Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bottiglia a più colli
Individuare i colli di bottiglia

Translation of "Individuare i colli di bottiglia " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
individuare i colli di bottiglia

knelpunten opsporen
Abilità
Vaardigheid


bottiglia a più colli

fles met vertakkingen
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
trasporto sostenibile ed eliminazione dei colli di bottiglia.

duurzaam vervoer en opheffing van knelpunten.


trasporto sostenibile ed eliminazione dei colli di bottiglia.

duurzaam vervoer en opheffing van knelpunten.


L’apporto di finanziamenti sufficienti rimane un grandissimo problema, e dobbiamo trovare modalità innovative per finanziare i colli di bottiglia.

Toereikende financiering blijft een zeer groot probleem en we moeten innovatieve manieren zien te vinden om de knelpunten te financieren.


Ora dobbiamo trovare e abolire i colli di bottiglia che ci impediscono di sfruttare appieno le ferrovie.

We moeten nu de knelpunten aanwijzen en opheffen die verhinderen dat we optimaal profiteren van de spoorwegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel settore elettrico sono state individuate sette strozzature (o "colli di bottiglia") critiche : la frontiera fra Francia e Spagna, la frontiera fra Danimarca occidentale e Germania, le frontiere del Benelux, la frontiera settentrionale dell'Italia, la interconnessione fra il Regno Unito e l'Europa continentale e quella con la Grecia e con l'Irlanda.

In de elektriciteitssector kunnen met name zeven knelpunten worden aangewezen: de grenzen tussen Frankrijk en Spanje, het westen van Denemarken en Duitsland, de grenzen van de Benelux en die van Italië, de koppeling tussen het VK en het Europese vasteland, Griekenland en Ierland.


Divario nelle competenze IT la mancanza di competenze ed i colli di bottiglia, in particolare nelle tecnologie informatiche e nei settori della nuova economia, rappresentano un problema reale per il tentativo dell'Europa di recuperare il tempo perduto e di espandere la sua economia basata sulla conoscenza.

De IT-vaardigheidskloof Met name in de IT-sector en in de nieuwe economische sectoren vormen het gebrek aan vaardigheden en knelpunten een ernstig probleem voor de inhaalbeweging en de uitbreiding van de Europese kenniseconomie.


nell'ambito del processo di Firenze siano stete elaborate soluzioni concernenti principi transnazionali per la determinazione dei prezzi e delle tariffe e per la gestione dei "colli di bottiglia” per quanto riguarda il commercio di energia elettrica;

dat in het kader van het proces van Florence oplossingen zijn uitgewerkt voor grensoverschrijdende prijs- en tariferingbeginselen, alsmede voor knelpunten in de handel in elektriciteit,


42. confida che nell'ambito del processo di Madrid vengano elaborate soluzioni praticabili e non discriminatorie quanto ai principi transfrontalieri della determinazione di prezzi e tariffe transfrontalieri, alla gestione dei "colli di bottiglia”, all'accesso agli altri servizi complementari e all'interoperabilità del mercato interno del gas; ritiene che queste misure debbano essere seguite dall'attuazione di una legislazione che eliminerà anche la discriminazione che interessa la produzione combinata di calore e di elettricità sul mercato interno del gas, nonché dalla fornitura di un accesso equo e trasparente alla rete per la produzio ...[+++]

42. verwacht dat in het kader van het proces van Madrid haalbare en niet-discriminerende oplossingen worden uitgewerkt voor grensoverschrijdende prijs- en tarieferingsbeginselen, knelpunten, de toegang tot overige faciliteiten en de interoperabiliteit van gasnetten op de interne markt voor aardgas; is van oordeel dat hierop regelgeving voor de uitvoering dient te volgen, waarmee ook een eind zou moeten worden gemaakt aan de discriminatie van warmte/krachtkoppeling op de interne gasmarkt en een eerlijke en doorzichtige toegang voor warmte/krachtkoppeling tot het nertwerk zou moeten worden vergemakkelijkt;


J. considerando che sarà effettivamente possibile realizzare appieno un mercato interno delle energie distribuite mediante condutture esteso a tutta l'UE solo quando fra gli Stati membri e i monopoli che detengono le reti saranno stati eliminati i "colli di bottiglia” nella trasmissione e saranno state impedite discriminazioni a livello dei prezzi di trasmissione e trasporto,

J. overwegende dat een EU-markt voor van netsystemen afhankelijke energiebronnen alleen dan kan worden voltooid als een eind wordt gemaakt aan knelpunten in die netten en aan discriminerende transmissie- en transportprijzen tussen de lidstaten en netmonopolisten,


trasporto sostenibile ed eliminazione dei colli di bottiglia.

duurzaam vervoer en opheffing van knelpunten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Individuare i colli di bottiglia'

Date index:2024-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)