Nel settore del trasporto aereo, sono stati realizzati progressi in materia di requisiti tecnici e procedure amministrative dell'aviazione civile, sistemi automatizzati di prenotazione, certificazione del personale navigante e responsabilità dei trasportatori aerei.
In de sector van het luchtvervoer is vooruitgang geboekt op het gebied van de technische eisen en de administratieve procedures voor de burgerluchtvaart, de systemen voor reservering per computer, de erkenning van boordpersoneel en de aansprakelijkheid van luchtvaartmaatschappijen.