1. I Fondi SIE intervengono, mediante programmi plurien
nali, a complemento delle azioni nazionali, regionali e locali, per realizzare la strategia dell'Unione per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva
nonché mediante le missioni specifiche di ciascun Fondo in conformità degli obiettivi di tali missioni basati sul trattato, compresa la coesione economica, sociale e territoriale , tenendo conto dei pertinenti orientamenti integrati e delle pertine
nti raccomandazioni specifiche ...[+++] per ciascun paese adottate in conformità dell'articolo 121, paragrafo 2, del TFUE, delle pertinenti raccomandazioni del Consiglio adottate in conformità dell'articolo 148, paragrafo 4, del TFUE e, ove appropriato a livello nazionale, del programma nazionale di riforma .1. De ESI-fondsen verlenen door middel van meerjarenprogramma's steun, die een aanvulling vormt op nationale, regionale en lokale steunmaatregelen, aan de verwezenlijking van de strategie van de Unie voor slimme, duurzame en inclusieve groei alsook door
middel van de fondsspecifieke opdrachten op grond van de in het Verdrag neergelegde
doelstellingen van deze opdrachten , waaronder economische, sociale en territoriale cohesie, waarbij rekening wordt gehouden met de desbetreffende geïntegreerde richtsnoeren en de desbetreffende specifi
...[+++]eke aanbevelingen per land die zijn vastgesteld in overeenstemming met artikel 121, lid 2, VWEU en met de desbetreffende aanbevelingen van de Raad die zijn vastgesteld in overeenstemming met artikel 148, lid 4, VWEU en in voorkomend geval op nationaal niveau met het nationale hervormingsprogramma .