La convenzione di Schengen prevede l'eliminazione dei controlli sulle persone alle frontiere comuni e misure d'accompagnamento per garantire la sicurezza dei cittadini dei paesi firmatari (controlli alle frontiere esterne, visti e libera circolazione per i cittadini dei paesi al di fuori dell'UE, lotta contro l'immigrazione clandestina, cooperazione giudiziaria e di polizia in campo penale, lotta contro gli stupefacenti, sistema d'informazione reciproca in particolare sulle persone che non possono essere ammesse - SIS).
De Overeenkomst van Schengen bevat maatregelen over de afschaffing van de personencontroles aan de gemeenschappelijke grenzen, alsmede begeleidende maatregelen ter waarborging van de veiligheid van de burgers van de landen die de overeenkomst hebben ondertekend (bv. controles aan de buitengrenzen, visa en vrij verkeer van onderdanen van niet-EU-landen, bestrijding van clandestiene immigratie, politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, drugsbestrijding en het Schengen-informatiesysteem, met name over degenen die niet mogen worden toegelaten - SIS).
