Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Equipaggiamento protettivo della respirazione
Equipaggiamento protettivo per la respirazione

Translation of "Equipaggiamento protettivo della respirazione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
equipaggiamento protettivo della respirazione | equipaggiamento protettivo per la respirazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beschermende ademhalingsapparatuur | beschermende ademhalingstuig
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
equipaggiamento protettivo per la respirazione ad uso dell'equipaggio
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beschermende ademhalingstuig voor de bemanning
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I lavoratori costretti a portare per ore detto equipaggiamento protettivo di respirazione si sono più volte lamentati.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]
De klachten van werknemers, die uren aan een stuk met deze ademhalingsapparatuur moeten werken, zijn talrijk.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-21]
La relatrice propone tre emendamenti alla posizione comune per quanto concerne in particolare i periodi di riposo nel corso di attività che richiedono un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, la determinazione delle "esposizioni sporadiche e di debole intensità" e le disposizioni relative all'applicazione di sanzioni adeguate in caso di violazione della normativa nazionale adottata a termini della direttiva.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
Daarom stelt de rapporteur voor drie amendementen op het gemeenschappelijk standpunt in te dienen, namelijk met betrekking tot rustpauzes tijdens werkzaamheden waarvoor het gebruik van persoonlijke ademhalingsapparatuur is vereist, de vaststelling van wat sporadische asbestblootstelling met een geringe intensiteit is, alsmede bepalingen betreffende adequate sancties ingeval van overtredingen van de nationale wetgeving die gebaseerd is op deze richtlijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-26]
In considerazione delle condizioni di lavoro estremamente gravose delle attività in cui i lavoratori utilizzano un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, si devono prevedere regolari periodi di riposo per questo tipo di attività.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
Gezien de uitermate belastende arbeidsomstandigheden bij het werken met persoonlijke ademhalingsapparatuur is het aangewezen om regelmatig rustpauzes te voorzien bij dit soort van werkzaamheden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-26]
3. Quando l'esposizione non può essere ridotta con altri mezzi e il valore limite impone l'uso di un dispositivo di protezione individuale delle vie respiratorie, tale uso non può essere permanente e la sua durata per ogni lavoratore deve essere limitata al minimo strettamente necessario. Se del caso di concerto con i lavoratori e/o i loro rappresentanti, in conformità con la legislazione e le prassi nazionali, sono previsti, in funzione dell’impegno fisico e delle condizioni climatiche, i periodi di riposo necessari nel corso di attività che richiedono un equipaggiamento protettiv ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
3. Wanneer de blootstelling niet met andere middelen kan worden beperkt en de grenswaarde het dragen van individuele ademhalingsapparatuur vereist, mag dit niet blijvend zijn en moet het voor iedere werknemer tot het strikt noodzakelijke worden beperkt. Tijdens de werkzaamheden met persoonlijke ademhalingsapparatuur worden in functie van de fysische en klimatologische belasting en in voorkomende gevallen in samenspraak met de werknemers en/of hun vertegenwoordigers, overeenkomstig de nationale wetgeving en praktijken, de nodige rustpauzes voorzien".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Di concerto con i lavoratori e/o i loro rappresentanti sono previsti, in funzione dell'impegno fisico e delle condizioni climatiche, i periodi di riposo necessari nel corso di attività che richiedono un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]
Tijdens de werkzaamheden met persoonlijke ademhalingsapparatuur worden in functie van de fysische en klimatologische belasting, in samenspraak met de werknemers en/of hun vertegenwoordigers, de nodige rustpauzes voorzien".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]
L'articolo 10, paragrafo 3, della direttiva 83/477/CEE precisa che l'uso di un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione non può essere permanente e che la sua durata per ogni lavoratore deve essere limitata al minimo strettamente necessario.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]
Volgens artikel 10, lid 3, van Richtlijn 83/477/EEG mag het dragen van persoonlijke ademhalingsapparatuur niet blijvend zijn en moet de duur ervan voor iedere werknemer tot het strikt noodzakelijke worden beperkt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]
Di concerto con i lavoratori e/o i loro rappresentanti sono previsti, in funzione dell'impegno fisico e delle condizioni climatiche, i periodi di riposo necessari nel corso di attività che richiedono un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]
Tijdens de werkzaamheden met persoonlijke ademhalingsapparatuur wordt afhankelijk van de fysische en klimatologische belasting, in samenspraak met de werknemers en/of hun vertegenwoordigers, gezorgd voor de nodige rustpauzes".
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-30]
Se dalla valutazione di cui al paragrafo 2 risulta che la concentrazione di fibre d'amianto nell'aria nel luogo di lavoro, senza equipaggiamento protettivo individuale, raggiunge un livello calcolato o misurato, a seconda della scelta effettuata dagli Stati membri,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]
Indien uit de in lid 2 voorgeschreven beoordeling blijkt dat de concentratie van asbestvezels in de lucht op het werk, bij ontbreken van individuele beschermingsmiddelen, op een niveau ligt dat, naar keuze van de Lid-Staten berekend of gemeten :
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]
3. Quando l'esposizione non può essere ragionevolmente ridotta con altri mezzi ed è necessario l'uso di un equipaggiamento protettivo individuale di respirazione, tale uso non può essere permanente e la sua durata, per ogni lavoratore, deve essere limitata al minimo strettamente necessario.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
3. Wanneer de blootstelling redelijkerwijs niet met andere middelen kan worden beperkt en het dragen van individuele ademhalingsapparatuur noodzakelijk blijkt, mag dit niet blijvend zijn en moet de duur ervan voor iedere werknemer tot het strikt noodzakelijke worden beperkt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]
3. Se dalla valutazione di cui al paragrafo 2 risulta che la concentrazione di fibre d'amianto nell'aria nel luogo di lavoro, senza equipaggiamento protettivo individuale, raggiunge a seconda della scelta effettuata dagli Stati membri un livello calcolato o misurato in rapporto ad un periodo di riferimento di 8 ore,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
3. Indien uit de in lid 2 voorgeschreven beoordeling blijkt dat de concentratie van de asbestvezels in de lucht op het werk, bij ontbreken van individuele beschermingsmiddelen, op een niveau ligt dat naar keuze van de Lid-Staten en berekend of gemeten over een referentieperiode van 8 uur
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]


Others have searched : equipaggiamento protettivo della respirazione    equipaggiamento protettivo per la respirazione    Equipaggiamento protettivo della respirazione    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Equipaggiamento protettivo della respirazione'

Date index:2022-09-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)