Se un operatore gestisce più unità di produzione
nella stessa regione, le unità situate nella regione che producono vegetali o prodotti vegetali non contemplati all'articolo 1 ed i
luoghi di deposito delle materie prime (fertilizzanti, fitofarmaci, sementi) sono parimenti assoggettati al regime di controllo per quanto attiene al punto 2, primo comma
...[+++], ed ai punti 3 e 4.
Wanneer een producent verschillende produktie-eenheden in dezelfde regio exploiteert, zijn de eenheden in de regio waar niet in artikel 1 bedoelde gewassen of plantaardige produkten worden geteeld eveneens aan de controleregeling onderworpen voor wat betreft punt 2, eerste alinea, de punten 3 en 4, evenals de opslagplaatsen van de grondstoffen (meststoffen, gewasbeschermingsprodukten, zaaizaad).