Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservazione dell'energia
Deposito
Deposito dei rifiuti
Deposito in magazzini
Immagazzinamento
Immagazzinamento dei rifiuti
Immagazzinamento dell'energia
Immagazzinamento di derrate alimentari
Immagazzinamento finale
Impianto di stoccaggio
Località di stoccaggio
Luogo di stoccaggio
Spese di immagazzinamento
Stoccaggio
Stoccaggio dell'energia
Supervisionare l'immagazzinamento del carico
Tecnica dell'immagazzinamento di energia

Translation of "Immagazzinamento " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
immagazzinamento dell'energia [ conservazione dell'energia | stoccaggio dell'energia | tecnica dell'immagazzinamento di energia ]

energieopslag [ energiebehoud ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 politica energetica | NT1 riserva strategica | RT immagazzinaggio di idrocarburi [6616] | stoccaggio [2036]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebeleid | NT1 strategische reserve | RT opslag van koolwaterstoffen [6616] | voorraadvorming [2036]


immagazzinamento di derrate alimentari

voedselopslag
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


immagazzinamento finale

eindopslag
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


stoccaggio [ deposito | immagazzinamento | impianto di stoccaggio | località di stoccaggio | luogo di stoccaggio | spese di immagazzinamento ]

voorraadvorming [ entrepot | opslag | opslag in een entrepot | opslag in een pakhuis | opslagplaats | opslagruimte ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2036 distribuzione commerciale | NT1 capacità di stoccaggio | NT1 scorte | NT2 scorte private | NT2 scorte pubbliche | RT costo di magazzino [4026] | derrata deperibile [6026] | immagazzinamento dell'energi
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2036 distributie | NT1 opslagcapaciteit | NT1 voorraad | NT2 overheidsvoorraad | NT2 particuliere voorraad | RT bederfelijke levensmiddelen [6026] | brandbaar product [5216] | chemisch product [6811] |


deposito dei rifiuti [ immagazzinamento dei rifiuti ]

opslag van afvalstoffen
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 gestione dei rifiuti | NT1 stoccaggio sotterraneo delle scorie
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 beheer van afvalstoffen | NT1 ondergrondse opslag van afvalstoffen


supervisionare l'immagazzinamento del carico

toezicht houden op de opslagvereisten van cargo | toezicht houden op de opslagvereisten van vracht
Abilità
Vaardigheid


mantenere le condizioni adeguate per l'immagazzinamento dei farmaci

juiste bewaaromstandigheden voor medicatie handhaven | juiste bewaaromstandigheden voor medicijnen behouden | juiste bewaaromstandigheden voor geneesmiddelen handhaven | juiste bewaaromstandigheden voor medicatie behouden
Abilità
Vaardigheid


deposito in magazzini | immagazzinamento

opslag
IATE - TRANSPORT | TRADE | Distributive trades
IATE - TRANSPORT | TRADE | Distributive trades
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Macchine ed impianti per la produzione, il trattamento e la lavorazione del vetro piano — Requisiti di sicurezza — Attrezzatura per l’immagazzinamento, la movimentazione e il transporto all’interno della fabbrica

Machines en fabrieken voor de productie, behandeling en bewerking van vlakglas — Veiligheidseisen — Deel 1: Opslag, behandeling en transport buiten het bedrijf


Impianti e sistemi di trasporto continuo — Requisiti di sicurezza e compatibilità elettromagnetica (CEM) per gli impianti di immagazzinamento di prodotti sfusi in sili, serbatoi, recipienti e tramogge

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo's, bunkers, voorraadbakken en trechters


La BEI, che nel piano di investimenti per l'Europa è partner strategico della Commissione, ha già annunciato il prefinanziamento (o "immagazzinamento") di diversi progetti.

De EIB heeft in het kader van het investeringsplan al diverse voor te financieren (of in portefeuille te nemen) projecten aangekondigd waarin zij de strategische partner van de Commissie is.


L'autorità competente degli Stati membri interessati approva solo i macelli, i laboratori di sezionamento e gli stabilimenti di trasformazione delle carni ai fini degli articoli 4, 5 e 6 e dell'articolo 11, paragrafo 2, presso i quali la produzione, l'immagazzinamento e la trasformazione delle carni suine fresche e dei preparati e prodotti a base di carni suine, costituiti da o contenenti tali carni suine di cui è autorizzata la spedizione in altri Stati membri e in paesi terzi conformemente alle deroghe previste degli articoli da 4 a 6 e dall'articolo 11, paragrafo 2, siano realizzati separatamente dalla produzione, dall'immagazzinament ...[+++]

Voor de toepassing van de artikelen 4, 5 en 6 en van artikel 11, lid 2 keuren de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten alleen slachthuizen, uitsnijderijen en vleesverwerkingsinrichtingen goed waarin de productie, opslag en verwerking van vers varkensvlees en varkensvleesbereidingen en varkensvleesproducten van of met dergelijk varkensvlees dat (die) in aanmerking komt (komen) voor verzending naar andere lidstaten en derde landen overeenkomstig de in de artikelen 4 tot en met 6 en artikel 11, lid 2, bepaalde afwijkingen, gescheiden plaatsvindt van de productie, opslag en verwerking van andere producten van of met vers varkensvl ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione presenta pertanto idee utili a colmare le lacune a livello dell'UE, in tutto il ciclo di vita delle armi, tra cui la produzione, la vendita, la detenzione, il commercio, l'immagazzinamento e la disattivazione, rispettando una lunga tradizione di uso legittimo delle armi da fuoco, come ad esempio in attività quali il tiro sportivo e la caccia.

Daarom komt de Commissie nu met ideeën voor de aanpak van de zwakke punten in de hele levenscyclus van wapens in de EU, met inbegrip van fabricage, verkoop, bezit, handel, opslag en neutralisatie. Daarbij houdt zij uiteraard rekening met de lange traditie van legaal vuurwapengebruik, bv. bij de schietsport en de jacht.


È stato dimostrato che, in particolare alla fine della stagione di immagazzinamento, non è più possibile rispettare l'attuale tenore massimo di ocratossina A nel glutine di frumento anche con l'applicazione rigorosa delle buone pratiche relative all'immagazzinamento, probabilmente a causa del cambiamento climatico.

Er zijn aanwijzingen dat het huidige maximumgehalte aan ochratoxine A in tarwegluten zelfs bij strikte toepassing van goede praktijken inzake opslag niet langer kan worden bereikt, in het bijzonder aan het einde van het opslagseizoen, mogelijk als gevolg van de klimaatveranderingen.


Le autorità garanti della concorrenza ritengono che i problemi cui devono far fronte i piccoli agricoltori in taluni Stati membri debbano essere affrontati incoraggiando una ristrutturazione che vada a vantaggio della concorrenza e il consolidamento del settore agricolo mediante le forme di cooperazione permesse dalle norme in materia di concorrenza e di PAC, per esempio mettendo in comune alcune attività (come la produzione, l’immagazzinamento o il marketing dei prodotti) in maniera equilibrata e provvedendo insieme ad un anello della catena di approvvigionamento (come la trasformazione o la vendita).

De mededingingsautoriteiten zijn van oordeel dat de problemen van kleinschalige boeren in bepaalde lidstaten beter kunnen worden aangepakt door de concurrentiebevorderende herstructurering en consolidatie van de landbouwsector aan te moedigen via de samenwerkingsvormen die zijn toegelaten op grond van de regels inzake mededinging en het gemeenschappelijk landbouwbeleid, bijvoorbeeld door bepaalde activiteiten op proportionele wijze te bundelen (bijv. productie, stockage of vermarkten van producten) en een deel van de waarde in de keten te integreren (bijv. verwerking of detailhandelsverkoop).


Ricerca, sviluppo e dimostrazione di tecnologie per ridurre drasticamente l'impatto ambientale dei combustibili fossili in vista della creazione di centrali per la produzione di elettricità e/o di calore ad elevato rendimento ed efficaci rispetto ai costi, con emissioni vicino allo zero, grazie alle tecnologie di cattura e immagazzinamento di CO in particolare di immagazzinamento sotterraneo.

Onderzoek naar en ontwikkeling en demonstratie van technologie om de milieueffecten van het gebruik van fossiele brandstoffen ingrijpend te beperken, gericht op hoogefficiënte en kosteneffectieve elektriciteits- en/of stoomcentrales met vrijwel nulemissie, op basis van technologie voor het afvangen en opslag van CO, meer bepaald ondergrondse opslag.


L'ospedale attualmente non dispone di medicine e di materiale medico, a causa del generale deterioramento del settore sanitario nel paese. L'ONG italiana "Associazione per la partecipazione allo sviluppo" si occuperà della realizzazione dell'intervento, per il quale l'Ufficio umanitario della Comunità europea finanzia l'acquisto, il trasporto, l'immagazzinamento e la distribuzione di medicine e attrezzature mediche per sei mesi.

De Italiaanse NGO "Associazione per la Participazione allo Sviluppo" zal zich belasten met de uitvoering van deze actie, terwijl het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap de aankoop, het vervoer, de opslag en de distributie van de geneesmiddelen en van de medische outillage gedurende zes maanden financiert.


NAMIBIA Programma integrato nel 7° FES settore sanitario 13 500 000 ECU (AIUTO NON RIMBORSABILE) Gli obiettivi specifici del programma sono i seguenti: - miglioramento della gestione e rafforzamento delle infrastrutture finanziarie e amministrative, aumento del personale sanitario e sostegno alle iniziative strategiche (medicina del lavoro, laboratori ecc.); - progetti sanitari regionali integrati in ciascuna delle quattro regioni del paese, riguardanti aspetti quali il decentramento, la gestione, l'amministrazione, le cure sanitarie di base, l'alloggio del personale ecc.); - gestione degli acquisti, immagazzinamento, distribuzione, app ...[+++]

NAMIBIE Geïntegreerd programma 7e EOF op het gebied van de 13.500.000 ecu gezondheidszorg (NIET TERUG TE BETALEN STEUN) De specifieke doelstellingen van het programma zijn : - een beter financieel en administratief beheer en dito infrastructuur, opleiding van het gezondheidspersoneel, steun aan strategische initiatieven (arbeidsgeneeskunde, laboratoria, enz.); - in elk van de vier regio's van het land geïntegreerde regionale gezondheidsprojecten die betrekking hebben op aspecten zoals decentralisatie, beheer, administratie, verstrekking van basisgezondheidszorg, het onderbrengen van het personeel, enz.; - het beheer van de aankopen, de opslag, de v ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Immagazzinamento'

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)