Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ICTR
ICTY
Iugoslavia
Nuova Iugoslavia
Nuova Jugoslavia
RFSI
Repubblica federale di Iugoslavia
Repubblica federale di Jugoslavia
Repubblica federativa socialista di Iugoslavia
Serbia e Montenegro
TPI
Territori dell'ex Iugoslavia
Tribunale penale internazionale
Tribunale penale internazionale per il Ruanda
Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia

Translation of "Iugoslavia " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Iugoslavia [ territori dell'ex Iugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Joegoslavië [ grondgebied van het Voormalige Joegoslavië ]
72 GEOGRAFIA | MT 7236 geografia politica | BT1 ex paesi socialisti
72 GEOGRAFIE | MT 7236 politieke geografie | BT1 vroegere socialistische landen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Serbia e Montenegro [ nuova Iugoslavia | nuova Jugoslavia | Repubblica federale di Iugoslavia | Repubblica federale di Jugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Servië en Montenegro [ Federale Republiek Joegoslavië | FRJ | Rest-Joegoslavië ]
72 GEOGRAFIA | MT 7206 Europa | BT1 Europa centrale e orientale | MT 7231 geografia economica | BT1 paesi dell'Europa centrale e orientale
72 GEOGRAFIE | MT 7206 Europa | BT1 Midden- en Oost-Europa | MT 7231 economische geografie | BT1 landen in Midden- en Oost-Europa
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
accordo tra l'Unione europea e la Repubblica federale di Iugoslavia (RFI) sulle attività della missione di vigilanza dell'Unione europea (EUMM) nella Repubblica federale di Iugoslavia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Joegoslavië betreffende de activiteiten van de Waarnemersmissie van de Europese Unie (EUMM) in de Federale Republiek Joegoslavië
IATE - European construction
IATE - European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Tribunale penale internazionale [ ICTR | ICTY | TPI | Tribunale penale internazionale per il Ruanda | Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Internationaal Straftribunaal [ ICTY | Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor misdrijven in Voormalig Joegoslavië | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | internationale strafrechtbank | ITR ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7606 Nazioni Unite | BT1 Consiglio di sicurezza dell'ONU | BT2 ONU | RT Corte penale internazionale [7621] | diritto penale internazionale [1216] | giurisdizione internazionale [1226]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7606 Verenigde Naties | BT1 Veiligheidsraad VN | BT2 VN | RT Internationaal Strafhof [7621] | internationaal strafrecht [1216] | internationale rechtspraak [1226]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Repubblica federativa socialista di Iugoslavia | RFSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Socialistische Federale Republiek Joegoslavië | Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië | SFRJ [Abbr.]
IATE - 04, 0436
IATE - 04, 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Comitato dei trasporti Comunità/Iugoslavia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vervoercomité Gemeenschap/Joegoslavië
IATE - TRANSPORT | European construction
IATE - TRANSPORT | European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vista la proposta di raccomandazione destinata al Consiglio, presentata da Annemie Neyts Uyttebroeck ed altri a nome del gruppo ALDE, sul mandato del Tribunale penale internazionale per la ex Iugoslavia ("il Tribunale") (B6-0417/2008), riguardante le repubbliche che ricoprono il territorio che, fino al 25 giugno 1991, costituiva la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia, ovvero Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro, Serbia, Kosovo e Slovenia,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door Annemie Neyts-Uyttebroeck en anderen namens de ALDE-Fractie, betreffende het mandaat van het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (het "Tribunaal") (B6-0417/2008), met betrekking tot de republieken die deel uitmaken van het grondgebied dat tot 25 juni 1991 de Socialistische Federale Republiek Joegoslavië vormde, dat wil zeggen, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië, Kosovo en Slovenië,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]
2) all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), i termini "Repubblica federale di Iugoslavia" sono sostituiti da "Repubblica federale di Iugoslavia e della ex Repubblica iugoslava di Macedonia".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
2. In artikel 2, eerste alinea, onder b) wordt "de Federale Republiek Joegoslavie" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
5) all'articolo 7, paragrafo 3, secondo comma, i termini "Repubblica federale di Iugoslavia" sono sostituiti da "Repubblica federale di Iugoslavia e della ex Repubblica iugoslava di Macedonia".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
5. In artikel 7, lid 3, tweede alinea, wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
All'articolo 4, paragrafi 1 e 2 del regolamento (CE) n. 2666/2000, i termini "Repubblica federale di Iugoslavia" sono sostituiti da "Repubblica federale di Iugoslavia e della ex Repubblica iugoslava di Macedonia".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
In artikel 4, leden 1 en 2 van Verordening (EG) nr. 2666/2000 wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4) all'articolo 7, paragrafo 3, primo comma, i termini "Repubblica federale di Iugoslavia" sono sostituiti da "Repubblica federale di Iugoslavia e della ex Repubblica iugoslava di Macedonia".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
4. In artikel 7, lid 3, eerste alinea wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
3) all'articolo 4, paragrafo 10, i termini "Repubblica federale di Iugoslavia" sono sostituiti da "Repubblica federale di Iugoslavia e alla ex Repubblica iugoslava di Macedonia".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
3. In artikel 4, lid 10, wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
17. si rammarica della persistente mancanza di cooperazione fra la Serbia e il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia, e invita le autorità competenti a portare avanti la riforma dell'esercito e della polizia, con specifico riguardo alla polizia segreta; si compiace della recente consegna al Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia di persone che ricoprivano cariche elevate accusate di crimini di guerra, e si attende che le autorità serbe collaborino con il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia in maniera più spedita;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
17. betreurt dat Servië nog altijd onvoldoende medewerking verleent aan het ICTY en dringt er bij de autoriteiten op aan de hervorming van leger en politie voort te zetten en speciale aandacht te schenken aan de geheime politie; is verheugd over de recente overgave aan het ICTY van wegens oorlogsmisdaden aangeklaagde hooggeplaatste personen en verwacht dat de Servische autoriteiten vaart zetten achter hun samenwerking met het ICTY;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]
2. All’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), i termini “Repubblica federale di Iugoslavia” sono sostituiti da “Repubblica federale di Iugoslavia e della ex Repubblica iugoslava di Macedonia”.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]
In artikel 2, eerste alinea, onder b) wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]
4. All’articolo 7, paragrafo 3, primo comma, i termini “Repubblica federale di Iugoslavia” sono sostituiti da “Repubblica federale di Iugoslavia e della ex Repubblica iugoslava di Macedonia”.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]
4. In artikel 7, lid 3, eerste alinea wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]
2. All’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), i termini “Repubblica federale di Iugoslavia” sono sostituiti da “Repubblica federale di Iugoslavia e, in via temporanea, della ex Repubblica iugoslava di Macedonia”.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]
In artikel 2, eerste alinea, onder b) wordt "de Federale Republiek Joegoslavië" vervangen door "de Federale Republiek Joegoslavië en, op tijdelijke basis, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-06]


Others have searched : comitato dei trasporti comunità iugoslavia    iugoslavia    repubblica federale di iugoslavia    repubblica federale di jugoslavia    repubblica federativa socialista di iugoslavia    serbia e montenegro    tribunale penale internazionale    nuova iugoslavia    nuova jugoslavia    territori dell'ex iugoslavia    Iugoslavia    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Iugoslavia'

Date index:2023-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)