5. chiede a Eurostat, all'OCSE e a tutti gli istituti statistici degli Stati membri di considerare una revisione della nomenclatura statistica delle attività economiche introducendo un apposito codice NACE, per rispecchiare meglio le nuove industrie ambientali che passano attualmente inosservate poiché incluse nella classificazione convenzionale delle attività economiche;
5. verzoekt Eurostat, de OESO en alle bureaus voor statistiek van de lidstaten om de statistische classificatie van economische activiteiten zo te veranderen dat deze een beter beeld geeft van de nieuwe milieu-industrieën, die nu onzichtbaar blijven omdat ze zijn opgenomen in de conventionele classificatie van bedrijfstakken, en wel door hiervoor een aparte NACE-code in te voeren;