Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Legge sul riciclaggio e sui rifiuti
Legge sul trasporto dei rifiuti

Translation of "Legge sul trasporto dei rifiuti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legge sul trasporto dei rifiuti

wet inzake het vervoer van afvalstoffen
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | LAW | Sources and branches of the law
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | LAW | Sources and branches of the law


legge sul riciclaggio e sui rifiuti

wet met betrekking tot hergebruik-/recyclingbeheer en afval | wet over hergebruik van afval
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deve ancora essere adottata la legge sul trasporto delle merci pericolose.

De wet betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen moet nog worden goedgekeurd.


Enti aggiudicatori di cui all’articolo 6 della Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (legge sugli appalti pubblici, Gazzetta ufficiale n. 90/11) che, in base a norme speciali, esercitano le attività relative allo sfruttamento di un’area geografica per rendere disponibili porti marittimi, porti fluviali e altri terminali di trasporto a operatori del trasporto marittimo o fluviale, quali gli enti che esercitano dette attività a norma della legge sul demanio marittimo e sui porti mari ...[+++]

Aanbestedende diensten als bedoeld in artikel 6 van de Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Wet inzake overheidsopdrachten, Staatsblad nr. 90/11) die overeenkomstig specifieke regelgevingen, activiteiten verrichten in verband met de exploitatie van een geografisch gebied met als doel het ter beschikking stellen van zeehavens, rivierhavens en andere vervoerterminals aan ondernemingen voor vervoer over zee of over de rivieren, zoals de diensten die de bedoelde activiteiten uitoefenen overeenkomstig de Wet inzake het maritieme gebied en de zeehavens (Staatsblad nr. 158/03, 100/04, 141/06 en 38/09)”.


Riferimento iniziale alla normativa nazionale: Tillägg S — Särskilda regler för inrikes transport av farligt gods på väg. Utgivet i enlighet med lagen om transport av farligt gods på väg och den svenska förordningen SÄIFS 1993:4 (Appendice S — Norme specifiche applicabili al trasporto nazionale di merci pericolose su strada adottate in conformità della legge sul trasporto di merci pericolose e del regolamento svedese SÄIFS 1993:4).

Referentie van de nationale wetgeving: Aanhangsel S — Specifieke voorschriften voor het binnenlandse vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, vastgesteld overeenkomstig de wet Vervoer van gevaarlijke goederen en de Zweedse verordening SÄIFS 1993: 4.


Riferimento iniziale alla normativa nazionale: Appendice S — Norme specifiche per il trasporto nazionale di merci pericolose su strada conformemente alla legge sul trasporto di merci pericolose.

Referentie van de nationale wetgeving: Aanhangsel S — Specifieke voorschriften voor het binnenlandse vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, vastgesteld overeenkomstig de wet Vervoer van gevaarlijke goederen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Con la riclassificazione degli inceneritori di rifiuti, ai sensi di legge, il trasporto di rifiuti destinati all’incenerimento tra Stati membri diventerebbe legale, dal momento che è consentito trasportare rifiuti destinati al recupero.

Deze nieuwe indeling voor afvalverbrandingsinstallaties heeft als gevolg dat volgens het Gemeenschapsrecht afval dat bestemd is om verbrand te worden, naar een andere lidstaat gebracht mag worden, daar het overbrengen van afval dat voor terugwinning bestemd is, is toegestaan.


Deve essere applicata dalle autorità nell’elaborazione delle decisioni sul trasporto di rifiuti, mentre la definizione di recupero nella direttiva deve essere sufficientemente chiara ed efficace da assicurare che ciò avvenga.

Dat onderscheid dient door de autoriteiten gemaakt te worden om besluiten over afvaltransporten te kunnen nemen. De definitie van terugwinning in de richtlijn dient dan ook over voldoende duidelijkheid en draagvlak te beschikken om dit mogelijk te maken.


La definizione proviene dal regolamento sul trasporto dei rifiuti.

De definitie is overgenomen uit de Verordening betreffende de overbrenging van afvalstoffen.


Stiamo già avviando numerose iniziative specifiche al fine di assicurare che le norme sul trasporto dei rifiuti comunitari vengano applicate correttamente e che si prevengano e riducano i carichi illegali di rifiuti.

Wij hebben al enkele specifieke initiatieven genomen om ervoor te zorgen dat de verordening van de Europese Unie over de overbrenging van afvalstoffen correct wordt toegepast en dat het illegale vervoer van afvalstoffen wordt voorkomen en verminderd.


8. Fatta salva la necessità di prendere provvedimenti immediati per assicurare la sicurezza dei trasporti, le parti affermano che, nel prendere in considerazione misure di sicurezza, una parte deve valutare i loro possibili effetti negativi sul trasporto aereo internazionale e, salvo che sussista un obbligo di legge, tener conto di tali fattori nel determinare le misure necessarie ed appropriate per affrontare questi problemi di si ...[+++]

8. Onverminderd de noodzaak om onmiddellijk maatregelen te nemen ter bescherming van de veiligheid in het vervoer bevestigen de partijen dat wanneer een partij overweegt veiligheidsmaatregelen te nemen, zij de mogelijke nadelige gevolgen voor het internationaal luchtvervoer dient in te schatten, en, tenzij de wet hierin beperkingen oplegt, bij het vaststellen van de maatregelen die vanuit genoemde veiligheidsoverwegingen nodig en passend zijn, met deze factoren rekening dient te houden.


15. chiede che si provveda rapidamente ad elaborare le disposizioni di legge ancora mancanti in materia di trasporti stradali (legge sul trasporto stradale, sui contratti di spedizione, miglioramenti della sicurezza dei trasporti), cosìcchè possano entrare effettivamente in vigore entro il 2002;

15. verlangt dat de nog openstaande wettelijke regelingen op het gebied van het wegvervoer (wet op het wegverkeer, regeling goederenvervoerscontracten, verbeteringen in de verkeersveiligheid) spoedig worden opgesteld en uiterlijk in 2002 van kracht zijn;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Legge sul trasporto dei rifiuti'

Date index:2022-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)