il titolare del permesso aggiorna la relazione di bilancio tronchi e/o legname trasformato, in cui sono registrati i flussi in entrata, in uscita e lo stoccaggio dei tronchi e/o del legname trasformato nei depositi registrati, in base ai documenti pertinenti di trasporto dei tronchi e/o del legname trasformato;

il titolare del permesso aggiorna la relazione di bilancio tronchi e/o legname trasformato, in cui sono registrati i flussi in entrata, in uscita e lo stoccaggio dei tronchi e/o del legname trasformato nei depositi registrati, in base ai documenti pertinenti di trasporto dei tronchi e/o del legname trasformato,

per i tronchi in uscita, il titolare del permesso compila un elenco dei tronchi e/o un elenco del legname trasformato, eventualmente collegato ai precedenti documenti di trasporto dei tronchi e/o del legname trasformato,

A tal fine, nel 2003, le autorità austriache hanno adottato un divieto di circolazione per gli autocarri con massa a pieno carico superiore alle 7,5 tonnellate che trasportano determinate merci (rifiuti, pietrame, terra, veicoli a motore, legname in tronchi o cereali), su un tratto dell’autostrada A 12 lungo 46 km.

Tenuto conto della gravità della situazione attuale e in uno spirito di solidarietà con la popolazione della Birmania/Myanmar, il Consiglio ha giudicato necessario intensificare la pressione diretta sul regime con misure più severe e con misure restrittive supplementari concernenti le esportazioni, le importazioni e gli investimenti nei settori del legno in tronchi e del legname e dell'estrazione di metalli, minerali, pietre preziose e semipreziose.

6. In linea con la dichiarazione della presidenza del 25 settembre e tenuto conto della gravità della situazione attuale e in uno spirito di solidarietà con la popolazione della Birmania/Myanmar, l'UE giudica necessario intensificare la pressione diretta sul regime con misure più severe e con le seguenti misure restrittive supplementari: divieto di esportazione di attrezzature verso i settori del legno in tronchi e del legname e dell'estrazione di metalli, minerali, pietre preziose e semipreziose, divieto di importazione di prodotti dei settori di cui sopra e divieto di investimento in tali settori.