acceptant onroerende zaken | risicospecialiste verzekeren van onroerend goed | acceptant aansprakelijkheidsverzekering onroerend goed | acceptante onroerende zaken

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

furto con effrazione | furto con scasso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diefstal met braak | diefstal...dmv braak

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

usurpazione di identità [ furto di identità | phishing | spoofing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identiteitsdiefstal [ diefstal van identiteit | identiteitsfraude | phishing | spoofing ]

12 DIRITTO | MT 1216 diritto penale | BT1 delitto contro la persona | BT2 reato | RT criminalità informatica [3236]

12 RECHT | MT 1216 strafrecht | BT1 misdaad tegen de personen | BT2 overtreding | RT computercriminaliteit [3236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenire il furto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diefstal voorkomen

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

furto [ latrocinio | lotta antirapina | lotta contro i furti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diefstal [ diefstalbestrijding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I reati connessi ad attività terroristiche di cui all'articolo 3 della decisione quadro del 2002 includevano soltanto il furto aggravato, l'estorsione e la redazione di un falso documento amministrativo commessi con l'intenzione di perpetrare reati terroristici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De in artikel 3 van het kaderbesluit van 2002 omschreven strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten behelsden slechts gekwalificeerde diefstal, afpersing en het valselijk opmaken van administratieve documenten met het oogmerk om terroristische misdrijven te plegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(d) furto aggravato con l'intenzione di commettere uno degli atti di cui all'articolo 1, paragrafo1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) gekwalificeerde diefstal gepleegd met het oogmerk om een van de in artikel 1, lid 1, genoemde gedragingen te verwezenlijken ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) furto aggravato con l'intenzione di commettere uno dei reati di cui all'articolo 1, paragrafo1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) gekwalificeerde diefstal gepleegd met het oogmerk om een van de in artikel 1, lid 1, genoemde strafbare feiten te plegen ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) furto aggravato con l'intenzione di commettere uno degli atti di cui all'articolo 1, paragrafo1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) gekwalificeerde diefstal gepleegd met het oogmerk om een van de in artikel 1, lid 1, genoemde gedragingen te verwezenlijken ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) furto aggravato con l'intenzione di commettere uno dei reati di cui all'articolo 1, paragrafo1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

(d) gekwalificeerde diefstal gepleegd met het oogmerk om een van de in artikel 1, lid 1, genoemde strafbare feiten te plegen ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

furto aggravato con l’intenzione di commettere uno dei reati di cui all’articolo 1, paragrafo1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

gekwalificeerde diefstal gepleegd met het oogmerk om een van de in artikel 1, lid 1, genoemde strafbare feiten te plegen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Si tratta di una fattispecie simile al furto aggravato o per lo meno all’esproprio senza indennizzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Dit komt neer op gekwalificeerde diefstal of op zijn minst een onteigening zonder compensatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Con riferimento alle disposizioni dell’articolo 2, lettera a), sei Stati membri (BE, DK, LU, NL, PL e SE) applicano concetti o definizioni alquanto generiche di furto, furto aggravato o altre forme di appropriazione illecita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Door zes lidstaten (BE, DK, LU, NL, PL en SE) worden met betrekking tot artikel 2, onder a), brede omschrijvingen of ruime begrippen als "diefstal", "beroving" of "andere vormen van wederrechtelijke toe-eigening" gehanteerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

a) furto aggravato commesso per realizzare uno dei comportamenti elencati all'articolo 1, paragrafo 1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

a) gekwalificeerde diefstal gepleegd met het oogmerk om een van de in artikel 1, lid 1, genoemde gedragingen te verwezenlijken;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-27]

Others have searched : assicuratore furto e incendio assicuratrice furto e incendio furto aggravato furto con effrazione furto con scasso furto di identità furto qualificato latrocinio lotta antirapina lotta contro i furti phishing prevenire il furto spoofing usurpazione di identità Furto aggravato

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Furto aggravato'

Date index:2022-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Furto aggravato " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)