Il presente accordo non va interpretato come un impegno unilaterale da parte dell’Unione europea, che concederà l’accesso alle proprie informazioni; dall’altra parte, anche le autorità americane analizzeranno i dati ricevuti, attività che al momento non siamo in grado di fare in Europa, vista la mancanza di un programma europeo di lotta al finanziamento del terrorismo equivalente al TFTP.
Deze overeenkomst moet niet worden opgevat als een eenzijdige verplichting voor de EU. De EU geeft toegang tot haar gegevens, maar in ruil daarvoor maken de Amerikaanse autoriteiten een analyse van die gegevens, iets dat we in Europa vooralsnog niet kunnen zolang er geen Europees equivalent is van het Amerikaanse TFTP-programma om de financiering van terrorisme te bestrijden.