H. considerando che quello della Parmalat non è un caso isolato e che solo negli ultimi tre anni una serie di scandali finanziari, basati su una finanza creativa, su frodi nell'ambito del mercato azionario e della contabilità e sull'appropriazione indebita, si sono verificati nel mondo, come i casi Enron, Worldcom e Merck, ma anche in Europa, come fra gli altri i casi Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi ed Equitable Life, con gravi ripercussioni sotto il profilo sociale ed economico per i paesi e le regioni interessate,
H. overwegende dat Parmalat geen op zichzelf staand geval is en dat alleen al in de afgelopen drie jaar zich heel wat financiële schandalen in de wereld hebben voorgedaan vanwege creatieve boekhouding, fraude op de aandelen en frauduleuze boekhouding, zoals de zaken Enron, Worldcom en Merck, maar ook in Europa zoals onder andere Crédit Lyonnais, Vivendi, Ahold, Kirch, Marconi en Equitable Life, die een zeer nadelige maatschappelijke en economische uitwerking hebben gehad in de betrokken landen en regio's,
