Del gruppo di esperti, presieduto
dall'europarlamentare Eryl McNally, fanno parte scienzi
ati ed esponenti di varie discipline accademiche (diritto, filosofia, etica e medicina), organizzazioni non governative (ad esempio organizzaz
ioni di pazienti) e aziende del settore farmaceutico (Bay
...[+++]er, Genzyme, GSK, Novartis, Roche).
De werkgroep, onder voorzitterschap van mevrouw Eryl McNally, lid van het Europees Parlement, bestaat uit wetenschappers en vertegenwoordigers van uiteenlopende universitaire disciplines (rechten, filosofie, ethiek en geneeskunde), niet-gouvernementele organisaties (zoals patiëntenverenigingen) en de farmaceutische industrie (Bayer, Genzyme, GSK, Novartis, Roche).