Translation of "Investimenti fissi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

investimenti fissi | investimento in capitale fisso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investering in vaste activa

IATE - FINANCE | ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

immobilizzazione | investimenti fissi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investering in vaste activa | investering op vast kapitaal | vaste belegging

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

formazione di capitale fisso lordo | investimenti fissi lordi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bruto-investeringen | bruto-investeringen in vaste activa

IATE - Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

promozione degli investimenti [ incentivazione degli investimenti | rilancio degli investimenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bevordering van investeringen [ aanmoediging tot investeren | stimulering van investeringen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

investimenti dell'UE [ investimenti dell'Unione europea | investimento comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investering van de EU [ communautaire investering | investering van de Europese Unie ]

24 FINANZE | MT 2426 investimenti e finanziamenti | BT1 investimento | RT fondi strutturali e d'investimento europei [1021] | Fondo europeo per gli investimenti strategici [1021]

24 FINANCIËN | MT 2426 investering en financiering | BT1 investering | RT Europees Fonds voor strategische investeringen [1021] | Europese structuur- en investeringsfondsen [1021]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta agli investimenti | addetto agli investimenti | addetto agli investimenti/addetta agli investimenti | venditore di prodotti finanziari e azionari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief medewerkster investeringen | administratief medewerker investeringen | administratief medewerker investeringen

Impiegati di ufficio

Administratief personeel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garanzia degli investimenti [ protezione degli investimenti | protezione del risparmiatore | tutela del risparmiatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garantie van investeringen [ bescherming van investeringen ]

24 FINANZE | MT 2426 investimenti e finanziamenti | BT1 politica d'investimento | BT2 investimento | RT riserva di bilancio (UE) [1021]

24 FINANCIËN | MT 2426 investering en financiering | BT1 investeringsbeleid | BT2 investering | RT begrotingsreserve (EU) [1021]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Altri conduttori di impianti e macchinari fissi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedieningspersoneel van andere stationaire machines en installaties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

installare gli impianti a sprinkler fissi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stationaire sprinklerinstallaties plaatsen | stationaire sproeinstallaties installeren | stationaire sprinklerinstallaties installeren | stationaire sproeinstallaties plaatsen

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali [ ATRIMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen [ ATRIMS | OHIM ]

Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)

Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Investimenti fissi lordi: acquisizioni di capitali fissi nuovi ed esistenti quali beni, macchinari o attrezzature, spese per il miglioramento fondiario e per la costruzione di edifici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investeringen in vaste activa (bruto): aankopen van nieuwe en bestaande vaste activa zoals eigendommen, fabrieken of uitrusting, uitgaven voor de verbetering van land en constructie van gebouwen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(investimenti fissi lordi reali, UE-28 a prezzi 2013 in miliardi di EUR)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

(Reële bruto-investeringen in vaste activa, EU-28, prijzen 2013, in miljard euro)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

investimenti nello sviluppo del potenziale endogeno attraverso investimenti fissi in attrezzature e infrastrutture di ridotte dimensioni, tra cui infrastrutture per la cultura e il turismo sostenibile, servizi alle imprese, sostegno a organismi di ricerca e innovazione e a investimenti in tecnologie e nella ricerca applicata nelle imprese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

investeringen in de ontwikkeling van het eigen potentieel door middel van permanente investeringen in installaties en kleinschalige infrastructuur, inclusief kleinschalige culturele en duurzame toerisme-infrastructuur, diensten aan bedrijven, steun voor instellingen voor onderzoek en innovatie en investeringen in technologie en toegepast onderzoek in bedrijven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

Nel 2011, gli investimenti fissi lordi rappresentavano il 18,6% del PIL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

Bruto-investeringen in vaste activa, als aandeel van het bbp, bedroegen 18,6% in 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Per «investimenti pubblici» si intendono gli investimenti fissi lordi (P.51) del settore «amministrazioni pubbliche» (S.13), quali definiti nel SEC 95.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

4. „Overheidsinvesteringen”: de bruto-investeringen in vaste activa (P.51) van de sector „overheid” (S.13), zoals gedefinieerd in het ESR 95.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

4. Per «investimenti pubblici» si intendono gli investimenti fissi lordi (P.51) del settore «amministrazioni pubbliche» (S.13), quali definiti nel ►M2 SEC 2010 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

4. „Overheidsinvesteringen”: de bruto-investeringen in vaste activa (P.51) van de sector „overheid” (S.13), zoals gedefinieerd in het ►M2 ESR 2010 ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

I beneficiari sono obbligati a utilizzare i contributi agli investimenti percepiti in denaro per finanziare investimenti fissi lordi e i contributi sono spesso legati a specifici progetti di investimento, quali grandi opere di costruzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

De ontvangers zijn verplicht in geld ontvangen investeringsbijdragen aan te wenden ten behoeve van investeringen in vaste activa (bruto), en de bijdragen zijn vaak gekoppeld aan specifieke investeringsprojecten, zoals grote bouwprojecten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]

In alcuni paesi, come ad esempio la Bulgaria e la Slovacchia, gli investimenti fissi lordi beneficiano anche dell'aumento degli investimenti esteri diretti registrato in seguito alla privatizzazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

In sommige landen, zoals Bulgarije en Slovakije, profiteren de bruto investeringen in vaste activa ook van op de privatisering volgende grotere instromen van buitenlandse directe investeringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

Infine è stato calcolato che il QCS rappresenta il 70% degli investimenti pubblici complessivi e contribuisce al 20% degli investimenti fissi lordi dell'economia greca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ten slotte is geconstateerd dat het CB 70 % van de totale overheidsinvesteringen vertegenwoordigt en 20 % in de bruto- investeringen in vaste activa in de Griekse economie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il regime istituisce prestiti a tasso agevolato a favore delle imprese industriali aventi meno di 400 dipendenti o investimenti fissi non superiori a 50 Mrd di LIT (27,03 Mio di ECU) (al netto dell'ammortamento e della rivalutazione) sugli importi contrattuali delle commesse acquisite da queste stesse aziende.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze regeling voorziet in leningen met rentesubsidie ten behoeve van industriebedrijven met ten hoogste 400 werknemers of investeringen in vaste activa van ten hoogste 50 miljard lire (is 27,03 miljoen ecu) (netto na afschrijving en herwaardering) over de contractwaarde van de door deze ondernemingen ontvangen orders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Investimenti fissi'

Date index:2021-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Investimenti fissi " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)