12. incoraggia la Commissione europea a mettere a punto un approccio coordinato alla lotta contro il commercio illegale di beni culturali, lavorando in stretta collaborazione con l'UNESCO e altre organizzazioni internazionali quali l'ICOM (Consiglio internazionale dei musei), il Comitato internazionale dello Scudo blu dell'ICOM (ICBS), il Consiglio internazionale per gli archivi (ICA), l'Interpol, l'Organizzazione mondiale delle dogane (OMD);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

12. moedigt de Commissie aan tot de instelling van een gecoördineerde aanpak voor de bestrijding van de illegale handel in cultuurgoederen, in nauwe samenwerking met de Unesco en andere internationale organisaties als de ICOM (International Council of Museums), het International Committee of the Blue Shields (ICBS) van de ICOM, de International Council of Archives (ICA), Interpol en de World Customs Organization (WCO);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

violazione dell’art. 8 del regolamento n. 40/94 e difetto di motivazione in punto di similitudine tra i prodotti derivati dal latte di San Lucio ed i prodotti oggetto delle registrazioni dei marchi di ICA;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

schending van artikel 8 van verordening nr. 40/94 en ontoereikende motivering betreffende de soortgelijkheid van de zuivelproducten van San Lucio en de waren waarvoor de merken van ICA zijn ingeschreven;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

violazione dell’art. 8 del regolamento n. 40/94 e difetto di motivazione in punto di similitudine tra il marchio GROK di San Lucio ed il marchio CRIK CROK di ICA;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

schending van artikel 8 van verordening nr. 40/94 en ontoereikende motivering betreffende de overeenstemming van het merk GROK van San Lucio en het merk CRIK CROK van ICA;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

Ricorrente: Ica Foods SpA (Pomezia, Italia) (rappresentante: A. Nespega, avvocato)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

Verzoekende partij: Ica Foods SpA (Pomezia, Italië) (vertegenwoordiger: A. Nespega, advocaat)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2 bis) Si ritiene che le infezioni nosocomiali (ICA) colpiscano in media un paziente su venti, ossia ogni anno 4,1 milioni di pazienti nell'Unione europea, e che circa 37.000 decessi siano dovuti ogni anno alle conseguenze di una siffatta infezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(2 bis) Geschat wordt dat gemiddeld een op de twintig patiënten een zorginfectie oploopt, wat in de Europese Unie neerkomt op 4,1 miljoen patiënten per jaar, en dat jaarlijks ongeveer 37 000 sterfgevallen aan de gevolgen van een dergelijke infectie toe te schrijven zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Occorre migliorare i sistemi di sorveglianza al fine di disporre di dati più completi sulle ICA e poter stabilire correlazioni tra le politiche, i sistemi e le strutture attuati e i risultati ottenuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

De surveillancenetwerken moeten worden verbeterd om wat de zorginfecties betreft over vollediger gegevens te beschikken en om verbanden te kunnen vaststellen tussen beleid, systemen en structuren, en de verkregen resultaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

(6 bis) Ritiene che tra gli eventi sfavorevoli correlati alle cure sanitarie, le ICA siano facilmente evitabili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(6 bis) Aangenomen wordt dat van alle ongewenste voorvallen die verband houden met gezondheidszorg, de zorginfecties gemakkelijk kunnen worden vermeden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

(15 bis) Occorre che gli Stati membri possano ridurre il numero di persone colpite dalle ICA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(15 bis) Het is noodzakelijk dat de lidstaten het aantal mensen dat een zorginfectie oploopt, kunnen terugdringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

La ICA Group (ICA AB) è una delle principali società di vendita al dettaglio dell’Europa settentrionale, con oltre 2 600 negozi propri e associati in Scandinavia e nei paesi baltici (66).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Met iets meer dan 2 600 eigen en verbonden winkels in Scandinavië en de Baltische landen is de ICA Groep (ICA AB) een van de belangrijkste retailondernemingen in de Noordse regio (66).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Un’altra società, la ICA Eiendom Norge AS è una società figlia della svedese ICA Fastigheter AB, che è una controllata integralmente di proprietà della ICA AB.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Een van de andere ondernemingen, ICA Eiendom Norge AS, is een dochteronderneming van ICA Fastigheter AB, een Zweedse onderneming.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Others have searched : alleanza cooperativa internazionale consiglio internazionale degli archivi importo compensativo adesione ICA

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'ICA'

Date index:2022-11-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ICA " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)