1. accoglie con interesse la comunicazione della Commissione sulla riforma delle norme in materia di aiuti di Stato applicabili ai servizi d'interesse economico generale (SIEG); ricorda che ai sensi dell'articolo 106, paragrafo 2, del TFUE, i SIEG non sono soggetti alle norme del trattato in materia di aiuti di Stato se non nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, nei fatti o nel diritto, dei compiti particolari che gli sono assegnati; sottolinea la funzione svolta dai SIEG tra i valori comuni dell'Unione e il ruolo che essi assumono nella promozione della coesione sociale e territoriale dell'Unione;
1. neemt met belangstelling kennis van de mededeling van de Commissie over de hervorming van de staatssteunregels van de EU voor diensten van algemeen economisch belang (DAEB's); herinnert eraan dat DAEB's overeenkomstig artikel 106, lid 2, van het VWEU slechts onder de staatssteunregels van het Verdrag vallen "voor zover de toepassing daarvan de vervulling, in feite of in rechte, van de hun toevertrouwde bijzondere taak niet verhindert"; wijst op de plaats die DAEB's innemen in de gemeenschappelijke waarden van de Unie en de rol die zij spelen bij de bevordering van sociale en territoriale samenhang in de Unie;