Le norme concernenti in particolare i "princi
pi in base ai quali sono applicati i dazi all'importazione o all'espo
rtazione e le altre misure previste nel quadro degli scambi di merci" (classificazione
tariffaria, origine preferenziale e non preferenziale, valore in dogana), di cui al titolo II della proposta, sono tali da influenzare sensibilmente il campo d'applicazione e, di conseguenza la portata concreta de
...[+++]lle misure adottate nel quadro di tale politica.Met name de regels die betrekking hebben op "de elementen die ten grondslag liggen aan de toepassing van invoer- en uitvoerrechten en andere maatregelen waaraan het goederenverkeer is onderworpen" (tariefindeling, preferentiële en niet preferentiële oorsprong, douanewaarde) en die aan bod komen in hoofdstuk 2 van het voorstel, hebben door hun aard aanzienlijke gevolgen voor het toepassingsgebied en bijgevolg het concrete effect van de maatregelen die in het kader van deze politiek worden goedgekeurd.