Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MUCN
Macchina per la lavorazione di metalli
Macchina trasportatrice
Macchina utensile
Macchina utensile a controllo numerico
Macchina utensile a controllo numerico computerizzato
Macchina utensile per metalli
Morsa da macchina utensile
Morsa da utensile
Operaia addetta al taglio laser di metalli
Operatore di taglio laser
Operatrice di macchina per taglio laser
Tornio

Translation of "Macchina utensile per metalli " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
macchina per la lavorazione di metalli | macchina utensile per metalli
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
metaalbewerkingsmachine
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
macchina utensile a controllo numerico | macchina utensile a controllo numerico computerizzato | MUCN [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
CNC-machine | computergestuurde werktuigmachine | digitaal gestuurde werktuigmachine | gereedschapswerktuig met numerieke besturing | numeriek bestuurd gereedschapswerktuig | numeriek bestuurde machine | numerieke besturingskast uitgerust met een computer | GWNB [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations | Mechanical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
macchina utensile [ macchina trasportatrice | tornio ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
werktuigmachine [ gereedschapsmachine | transfermachine ]
68 INDUSTRIA | MT 6821 industria meccanica | BT1 macchina | RT industria delle macchine utensili [6821]
68 INDUSTRIE | MT 6821 mechanische industrie | BT1 machine | RT werktuigmachine-industrie [6821]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
morsa da macchina utensile | morsa da utensile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
machine-bankschroef
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
operaia addetta al taglio laser di metalli | operatrice di macchina per taglio laser | operatore di macchina per taglio laser/operatrice di macchina per taglio laser | operatore di taglio laser
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bediener lasersnijmachine | operator CNC-lasersnijmachine | bediener CNC-lasersnijmachine | operator lasersnijmachine
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Una macchina utensile dotata di almeno due delle tre funzionalità di tornitura, fresatura o rettifica (ad esempio una macchina di tornitura con funzioni di fresatura) deve essere valutata a fronte di ogni voce applicabile definita in 2B201.a., 2B201.b. o 2B201.c».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Werktuigmachines met ten minste twee van de drie volgende gebruiksmogelijkheden: draaien, frezen of slijpen (bv. een machine voor draaien waarmee ook kan worden gefreesd) moeten op basis van iedere toepasselijke rubriek 2B201.a., b., of c. worden beoordeeld”.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per ciascun modello di macchina utensile possono essere impiegati, in alternativa alle prove con le singole macchine, i livelli di ’precisione di posizionamento’ dichiarati, ottenuti (in base alle procedure di seguito descritte) da misurazioni effettuate secondo la norma ISO 230/2 (1998) o norme nazionali equivalenti, nel caso in cui detti livelli siano forniti alle autorità nazionali e da queste approvati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
De niveaus voor de ’aangegeven instelnauwkeurigheid’ die zijn bepaald aan de hand van de volgende procedures op grond van metingen overeenkomstig ISO-norm 230/2 (1988) of nationale equivalenten mogen voor elk model werktuigmachine worden gebruikt in plaats van individuele machinetests, indien deze zijn verstrekt aan de nationale autoriteiten en door hen zijn geaccepteerd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Se un asse di una macchina utensile non sottoposto ad autorizzazione da 2B201.a., 2B201.b. o 2B201.c. ha una ’precisione di posizionamento’ dichiarata di 6 μm o migliore (inferiore) per le macchine di rettifica e di 8 μm o migliore (inferiore) per le macchine di fresatura e tornitura, in entrambi i casi secondo la norma ISO 230/2 (1988) il costruttore è tenuto a confermare il livello di precisione ogni diciotto mesi
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
indien een as van een niet in 2B201.a., 2B201.b. of 2B201.c. bedoelde werktuigmachine een ’aangegeven instelnauwkeurigheid’ heeft die gelijk is aan 6 μm of beter (minder) voor slijpmachines, en gelijk is aan 8 μm of beter (minder) voor machines voor frezen en machines voor draaien, beide overeenkomstig ISO 230/2 (1988) , moet de fabrikant het nauwkeurigheidsniveau elke achttien maanden opnieuw bevestigen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
la macchina deve essere equipaggiata di freno automatico che arresti l'utensile in tempo sufficientemente breve in caso di rischio di contatto con l'utensile in fase di rallentamento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
de machine moet zijn uitgerust met automatische remmen die het werktuig binnen voldoende korte tijd tot stilstand brengen, wanneer gevaar voor contact met het werktuig bestaat terwijl dit vertraagt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
quando l'utensile è integrato in una macchina non completamente automatizzata, questa deve essere progettata e costruita in modo tale da eliminare o ridurre i rischi di infortuni alle persone.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
wanneer het werktuig deel uitmaakt van een niet geheel automatische machine, moet deze zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat het risico van ongewilde verwondingen wordt voorkomen of verminderd.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]
la macchina deve essere equipaggiata di freno automatico che arresti l'utensile in tempo sufficientemente breve in caso di rischio di contatto con l'utensile in fase di rallentamento;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
de machine moet zijn uitgerust met automatische remmen die het werktuig binnen voldoende korte tijd tot stilstand brengen, wanneer gevaar voor contact met het werktuig bestaat terwijl dit vertraagt;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
5. Per ciascun modello di macchina utensile possono essere impiegati livelli di precisione di posizionamento dichiarata conseguenti a misurazioni effettuate secondo la norma ISO 230/2 (1988)(1) o norme nazionali equivalenti, anziché le prove con le singole macchine.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
5. Aangegeven instelnauwkeurigheidsniveaus op grond van metingen overeenkomstig norm ISO 230/2 (1988)(1) of nationale equivalenten mogen voor elk model werktuigmachine in plaats van individuele machinetests worden gebruikt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]
c) la macchina deve essere equipaggiata di freno automatico che arresti l'utensile in tempo sufficientemente breve in caso di rischio di contatto con l'utensile in fase di rallentamento;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]
c) de machine moet zijn uitgerust met automatische remmen die het werktuig binnen voldoende korte tijd tot stilstand brengen, wanneer gevaar voor contact met het werktuig bestaat terwijl dit vertraagt;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]
«Inoltre, si considera 'macchina" un'attrezzatura intercambiabile che modifica la funzione di una macchina, commercializzata per essere montata su una macchina o su una serie di macchine diverse o su un trattore dall'operatore stesso, nei limiti in cui tale attrezzatura non sia un pezzo di ricambio o un utensile»;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]
"Eveneens wordt als "machine" beschouwd een verwisselbaar uitrustingsstuk waardoor de functie van de machine wordt gewijzigd en dat op de markt is gebracht om door de bediener zelf aan een machine of een aantal verschillende machines, dan wel aan een trekker te worden gekoppeld, voor zover dit uitrustingsstuk geen vervangingsonderdeel of werktuig is".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]
Sulle macchine che possono essere munite di un utensile rotante, quest'ultimo non deve potere essere azionato quando il comando di retromarcia è inserito, salvo che lo spostamento della macchina risulti dal movimento dell'utensile.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]
Bij machines waarop een draaiend werktuig kan worden gemonteerd, mag het in werking stellen van het werktuig niet mogelijk zijn wanneer de achteruitbewegingsstand is ingeschakeld, behalve indien de verplaatsing van de machine het resultaat is van de beweging van het werktuig.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]


Others have searched : macchina trasportatrice    macchina utensile    macchina utensile a controllo numerico    macchina utensile per metalli    morsa da macchina utensile    morsa da utensile    operatore di taglio laser    tornio    Macchina utensile per metalli    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Macchina utensile per metalli'

Date index:2023-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)