Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliquota d'imposizione
Calcolare l'imposta
Canone fiscale
Consumi collettivi delle amministrazioni private
Consumi collettivi delle istituzioni soziali varie
Consumi finali delle famiglie
Consumi privati
IRPEF
Imposizione fiscale
Imposta
Imposta di consumo
Imposta sui consumi
Imposta sul reddito
Imposta sul reddito delle persone fisiche
Imposta sulle spese
Riscuotere le imposta
Tassa sui consumi
Tasso d'imposizione

Translation of "Imposta sui consumi " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
imposta sui consumi

verbruiksbelasting
IATE - Taxation
IATE - Taxation


imposta di consumo [ imposta sui consumi | imposta sulle spese | tassa sui consumi ]

verbruiksbelasting [ belasting op uitgaven | consumptieve belasting | heffing op consumptiegoederen ]
24 FINANZE | MT 2446 fiscalità | NT1 accisa | NT1 imposta all'esportazione | NT1 imposta all'importazione | NT1 imposta di bollo | NT1 imposta sui carburanti | NT1 IVA | NT2 aliquota IVA | NT1 tassa sui veicoli | RT consumo [2026] | imposta in
24 FINANCIËN | MT 2446 belastingwezen | NT1 accijns | NT1 BTW | NT2 BTW-tarief | NT1 heffing bij invoer | NT1 heffing bij uitvoer | NT1 heffing op brandstoffen | NT1 voertuigenbelasting | NT1 zegelrecht | RT indirecte belasting [2446] | verbru


imposta sul reddito [ imposta sul reddito delle persone fisiche | IRPEF ]

inkomstenbelasting
24 FINANZE | MT 2446 fiscalità | NT1 imposta fondiaria | NT1 imposta professionale | NT1 imposta sugli utili | NT1 imposta sui redditi da capitale | NT1 imposta sui salari | NT1 imposta sull'incremento di valore | NT1 imposta sulle persone fisiche
24 FINANCIËN | MT 2446 belastingwezen | NT1 bedrijfsbelasting | NT1 belasting op de meerwaarde | NT1 belasting op inkomsten uit kapitaal | NT1 belasting van natuurlijke personen | NT1 grondbelasting | NT1 loonbelasting | NT1 vennootschapsbelasting


imposta [ aliquota d'imposizione | canone fiscale | imposizione fiscale | tasso d'imposizione ]

belasting [ belastingschijf | belastingtarief | fiscale retributie ]
24 FINANZE | MT 2446 fiscalità | NT1 imposta diretta | NT1 imposta forfettaria | NT1 imposta indiretta | NT1 imposta locale | NT1 imposta nazionale | NT1 imposta reale | NT1 imposta straordinaria | NT1 parafiscalità
24 FINANCIËN | MT 2446 belastingwezen | NT1 buitengewone belasting | NT1 directe belasting | NT1 forfaitaire belasting | NT1 indirecte belasting | NT1 lokale belasting | NT1 nationale belasting | NT1 parafiscale heffing | NT1 zakelijke belasting


consumi collettivi delle amministrazioni private | consumi collettivi delle istituzioni soziali varie

collectief verbruik van particuliere instanties | collectief verbruik van particuliere instellingen | collectief verbruik van privaatrechteleijke instellingen
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


consumi finali delle famiglie | consumi privati

eindconsumptie in de gezinshuishoudingen | eindverbruik in de gezinshuishoudingen | finaal verbruik door de gezinshuishoudingen | finaal verbruik van gezinshuishoudingen | gezinsconsumptie | particulier verbruik | particuliere consumptie | uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding
IATE - ECONOMICS | LAW
IATE - ECONOMICS | LAW


calcolare il costo dei consumi energetici e idrici e del gas

betalingen voor nutsvoorzieningen berekenen | vergoedingen voor nutsvoorzieningen berekenen
Abilità
Vaardigheid


calcolare l'imposta

belastingen berekenen
Abilità
Vaardigheid


riscuotere le imposta

belastingen innen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Trattandosi di un'imposta sui consumi, è una delle forme di tassazione che favorisce maggiormente la crescita.

Als verbruiksbelasting is het een van de meest groeivriendelijke vormen van belasting.


Trattandosi di un’imposta sui consumi, è una delle forme di tassazione che favorisce maggiormente la crescita.

Als verbruiksbelasting is het een van de meest groeivriendelijke vormen van belasting.


le entrate derivanti da una quota dell’imposta sul valore aggiunto (IVA), un’imposta sui consumi riscossa dai paesi dell’UE;

inkomsten gebaseerd op een deel van de belasting over de toegevoegde waarde (btw), een verbruiksbelasting die door de EU-landen wordt geïnd,


le entrate derivanti da una quota dell’imposta sul valore aggiunto (IVA), un’imposta sui consumi riscossa dai paesi dell’UE.

inkomsten gebaseerd op een deel van de belasting over de toegevoegde waarde (btw), een verbruiksbelasting die door de EU-landen wordt geïnd,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mantenendo fede al principio basilare dell’IVA quale imposta sui consumi, tale imposta dovrà essere addebitata in funzione dell’aliquota dello Stato “esportatore”, mentre un sistema di compensazione potrà agevolare il trasferimento delle entrate fra gli Stati membri.

Teneinde trouw te blijven aan het grondbeginsel van BTW als verbruiksbelasting, wordt het BTW-tarief van het exporterende land in rekening gebracht.


L’Autorità dubita che questa finalità sia giustificabile in base alla natura e alla logica dell’IVA, che è di per sé un'imposta sui consumi.

De Autoriteit betwijfelt of deze doelstelling geacht kan worden te behoren tot de aard en de opzet van het btw-stelsel zelf, dat een verbruiksbelasting is.


L’IVA è un’imposta sui consumi che si applica in esatta proporzione del prezzo del bene o del corrispettivo del servizio, indipendentemente dal numero di operazioni del processo produttivo o distributivo prima della fase in cui è trasferita sul consumatore finale.

Btw is een verbruiksbelasting die de heffing inhoudt van een belasting die strikt evenredig is aan de prijs van de levering van goederen en diensten, ongeacht het aantal transacties dat tijdens het productie- of distributieproces plaatsvindt vóór de fase waarin de belasting eventueel aan een eindverbruiker wordt berekend.


2a) all'articolo 1, paragrafo 5, il testo di cui alla voce "nel Regno Unito" è sostituito dal seguente:"The Commissioners of Customs and Exice o un rappresentante autorizzato per le informazioni richieste in merito alle imposte sui premi assicurativi e all'imposta sui consumi.

2a) in artikel 1, lid 5, wordt de tekst onder "in het Verenigd Koninkrijk" vervangen door:"The Commissioners of Customs and Excise of een aangewezen vertegenwoordiger voor inlichtingen die voor de belasting op verzekeringspremies zijn vereist


2a) all'articolo 1, paragrafo 5, il testo di cui alla voce "nel Regno Unito" è sostituito dal seguente:"The Commissioners of Customs and Exice o un rappresentante autorizzato per le informazioni richieste in merito alle imposte sui premi assicurativi e all'imposta sui consumi.

2a) in artikel 1, lid 5, wordt de tekst onder "in het Verenigd Koninkrijk" vervangen door:"The Commissioners of Customs and Excise of een aangewezen vertegenwoordiger voor inlichtingen die voor de belasting op verzekeringspremies zijn vereist


Gli Stati membri descrivono per ciascuna di tali voci le procedure utilizzate per garantire che sia la parte che costituisce reddito imponibile sia la parte che è esente da imposta siano trattate come redditi da lavoro dipendente o come risultato lordo di gestione delle imprese senza personalità giuridica (e non come consumi intermedi).

De Lid-Staten beschrijven voor ieder van deze posten de procedure die wordt toegepast om ervoor te zorgen dat zowel het deel dat tot het belastbare inkomen behoort als het deel dat van belastingen is vrijgesteld, als beloning van werknemers of als bruto-exploitatieoverschot van ondernemingen zonder rechtspersoonlijkheid, doch niet als intermediair verbruik worden behandeld.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Imposta sui consumi'

Date index:2021-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)