10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 Consiglio europeo | BT2 istituzione dell'Unione europea | RT presidente dell'istituzione [1006]

10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 Europese Raad | BT2 communautaire instelling | RT voorzitter van de instelling [1006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione congiunta del presidente del Consiglio europeo, del presidente della Commissione europea e del Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico | dichiarazione congiunta UE-NATO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezamenlijke verklaring EU-NAVO | gezamenlijke verklaring van de voorzitter van de Europese Raad, de voorzitter van de Europese Commissie en de secretaris-generaal van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capo di governo [ capo di gabinetto | presidente del Consiglio | primo ministro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regeringsleider [ eerste minister | minister-president | premier ]

04 VITA POLITICA | MT 0436 potere esecutivo e amministrazione pubblica | BT1 governo | BT2 esecutivo

04 POLITIEK | MT 0436 uitvoerende macht en overheidsadministratie | BT1 regering | BT2 uitvoerende macht

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interviene Matti Maasikas (Presidente in carica del Consiglio).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Het woord wordt gevoerd door Matti Maasikas (fungerend voorzitter van de Raad).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

Intervengono Matti Maasikas (Presidente in carica del Consiglio) e Jyrki Katainen (Vicepresidente della Commissione).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

Het woord wordt gevoerd door Matti Maasikas (fungerend voorzitter van de Raad) en Jyrki Katainen (vicevoorzitter van de Commissie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-12]

Matti Maasikas (Presidente in carica del Consiglio) e Vytenis Povilas Andriukaitis (membro della Commissione) rendono le dichiarazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Matti Maasikas (fungerend voorzitter van de Raad) en Vytenis Povilas Andriukaitis (lid van de Commissie) leggen de verklaringen af.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

Interviene Matti Maasikas (Presidente in carica del Consiglio), a nome del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Het woord wordt gevoerd door Matti Maasikas (fungerend voorzitter van de Raad), namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Märt Kivine (Presidente in carica del Consiglio) rende la dichiarazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Märt Kivine (fungerend voorzitter van de Raad) legt de verklaring af.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

Se tale persona conclude che il presidente in carica abbia violato il codice di condotta, designa un nuovo presidente, estratto a sorte tra le persone rimanenti nell'elenco dei membri del collegio di cui all'articolo 325, paragrafo 1, del titolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Indien deze persoon concludeert dat de oorspronkelijke voorzitter de gedragscode schendt, wijst hij of zij door loting een nieuwe voorzitter aan uit de resterende personen op de in artikel 325, lid 1, van de titel bedoelde lijst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

12. ricorda che il 31 gennaio 2012 il presidente della commissione per il controllo dei bilanci ha inviato una lettera [12] alla presidenza in carica del Consiglio chiedendo che detta istituzione risponda alle domande allegate alla lettera nel quadro del discarico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

12. herinnert eraan dat de voorzitter van de Commissie begrotingscontrole op 31 januari 2012 aan het fungerend voorzitterschap van de Raad een brief [12] heeft gestuurd waarin hij de Raad verzoekt antwoord te geven op de in bijlage aan bovengenoemde brief gehechte vragen in het kader van de kwijtingsprocedure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

In calce al testo degli atti adottati dal Parlamento europeo e dal Consiglio conformemente alla procedura legislativa ordinaria e degli atti adottati dal Consiglio è apposta la firma del presidente in carica al momento della loro adozione e quella del segretario generale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

De tekst van de door het Europees Parlement en de Raad overeenkomstig de gewone wetgevingsprocedure aangenomen handelingen, alsmede van de door de Raad aangenomen handelingen, wordt voorzien van de handtekening van de voorzitter die op het ogenblik van de aanneming ervan in functie is, en van die van de secretaris-generaal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-30]

La Danimarca, nelle sue funzioni di presidente in carica dell'UE, ha organizzato, in collaborazione con la Commissione europea, una riunione sul disboscamento illegale a margine del vertice mondiale di Johannesburg sullo sviluppo sostenibile dell'agosto 2002.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Denemarken heeft, als fungerend voorzitter van de EU, met de Europese Commissie in de marge van de Wereldtop over duurzame ontwikkeling in Johannesburg in augustus 2002 een bijeenkomst over illegaal kappen georganiseerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

I testi delle decisioni adottate dal Consiglio SEE sono firmati dal presidente in carica al momento della loro adozione e dai due segretari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

De tekst van de door de EER-Raad genomen besluiten wordt door de Voorzitter die op het ogenblik van hun aanneming in functie is en door de twee Secretarissen ondertekend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Others have searched : capo di gabinetto capo di governo dichiarazione congiunta ue-nato presidente del consiglio presidente del consiglio europeo presidente di turno presidente in carica primo ministro Il Presidente in carica del Consiglio

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Il Presidente in carica del Consiglio'

Date index:2023-09-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Il Presidente in carica del Consiglio " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)