In conformità all'articolo 1 della legge federale austriaca sulle misure per garantire la stabilità dei mercati finanziari della Repubblica d'Austria, il Ministero federale austriaco delle Finanze ha acquisito, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo dell'insieme dell'impresa Hypo Alpe Adria Bank International AG («HGAA», Austria) mediante acquisto di azioni.
Hierin is meegedeeld dat de Oostenrijkse bondsminister van Financiën, overeenkomstig artikel 1 van de Oostenrijkse bondswet inzake maatregelen ter stabilisatie van de financiële markten in de Republiek Oostenrijk, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Hypo Alpe Adria Bank International AG („HGAA”, Oostenrijk) door de verwerving van aandelen.
