitvoering van de richtsnoeren inzake werkgelegenheid waarmee de lidstaten rekening moeten houden overeenkomstig artikel 148, lid 2, VWEU (richtsnoeren inzake werkgelegenheid); het indienen en het beoordelen van de stabiliteits- of convergentieprogramma's van de lidstaten overeenkomstig die verordening; het indienen en het beoordelen van de nationale hervormingsprogramma' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

(2 bis) A norma dell'articolo 2-bis del regolamento (CE) n. 1466/97, il Semestre europeo comprende l'elaborazione e la sorveglianza sull'attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche degli Stati membri e dell'Unione (indirizzi di massima per le politiche economiche), in conformità dell'articolo 121, paragrafo 2, del TFUE; la formulazione e la verifica dell'attuazione degli orientamenti in materia di occupazione di cui gli Stati membri devono tenere conto in conformità dell'articolo 148, paragrafo 2, del TFUE (orientamenti in materia occupazione); la presentazione e la valutazione dei programmi di stabilità o dei pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

(2 bis) Overeenkomstig artikel 2 bis van Verordening (EU) nr. 1466/97 omvat het Europees semester het opstellen van en het toezicht op de uitvoering van de brede richtsnoeren voor de economische beleidsmaatregelen van de lidstaten en de Unie (globale richtsnoeren voor het economisch beleid) overeenkomstig artikel 121, lid 2, VWEU; het opstellen en het inspecteren van de uitvoering van de richtsnoeren inzake werkgelegenheid waarmee de lidstaten rekening moeten houden overeenkomstig artikel 148, lid 2, VWEU (richtsnoeren inzake werkgelegenheid); het indienen en het beoordelen van de stabiliteits- of convergentieprogramma's van de lidstaten overeenkomstig die verordening; het indienen en het beoordelen van de nationale hervormingsprogramma' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

4. Il Consiglio, sulla base delle relazioni di cui al paragrafo 3 e dei pareri del comitato per l'occupazione, procede annualmente ad un esame dell'attuazione delle politiche degli Stati membri in materia di occupazione alla luce degli orientamenti in materia di occupazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

4. Op basis van de in lid 3 bedoelde verslagen en na ontvangst van de adviezen van het Raadgevend Comité voor de werkgelegenheid verricht de Raad jaarlijks een onderzoek naar de tenuitvoerlegging van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten in het licht van de richtsnoeren inzake werkgelegenheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Il Consiglio, sulla base delle relazioni di cui al paragrafo 3 e dei pareri del comitato per l'occupazione, procede annualmente ad un esame dell'attuazione delle politiche degli Stati membri in materia di occupazione alla luce degli orientamenti in materia di occupazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

4. Op basis van de in lid 3 bedoelde verslagen en na ontvangst van de adviezen van het Raadgevend Comité voor de werkgelegenheid verricht de Raad jaarlijks een onderzoek naar de tenuitvoerlegging van het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten in het licht van de richtsnoeren inzake werkgelegenheid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In conformità degli articoli 99 e 128 del trattato e al fine di riorientare la strategia di Lisbona sulla crescita e l'occupazione, il Consiglio ha adottato un pacchetto integrato comprendente indirizzi di massima per le politiche economiche e orientamenti in materia di occupazione; questi ultimi stabiliscono gli obiettivi, le priorità e i traguardi in materia di occupazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Overeenkomstig de artikelen 99 en 128 van het Verdrag en met het oog op de heroriëntering van de Lissabon-strategie inzake groei en werkgelegenheid heeft de Raad een geïntegreerd pakket van globale richtsnoeren voor het economische beleid en werkgelegenheidsrichtsnoeren goedgekeurd; in de laatstgenoemde richtsnoeren worden doelstellingen, prioriteiten en streefniveaus vastgesteld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

8. Dopo che, nel luglio 2003, il Consiglio ha adottato i nuovi Orientamenti in materia di occupazione 2003-2006, il Comitato per l'occupazione sta riesaminando l'elenco degli indicatori correlati all'occupazione di cui servirsi per controllare l'attuazione degli orientamenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

8. Na de goedkeuring door de Raad in juli 2003 van de nieuwe Werkgelegenheidsrichtsnoeren 2003-2006 werkt het Comité voor de werkgelegenheid momenteel aan de herziening van de lijst van aan werkgelegenheid gerelateerde indicatoren die zullen worden gebruikt om de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren te volgen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

5. è dell'avviso che debbano essere assicurate la coerenza e la complementarità tra i BEPG, gli orientamenti in materia di occupazione e l’inclusione sociale; ritiene che i BEPG debbano definire il quadro generale di politica economica mentre la strategia in materia di occupazione, in particolare gli orientamenti in tale settore, debbano costituire lo strumento principale che consenta di fissare obiettivi e metodi per coordinare la politica dell'occupazione; chiede un migliore riconoscimento della strategia per l’occupazione nell’ambito dei BEPG;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

is van mening dat de consistentie en de complementariteit tussen de globale richtsnoeren van het economisch beleid en de richtsnoeren van het werkgelegenheidsbeleid en inzake sociale integratie gewaarborgd moeten worden; is van oordeel dat de globale richtsnoeren van het economisch beleid het algemene kader van het economisch beleid moeten vormen, terwijl de werkgelegenheidsstrategie – met name de richtsnoeren voor de werkgelegenheid – het belangrijkste instrument voor de vaststelling van doelen en methoden voor de coördinatie van het werkgelegenheidsbeleid moet zijn; dringt er echter op aan de werkgelegenheidsstrategie in de globale r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

è dell'avviso che debbano essere assicurate la coerenza e la complementarità tra i BEPG, gli orientamenti in materia di occupazione e l’inclusione sociale; ritiene che i BEPG debbano definire il quadro generale di politica economica mentre la strategia in materia di occupazione, in particolare gli orientamenti in tale settore, debbano costituire lo strumento principale che consenta di fissare obiettivi e metodi per coordinare la politica dell'occupazione; sottolinea tuttavia che è urgente rivedere i criteri del Patto di stabilità al fine di dare la priorità all’occupazione e ai diritti ad essa relativi, alla lotta contro la povertà e l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

is van mening dat de consistentie en de complementariteit tussen de globale richtsnoeren van het economisch beleid en de richtsnoeren van het werkgelegenheidsbeleid en inzake sociale integratie gewaarborgd moeten worden; is van oordeel dat de grondbeginselen van het economisch beleid het algemene kader van het economisch beleid moeten vormen, terwijl de werkgelegenheidsstrategie – met name de richtsnoeren voor de werkgelegenheid – het belangrijkste instrument voor de vaststelling van doelen en methoden voor de coördinatie van het werkgelegenheidsbeleid moet zijn; onderstreept evenwel dat de criteria ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

F. considerando che l’elaborazione comune delle grandi linee della politica economica e degli orientamenti in materia di occupazione non può comunque condurre a subordinare questioni del mercato del lavoro alle grandi linee della politica economica; tutte le questioni legate al mercato del lavoro devono essere trattate nel quadro degli orientamenti in materia di occupazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

F. overwegende dat een gemeenschappelijke uitwerking van de hoofdlijnen van het economisch beleid en van de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid er niet toe mag leiden dat arbeidsmarktkwesties ondergeschikt worden gesteld aan de hoofdlijnen van het economisch beleid; dat alle arbeidsmarktkwesties in het kader van de richtsnoeren voor de werkgelegenheid moeten worden behandeld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Others have searched : consenso ocse orientamenti in materia di occupazione orientamenti per l'occupazione Orientamenti in materia di occupazione

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Orientamenti in materia di occupazione'

Date index:2021-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Orientamenti in materia di occupazione " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)