Le medesime disposizioni si applicano ai viaggiatori provenienti da territori in cui non si applicano le disposizioni comunitarie relative all'IVA e alle accise, quali le isole Canarie, le isole anglo-normanne, i dipartimenti francesi d'oltremare, le isole Åland e Gibilterra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

Dezelfde regels gelden indien reizigers uit gebieden komen waar de EU-regels inzake BTW en accijnzen niet van toepassing zijn, zoals de Canarische eilanden, de Kanaaleilanden, de Franse overzeese departementen, de Aland-eilanden en Gibraltar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-30]

l'entrata nella Comunità di un bene in provenienza da un territorio di cui all'articolo 3, paragrafo 3, secondo comma o dalle isole anglo-normanne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

het binnenkomen in de Gemeenschap van een goed uit een in artikel 3, lid 3, tweede alinea, bedoeld gebied of uit de Kanaaleilanden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

1. Per i beni che entrano nella Comunità in provenienza da uno dei territori di cui all'articolo 3, paragrafo 3, secondo comma o dalle isole anglo-normanne, sono applicabili le seguenti disposizioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

1. Voor goederen die de Gemeenschap binnenkomen uit een van de in artikel 3, lid 3, tweede alinea, genoemde gebieden of de Kanaaleilanden, gelden de volgende bepalingen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

2. Per i beni in provenienza dalla Comunità, spediti o trasportati a destinazione di uno dei territori di cui all'articolo 3, paragrafo 3, o a destinazione delle isole anglo-normanne, sono applicabili le seguenti disposizioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

2. Voor goederen van herkomst uit de Gemeenschap die worden verzonden of vervoerd naar een van de in artikel 3, lid 3, tweede alinea, genoemde gebieden of naar de Kanaaleilanden, gelden de volgende bepalingen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I territori interessati comprendono Hong Kong, le Isole anglo-normanne, l'isola di Man, Aruba e le Antille olandesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De betrokken gebieden zijn onder meer Hong Kong, de Kanaaleilanden, het eiland Man, Aruba en de Nederlandse Antillen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Territori del Regno Unito di Gran Bretagna e dell'Irlanda del Nord (comprese l'isola di Man e le isole anglo-normanne) situati in Europa, salvo Gibilterra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Grondgebieden van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ( met inbegrip van het eiland Man en de Kanaaleilanden ) gelegen in Europa , met uitzondering van Gibraltar .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : isole normanne isole anglo-normanne isole del canale Isole anglo-normanne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Isole anglo-normanne'

Date index:2023-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Isole anglo-normanne " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)