Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato di gestione ESPRIT
Gestione i progetti di ricerca e sviluppo

Translation of "Gestione i progetti di ricerca e sviluppo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gestione i progetti di ricerca e sviluppo

onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten beheren
Abilità
Vaardigheid


attuare programmi e progetti comuni di ricerca e sviluppo

het uitvoeren van gezamenlijke programma's en projecten voor onderzoek en ontwikkeling
IATE - 04
IATE - 04


Comitato consultivo relativo al Programma europeo di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie dell'informazione (ESPRIT) | Comitato di gestione ESPRIT (EMC)

Comité van beheer ESPRIT (EMC) | Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie (ESPRIT)
IATE - Information technology and data processing | Research and intellectual property
IATE - Information technology and data processing | Research and intellectual property


Programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione intitolato Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche

Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tenendo conto che le attività precommerciali quali la dimostrazione, il collaudo e i progetti pilota sono generalmente molto più care dei progetti di ricerca e sviluppo, il relatore ha ritenuto necessario adeguare il tasso di rimborso per le attività precommerciali a tale situazione di incertezza, al fine di evitare significative riduzioni del finanziamento per la ricerca e lo sviluppo dell'Unione.

Rekening houdend met het feit dat marktgerichte activiteiten, zoals demonstratie, tests en proefprojecten, doorgaans veel duurder zijn dan OO-projecten, vond de rapporteur het nodig de terugbetalingstarieven voor marktgerichte activiteiten aan te passen aan deze onzekere situatie om een sterke daling van de OO-financiering door de Unie te voorkomen.


53.240 progetti di Ricerca e sviluppo tecnologico e 16.000 progetti imprese-ricerca hanno ricevuto investimenti e

hebben 53 240 OTO-projecten en 16 000 bedrijfsonderzoeksprojecten investeringen ontvangen en


8. riconosce che, alla fine del 2011, l'impresa comune era responsabile complessivamente di 310 progetti di ricerca e sviluppo e gestione, di cui 282 in fase di esecuzione; sottolinea che la "fase di sviluppo" gestita dall'impresa comune dovrebbe giungere a termine nel 2016; invita l'impresa comune a utilizzare tutte le risorse finanziarie a sua disposizione per completare, nel rispetto delle scadenze, lo sviluppo delle tecnologie necessarie alla realizzazione del progra ...[+++]

8. erkent dat de gemeenschappelijke onderneming eind 2011 verantwoordelijk was voor een totaal van 310 onderzoeks-, ontwikkelings- en beheersprojecten waarvan er zich 282 in de uitvoeringsfase bevinden; benadrukt dat de door de gemeenschappelijke onderneming beheerde "ontwikkelingsfase" eind 2016 zou moeten worden afgesloten; verzoekt de gemeenschappelijke onderneming om alle aan haar ter beschikking gestelde financiële middelen aan te wenden om de ontwikkeling te voltooien van de technologie die nodig is voor de tijdige uitvoering van het SESAR-programma;


8. riconosce che, alla fine del 2011, l'impresa comune era responsabile complessivamente di 310 progetti di ricerca e sviluppo e gestione, di cui 282 in fase di esecuzione; sottolinea che la «fase di sviluppo» gestita dall'impresa comune dovrebbe giungere a termine nel 2016; invita l'impresa comune a utilizzare tutte le risorse finanziarie a sua disposizione per completare, nel rispetto delle scadenze, lo sviluppo delle tecnologie necessarie alla realizzazione del progra ...[+++]

8. erkent dat de gemeenschappelijke onderneming eind 2011 verantwoordelijk was voor een totaal van 310 onderzoeks-, ontwikkelings- en beheersprojecten waarvan er zich 282 in de uitvoeringsfase bevinden; benadrukt dat de door de gemeenschappelijke onderneming beheerde „ontwikkelingsfase” eind 2016 zou moeten worden afgesloten; verzoekt de gemeenschappelijke onderneming om alle aan haar ter beschikking gestelde financiële middelen aan te wenden om de ontwikkeling te voltooien van de technologie die nodig is voor de tijdige uitvoering van het SESAR-programma;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. desume dalla relazione annuale di attività che in merito alla negoziazione e all'avvio dei progetti di ricerca e sviluppo sono stati registrati taluni ritardi nella messa a punto del «production environment» (l'«ambiente produttivo») per le trattative sui contratti dell'impresa comune, ritardi dovuti ad alcuni cambiamenti delle priorità in seno ai servizi della Commissione responsabili della gestione degli strumenti IT del settimo programma quadro; prende atto del fatto che secondo l'impresa comune il ritardo tecnico è sotto cont ...[+++]

15. maakt uit het jaarlijkse activiteitenrapport op dat er in verband met de onderhandelingen over en het opstarten van OO-projecten enige vertraging was bij de levering van de „productieomgeving” voor de contractonderhandelingen door de gemeenschappelijke onderneming, en wel als gevolg van een prioriteitswijziging aan de kant van de Commissiediensten belast met het beheer van de IT-tools voor KP7; heeft evenwel van de gemeenschappelijke onderneming vernomen dat de technische vertraging onder controle is en dat de productieomgeving naar verwachting tegen het midden van januari 2011 geheel operationeel zou zijn; merkt evenwel op dat er ...[+++]


8. raccomanda alla Commissione di garantire l'accesso gratuito a tutte le informazioni culturali e educative contenute nella biblioteca Europeana per gli allievi, gli studenti e i docenti delle scuole secondarie, delle università e degli altri istituti di istruzione, nonché per le persone che dimostrino di partecipare a un corso di studi o ad attività di ricerca, e contemporaneamente di promuovere progetti di ricerca e sviluppo che utilizzano le risorse digitali di Europeana, attr ...[+++]

8. beveelt de Commissie aan te zorgen voor de gratis toegang tot alle culturele en educatieve informatie die de Europeana-bibliotheek bevat voor leerlingen, studenten en onderwijzend personeel van middelbare scholen, universiteiten en andere onderwijsinstellingen, alsmede voor personen die kunnen aantonen dat zij meewerken aan een studie- of onderzoeksproject, en daarnaast ook onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten te bevorderen die gebruik maken van de digitale hulpmiddelen van Europeana, via de ontwikkeling en de gratis verspreiding van geïntegreerde studie- en leerplannen en educatieve software voor zowel formeel als informeel (een lev ...[+++]


Le proposte in materia di aiuti all’innovazione coprono sei settori generali, vale a dire: le imprese innovanti in fase di decollo, i capitali di rischio, le modalità per integrare l’innovazione nel regime vigente in materia di aiuti di Stato per i progetti di ricerca e sviluppo, gli intermediari per gli interventi di innovazione, la formazione e la mobilità di ricercatori universitari all’interno delle PMI, infine la costituzione di centri di eccell ...[+++]

De suggesties voor innovatiesteun bestrijken zes ruime gebieden: innoverende startende bedrijven; risicokapitaal; de integratie van innovatie in de bestaande staatssteunregels voor onderzoek en ontwikkeling (OO), intermediairs op het gebied van innovatie; opleiding en mobiliteit tussen universitair onderzoekpersoneel en KMO's en expertisecentra voor projecten van algemeen Europees belang.


il rafforzamento del coordinamento tra la ricerca finanziata con fondi pubblici e privati e un maggior utilizzo dei fondi strutturali per i progetti di ricerca e sviluppo tenendo presente il ruolo di detti fondi per promuovere la coesione e tenendo conto delle esigenze specifiche e del potenziale delle varie regioni, compreso quelli degli Stati aderenti.

nauwere coördinatie tussen door de overheid en door de particuliere sector gefinancierd onderzoek en een uitgebreider gebruik van de structuurfondsen voor onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten, waarbij niet mag worden vergeten welke rol deze fondsen spelen bij het bevorderen van de samenhang, en moet worden gelet op de specifieke behoeften en het specifieke potentieel van iedere regio, ook van de regio' s van de toetredende staten.


La Commissione ha delineato oggi il proprio pacchetto globale di misure finanziarie e normative dirette a promuovere gli investimenti nelle Reti transeuropee (TEN) e nei principali progetti di Ricerca e sviluppo (RS): l'iniziativa per la crescita.

De Commissie heeft vandaag haar uitgebreid pakket financiële en regelgevende maatregelen voorgesteld om investeringen in trans-Europese netwerken (TENs) en grote onderzoek- en ontwikkelings(OO)-projecten op te voeren: het Growth-initiatief.


Ove lo volessero, gli Stati membri dovrebbero utilizzare queste entrate a favore di progetti destinati a rafforzare la sostenibilità dei trasporti, ad esempio progetti di ricerca e sviluppo riguardanti veicoli più puliti e a ridotto consumo energetico, progetti miranti ad attenuare gli effetti dell'inquinamento dovuto al trasporto stradale o progetti di costruzione di nuove capacità di infrastruttura per gli utenti.

De lidstaten zouden de opbrengsten naar eigen inzicht gebruiken om het vervoer duurzamer te maken, via projecten zoals onderzoek en ontwikkeling met betrekking tot schonere en energie-efficiëntere voertuigen, vermindering van de effecten van door het wegvervoer veroorzaakte verontreiniging en het aanbieden van alternatieve infrastructuurcapaciteit aan de gebruikers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Gestione i progetti di ricerca e sviluppo'

Date index:2022-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)