Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurazione della qualità
Certificato di conformità
Certificato di qualità
Certificazione della qualità
Controllo automatico della qualità della produzione
Controllo della qualità dei prodotti agricoli
Controllo di qualità dei prodotti industriali
Decidere obiettivi di garanzia della qualità
Definire obiettivi di garanzia della qualità
EQAVET
ESG
ESGQA
Garanzia della qualità
Garanzia di qualità
Gestione della garanzia della qualità delle chiamate
Omologazione
QA
QERAQ
Stabilire obiettivi di QA
Stabilire obiettivi di garanzia della qualità

Translation of "Garanzia della qualità " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
decidere obiettivi di garanzia della qualità | definire obiettivi di garanzia della qualità | stabilire obiettivi di garanzia della qualità | stabilire obiettivi di QA

kwaliteit waarborgen door het instellen van doelstellingen | kwaliteitsbeheer instellen | doelstellingen op het gebied van kwaliteitsborging vaststellen | doelstellingen opstellen waarmee de kwaliteit wordt gewaarborgd
Abilità
Vaardigheid


assicurazione della qualità | garanzia della qualità | garanzia di qualità | QA [Abbr.]

kwaliteitsbewaking | kwaliteitsborging | kwaliteitsgarantie | kwaliteitswaarborg | verzekering van de kwaliteit
IATE - INDUSTRY | FINANCE | ECONOMICS | Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - INDUSTRY | FINANCE | ECONOMICS | Information technology and data processing | Technology and technical regulations


quadro europeo di riferimento per la garanzia della qualità | quadro europeo di riferimento per la garanzia della qualità dell'istruzione e della formazione professionale | EQAVET [Abbr.] | QERAQ [Abbr.]

Europees referentiekader voor kwaliteitsborging | Europees referentiekader voor kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en -opleiding | EQARF [Abbr.] | Eqavet [Abbr.]
IATE - Education
IATE - Education


norme e orientamenti europei per la garanzia della qualità | norme e orientamenti per la garanzia della qualità nello spazio europeo dell'istruzione superiore | ESG [Abbr.] | ESGQA [Abbr.]

normen en richtsnoeren inzake kwaliteitsborging
IATE - Education
IATE - Education


gestione della garanzia della qualità delle chiamate

kwaliteitsborging van oproepen
Conoscenza
Kennis


assicurare la garanzia della qualità per i prodotti farmaceutici

zorgen voor kwaliteitscontrole van farmaceutische producten
Abilità
Vaardigheid


controllo di qualità dei prodotti industriali [ controllo automatico della qualità della produzione ]

kwaliteitsbeheersing van industrieproducten
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 fabbricazione industriale | RT analisi qualitativa [6416] | circolo di qualità [4021] | prodotto industriale [6806]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 industriële vervaardiging | RT industrieproduct [6806] | kwalitatieve analyse [6416] | kwaliteitskring [4021]


controllo della qualità dei prodotti agricoli

kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten [ kwaliteitscontrolediensten voor landbouwprodukten ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5606 politica agricola | BT1 politica agricola | RT norma di qualità [6411] | qualità del prodotto [2026]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5606 landbouwbeleid | BT1 landbouwbeleid | RT kwaliteitsnorm [6411] | kwaliteit van het product [2026]


omologazione [ certificato di conformità | certificato di qualità | certificazione della qualità ]

homologatie [ certificaat van echtheid | conformiteitscertificaat | kwaliteitscertificaat | kwaliteitscertificatie | kwaliteitscertifiëring ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 normalizzazione | BT2 regolamentazione tecnica | NT1 certificazione comunitaria | RT autorizzazione di vendita [2031] | marchio di qualità [2031]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 normalisatie | BT2 technische voorschriften | NT1 communautaire certificatie | RT kwaliteitsmerk [2031] | verkoopvergunning [2031]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Perché l'internazionalizzazione possa migliorare la qualità dell'istruzione superiore, è necessario instaurare una più stretta cooperazione con sistemi equivalenti in altre regioni del mondo in materia di garanzia della qualità, che abbraccia la qualità dei servizi offerti ai discenti in mobilità, la garanzia della qualità del contenuto accademico dei loro corsi e la garanzia della qualità di progetti e programmi comuni.

Internationalisering kan pas echt de kwaliteit van het hoger onderwijs ten goede komen indien met andere regio's in de wereld waar gelijkwaardige stelsels bestaan, nauwer wordt samengewerkt in het kader van kwaliteitsborging wat betreft de diensten voor mobiele studenten, de academische inhoud van hun cursussen, en gezamenlijke projecten en programma's.


L'apertura di opportunità a favore di agenzie di garanzia della qualità al fine di offrire la garanzia transfrontaliera della qualità attraverso il registro europeo di certificazione della qualità dell’istruzione superiore (EQAR), nel rispetto dei requisiti nazionali, dovrebbe contribuire a stimolare una dimensione europea in materia di garanzia della qualità e ad agevolare la valutazione transfrontaliera e procedure più semplici per i programmi comuni.

Kansen creëren voor kwaliteitsborgingsinstanties om grensoverschrijdende kwaliteitsborging te verstrekken door middel van het Europees register voor kwaliteitsborging in het hoger onderwijs (EQAR), met inachtneming van de nationale voorschriften, moet bijdragen tot een Europese dimensie op het gebied van kwaliteitsborging en tot het faciliteren van grensoverschrijdende beoordeling, alsook tot eenvoudigere procedures voor gezamenlijke programma's.


Assicurare la qualità dell'istruzione impartita dagli IIS che hanno sedi e corsi in franchising all'estero, con il sostegno delle agenzie nazionali di garanzia della qualità, attraverso una cooperazione rafforzata tra le agenzie di garanzia della qualità nei paesi di origine e di accoglienza, o consentendo alle agenzie registrate dell'EQAR di valutare gli istituti che propongono un'offerta transfrontaliera e in franchising al fine di rispondere alle preoccupazioni legate alla qualità e promuovere la cooperazione transfrontaliera e l'apprendimento reciproco.

De kwaliteit te verzekeren van het onderwijs dat wordt verstrekt door hogeronderwijsinstellingen die campussen in het buitenland hebben en er franchiseonderwijs verstrekken, met de steun van de nationale kwaliteitsborgingsinstanties, door een intensievere samenwerking tussen de kwaliteitsborgingsinstanties in het exporterende en het ontvangende land of door in het Eqar geregistreerde instanties instellingen te laten evalueren die grensoverschrijdend en franchiseonderwijs verstrekken, met het oog op de gewenste kwaliteit en ter bevordering van grensoverschrijdende samenwerking en wederzijds leren.


Continuare a promuovere la trasparenza e la complementarità degli approcci settoriali in materia di garanzia della qualità basandosi sui principi europei per la garanzia della qualità nella prospettiva dell'apprendimento permanente, al fine di garantire la qualità dei risultati per i discenti e di migliorare la permeabilità tra i settori dell’istruzione e della formazione.

Vanuit een perspectief van levenslang leren, transparantie en complementariteit van de benaderingen van kwaliteitsborging in de verschillende sectoren te blijven bevorderen door voort te bouwen op de Europese beginselen voor kwaliteitsborging, zodat de kwaliteit van de leerresultaten voor leerlingen wordt gevrijwaard en overstappen tussen de onderwijs- en opleidingssectoren makkelijker wordt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dalla relazione sul quadro europeo di riferimento per la garanzia della qualità dell'istruzione e della formazione professionali (EQAVET) emerge che tale quadro ha anche contribuito a sviluppare una cultura della qualità attraverso mezzi di sostegno, come uno strumento on-line per sviluppare e monitorare i sistemi di garanzia della qualità, e incoraggiando la condivisione di esperienze e di migliori pratiche tramite la rete EQAVET.

Eqavet, het Europees referentiekader voor kwaliteitsborging in het beroepsonderwijs, zo blijkt uit het verslag, heeft bijgedragen aan het ontstaan van een kwaliteitscultuur, door steun in de vorm van bv. het online-instrument voor de opbouw en de monitoring van kwaliteitsborgingssystemen en door stimulansen voor de uitwisseling van ervaringen en goede praktijken via het Eqavet-netwerk.


La rete EQAVET riunisce rappresentanti degli Stati membri, della Commissione europea, dei datori di lavoro e dei sindacati per favorire la cooperazione nello sviluppo e nel miglioramento della garanzia della qualità.

Het Eqavet-netwerk verenigt vertegenwoordigers van de lidstaten, de Europese Commissie, de werkgevers en de vakbonden met het oog op een betere samenwerking bij de ontwikkeling en de verbetering van kwaliteitsborging.


Nel 2006 il comunicato di Helsinki ha sottolineato la necessità di sviluppare e applicare ulteriormente strumenti europei comuni riguardanti specificamente l'istruzione e la formazione professionale, sulla base dei principi a cui si ispira il QCGQ, ai quali fanno riferimento le conclusioni del Consiglio del maggio 2004 sulla garanzia della qualità dell'istruzione e la formazione professionale, per promuovere una cultura del miglioramento della qualità e una più ampia partecipazione alla rete europea per la garanzia della qualità dell'istruzione e della formazione professionale.

In 2006 onderstreepte het communiqué van Helsinki dat er, zoals uiteengezet in de conclusies van de Raad van mei 2004 over kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en -opleiding, op basis van de beginselen van het CQAF speciaal voor het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding nog meer gemeenschappelijke Europese instrumenten ontwikkeld moesten worden om een cultuur van kwaliteitsverbetering en een grotere deelname aan het Europees netwerk voor kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en -opleiding te bevorderen.


Nell'ambito dell'iniziativa comunitaria PMI vengono sovvenzionati per la Turingia i seguenti assi prioritari: - garanzia della qualità, - formazione e perfezionamento, - protezione dell'ambiente e utilizzazione razionale dell'energia, - apertura di nuovi mercati. Questi quattro assi prioritari si articolano nelle seguenti azioni: Per la garanzia di qualità si tratta soprattutto dell'introduzione di un sistema completo di gestione della qualità, nonché di misure di perfezionamento professionale destinate a rendere il personale delle imprese idoneo a una migliore gestione della qualità.

Voor Thüringen zijn in het kader van het communautaire MKB-initiatief de volgende prioriteiten bepaald : - kwaliteitsborging - opleiding en bij- en nascholing - milieubescherming en rationeel energiegebruik - ontsluiting van nieuwe markten. Het gaat bij deze prioriteiten om de volgende maatregelen : Wat kwaliteitsborging betreft, gaat het er met name om een veelomvattende kwaliteitszorg in te voeren en opleidingsmaatregelen te nemen die de medewerkers van de bedrijven in staat moeten stellen om de kwaliteitszorg te verbeteren.


strumenti europei comuni specificatamente mirati all'IFP, tramite: partecipazione al collaudo dell'ECVET e promozione della sua attuazione; presa in considerazione dei principi che sottendono ad un quadro comune di garanzia della qualità, di cui alle conclusioni del Consiglio del maggio 2004 sulla garanzia della qualità in materia di IFP, al fine di promuovere la cultura del miglioramento della qualità e una più ampia partecipazione alla rete ENQA-VET; strumenti europei comuni in cui l'IFP svolge un ruolo significativo, tramite: collegamento dei sistemi delle qualifiche nazionali o dei quadri delle qualifiche nazionali al quadro europe ...[+++]

gemeenschappelijke Europese instrumenten die specifiek gericht zijn op beroepsonderwijs en -opleiding door: het deelnemen aan het testen van het ECVET en het gebruik ervan aan te moedigen; gebruik te maken van de beginselen die ten grondslag liggen aan het gemeenschappelijk kader voor kwaliteitsborging als bedoeld in de conclusies van de Raad van mei 2004 over kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en -opleiding, teneinde een cultuur van kwaliteitsverbetering en ruimere deelname aan het ENQA-VET-netwerk te bevorderen; gemeenschappelijke Europese instrumenten waarin beroepsonderwijs en -opleiding een belangrijke rol spelen door: national ...[+++]


Si dovrebbe attribuire particolare attenzione alle esigenze delle piccole e medie imprese; garanzia e miglioramento della qualità a livello nazionale conformemente alle conclusioni del Consiglio sulla garanzia della qualità in materia di istruzione e formazione professionale ; miglioramento degli investimenti pubblici e privati nell'IFP attraverso lo sviluppo di finanziamenti e meccanismi d'investimento comuni ed equilibrati; una maggiore trasparenza dei sistemi in materia di IFP; una leadership rafforzata delle istituzioni e/o dei fornitori di formazione nell'ambito di strategie nazionali; insegnanti e formatori altamente qualifica ...[+++]

Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de behoeften van het midden- en kleinbedrijf; kwaliteitsborging en -verbetering op nationaal niveau, overeenkomstig de conclusies van de Raad inzake kwaliteitsborging in beroepsonderwijs en -opleiding ; verbetering van overheidsinvesteringen en particuliere investeringen in beroepsonderwijs en -opleiding door de ontwikkeling van evenwichtige en gezamenlijke financierings- en investeringsmechanismen verbetering van de transparantie van de beroepsonderwijs- en opleidingsstelsels; meer leiderschap op het niveau van de instellingen en/of opleidingsverstrekkers in het kader van nationale strat ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Garanzia della qualità'

Date index:2022-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)