Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CICR
Comitato internazionale della Croce Rossa
Croce Rossa
Croce Rossa internazionale
IFRC
Lega delle società di Croce Rossa
Mezzaluna Rossa

Translation of "Lega delle società di Croce Rossa " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Croce Rossa [ CICR | Comitato internazionale della Croce Rossa | Croce Rossa internazionale | Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa | Lega delle società di Croce Rossa | Mezzaluna Rossa ]

Rode Kruis [ ICRK | internationaal Comité van het Rode Kruis | internationaal Rode Kruis | internationale federatie van de nationale verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan | Internationale Rode-Kruisconferentie | Liga van Rode-Kruisverenigingen | Rode Halve Maan ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7626 organizzazioni non governative | BT1 organizzazione non governativa | RT aiuti umanitari [0811]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7626 niet-gouvernementele organismen | BT1 niet-gouvernementele organisatie | RT humanitaire hulp [0811]


Federazione internazionale delle società nazionali di Croce Rossa e di Mezzaluna Rossa | Lega delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa | IFRC [Abbr.]

Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen | Liga van Rode-Kruis en Rode-Halvemaanverenigingen | IFRC [Abbr.]
IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations
IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations


Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa

Nationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen
IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations
IATE - Social affairs | Health | Non governmental organisations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'attività del movimento internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, composto dal CICR, dalle centoottantotto Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e dalla Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzalun ...[+++]

Het werk van de Internationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-beweging, die is samengesteld uit het ICRC, de honderdachtentachtig Nationale Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen, en de Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen, is de motor van alle internationale humanitaire actie.


Nell’ambito di questa risposta umanitaria di emergenza, la Direzione generale per gli aiuti umanitari della Commissione ha individuato alcune tematiche relative alla protezione quale obiettivo per la propria strategia di finanziamento e sta cercando di fornire aiuti finanziari a organizzazioni non governative, ad agenzie e organizzazioni internazionali e alla lega delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa che operano per la protezione dei bambini ad Haiti.

In het kader van zijn humanitaire noodhulpverlening heeft het directoraat-generaal Humanitaire hulp van de Commissie beschermingszaken als speerpunt van zijn financieringsstrategie aangewezen. Het probeert financiële steun te verlenen aan niet-gouvernementele organisaties, internationale agentschappen en organisaties, en de organisaties van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan die zich inzetten voor de bescherming van kinderen in Haïti.


21. plaude alla proposta della Commissione di sottolineare l'appoggio dell'UE alla pluralità di partner esecutivi, in particolare le ONG, l'ONU e il Movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, e appoggia i criteri proposti dalla Commissione per la selezione dei partner; chiede alla Commissione di sostenere le agenzie esecutive dei nuovi Stati membri (gli UE-12, ossia i dieci nuovi Stati membri, che hanno aderito all'UE nel 2004, più la Bulgaria e la Romania che hanno aderito all'UE nel 2007) per la loro piena integrazione nelle attività di aiuto umanitario; ritiene che il Consenso dovr ...[+++]

21. verwelkomt de voorstellen van de Commissie om de steun van de EU te onderstrepen voor een verscheidenheid aan uitvoeringspartners, vooral NGO's, de VN en het Rode Kruis en de Rode Halve Maan, en steunt haar voorgestelde criteria voor partnerselectie; verzoekt de Commissie uitvoeringsinstanties uit de nieuwe lidstaten (de EU-12, d.w.z. de tien nieuwe lidstaten die in 2004 zijn toegetreden, en Bulgarije en Roemenië die in 2007 zijn toegetreden) te helpen bij hun volledige integratie in de humanitaire hulpverleningsactiviteiten; is van oordeel dat de Consensus de verschillende rollen, mandaten en comparatieve voordelen van de verschil ...[+++]


21. plaude alla proposta della Commissione di sottolineare l'appoggio dell'UE alla pluralità di partner esecutivi, in particolare le ONG, l'ONU e il Movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, e appoggia i criteri proposti dalla Commissione per la selezione dei partner; chiede alla Commissione di sostenere le agenzie esecutive dei nuovi Stati membri (gli UE-12, ossia i dieci nuovi Stati membri, che hanno aderito all'UE nel 2004, più la Bulgaria e la Romania che hanno aderito all'UE nel 2007) per la loro piena integrazione nelle attività di aiuto umanitario; ritiene che il Consenso dovr ...[+++]

21. verwelkomt de voorstellen van de Commissie om de steun van de EU te onderstrepen voor een verscheidenheid aan uitvoeringspartners, vooral NGO's, de VN en het Rode Kruis en de Rode Halve Maan, en steunt haar voorgestelde criteria voor partnerselectie; verzoekt de Commissie uitvoeringsinstanties uit de nieuwe lidstaten (de EU-12, d.w.z. de tien nieuwe lidstaten die in 2004 zijn toegetreden, en Bulgarije en Roemenië die in 2007 zijn toegetreden) te helpen bij hun volledige integratie in de humanitaire hulpverleningsactiviteiten; is van oordeel dat de Consensus de verschillende rollen, mandaten en comparatieve voordelen van de verschil ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. plaude alla proposta della Commissione di sottolineare l'appoggio dell'UE alla pluralità di partner esecutivi, in particolare le ONG, l'ONU e il Movimento della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, e appoggia i criteri proposti dalla Commissione per la selezione dei partner; chiede alla Commissione di sostenere le agenzie esecutive dei nuovi Stati membri (l'UE-12, ossia i dieci nuovi Stati membri, che hanno aderito all'UE nel 2004, più la Bulgaria e la Romania che hanno aderito all'UE nel 2007) per la loro piena integrazione nelle attività di aiuto umanitario; ritiene che il Consenso dovreb ...[+++]

21. verwelkomt de voorstellen van de Commissie om de steun van de EU te onderstrepen voor een verscheidenheid aan uitvoeringspartners, vooral NGO's, de VN en het Rode Kruis / de Rode Halve Maan, en steunt haar voorgestelde criteria voor partnerselectie; verzoekt de Commissie uitvoeringsinstanties uit de nieuwe lidstaten (de EU-12, d.w.z. de tien nieuwe lidstaten die in 2004 zijn toegetreden, en Bulgarije en Roemenië die in 2007 zijn toegetreden) te helpen bij hun volledige integratie in de humanitaire hulpverleningsactiviteiten; is van oordeel dat de Consensus de verschillende rollen, mandaten en comparatieve voordelen van de verschill ...[+++]


La Federazione internazionale delle società della Croce rossa e della Mezzaluna rossa (IFRC), nonché i partner del settore (società nazionali della Croce rossa in Germania e Spagna) condividono tale valutazione.

De Internationale Federatie van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan evenals de partners ter plekke (Nationale verenigingen van het Rode Kruis in Duitsland en Spanje) zijn het met deze beoordeling eens.


Aiuti alimentari I partner di ECHO sono: Action Internationale Contre la Faim (Francia), Arbeiter Samariter Bund (Germania), Care (Regno Unito), Caritas (Danimarca), il Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR), Secours Populaire Français (Francia), Feed the Children (Regno Unito), la Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (IFRC) e le società nazionali della Croce Rossa.

Voedselhulp: de partners van ECHO ter plaatse zijn: Action Internationale Contre la Faim (Frankrijk), Arbeiter Samaritaner Bund (Duitsland), Care (VK), Caritas (Denemarken), het Internationaal Comité van het Rode Kruis (ICRK), Secours Populaire Français (Frankrijk), Feed the Children (VK), de Internationale Federatie van Verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan (IFRK) en de nationale Rode Kruis-verenigingen.


La durata prevista dei progetti nei due paesi è sei mesi. In Armenia, i partner di ECHO sono: la Federazione internazionale della Croce Rossa e le Società della Croce Rossa (IFRC), Mission Ost (Danimarca) e Aznavour pour l'Armenie.

Verwacht wordt dat al deze projecten in beide landen een looptijd van zes maanden zullen hebben. In Armenië zijn de partners van ECHO : de Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen (IFRC) , Mission Ost (Denemarken) en Aznavour pour l'Armenie.


La federazione internazionale delle società della Croce rossa e della Mezzaluna rossa, le società nazionali e molti altri gruppi e persone hanno agito ed agiscono nell'intento di promuovere il diritto umanitario internazionale; l'Unione rende omaggio alla loro azione coraggiosa.

De Internationale Federatie van de Rode Kruis' en Rode Halve Maan-verenigingen, de Nationale Verenigingen en vele andere groeperingen en personen hebben zich in het verleden ingezet voor het bevorderen van het internationaal humanitair recht en doen zulks thans nog, en de Unie brengt hulde aan hun moedig optreden.


L'Ufficio umanitario della Comunità europea (ECHO) ha negoziato con la Federazione internazionale delle società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa (FICR), l'attuazione immediata dell'aiuto sul posto.

Het Bureau van de Europese Gemeenschap voor humanitaire hulp (ECHO) heeft onderhandeld met de internationale Federatie van de Verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan (FICR) over de onmiddellijke uitvoering van deze hulp ter plaatse.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Lega delle società di Croce Rossa'

Date index:2021-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)