Tenendo conto che le attività precommerciali quali la dimostrazione, il collaudo e i progetti pilota sono generalmente molto più care dei progetti di ricerca e sviluppo, il relatore ha ritenuto necessario adeguare il tasso di rimborso per le attività precommerciali a tale situazione di incertezza, al fine di evitare significative riduzioni del finanziamento per la ricerca e lo sviluppo dell'Unione.
Rekening houdend met het feit dat marktgerichte activiteiten, zoals demonstratie, tests en proefprojecten, doorgaans veel duurder zijn dan OO-projecten, vond de rapporteur het nodig de terugbetalingstarieven voor marktgerichte activiteiten aan te passen aan deze onzekere situatie om een sterke daling van de OO-financiering door de Unie te voorkomen.