Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biodegradazione degli agenti inquinanti
Contaminazione
Direttiva NEC
Direttiva sui limiti nazionali di emissione
Ecotassa
Emissione di agenti inquinanti
Emissione tossica
Fiscalità ecologica
Fiscalità verde
Imposta ambientale
Imposta sugli scarichi
Imposta sui prodotti inquinanti
Inquinamento
NECD
Tassa ambientale
Tassa energetica
Tassa sull'emissione di CO2

Translation of "Emissione di agenti inquinanti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inquinamento [ contaminazione | emissione di agenti inquinanti | emissione tossica ]

verontreiniging [ besmetting | contaminatie | emissie van verontreinigende stof ]
52 AMBIENTE | MT 5216 degrado ambientale | NT1 acidificazione | NT1 inquinamento accidentale | NT1 inquinamento acustico | NT1 inquinamento atmosferico | NT2 effetto serra atmosferico | NT1 inquinamento automobilistico | NT1 inquinamento chimico |
52 MILIEU | MT 5216 Aantasting van het milieu | NT1 akoestische vervuiling | NT1 bodemverontreiniging | NT1 chemische verontreiniging | NT1 grensoverschrijdende verontreiniging | NT1 industriële verontreiniging | NT1 kustvervuiling | NT1 luchtvero


direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici | direttiva sui limiti nazionali di emissione | direttiva NEC [Abbr.] | NECD [Abbr.]

NEC-richtlijn | richtlijn nationale emissieplafonds
IATE - Environmental policy | Deterioration of the environment
IATE - Environmental policy | Deterioration of the environment


biodegradazione degli agenti inquinanti

biodegradatie | biologische afbraak van verontreinigende stoffen
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


percorso e destinazione degli agenti inquinanti nell'ambiente

door de verontreinigende stoffen in het milieu afgelegde weg en uiteindelijke bestemming
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


imposta ambientale [ ecotassa | fiscalità ecologica | fiscalità verde | imposta sugli scarichi | imposta sui prodotti inquinanti | tassa ambientale | tassa energetica | tassa sull'emissione di CO2 ]

milieuheffing [ ecotax | energiebelasting | groene belasting | heffing op CO2 | heffing op vervuilende producten | lozingsheffing ]
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 strumento economico per l'ambiente | BT2 politica ambientale | RT principio chi inquina paga [5206]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 economisch instrument voor het milieu | BT2 milieubeleid | RT vervuiler-betaalt-principe [5206]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Se ritenuto opportuno e qualora nel processo di riconciliazione per una determinata emissione di titoli siano coinvolte altri soggetti, quali ad esempio gli emittenti, le autorità di registrazione, gli agenti di emissione, gli agenti di trasferimento, i depositari comuni, altri CSD o altri soggetti, i CSD e tali soggetti organizzano adeguate misure atte ad assicurare la cooperazione e lo scambio reciproco di informazioni in modo da garantire l’integrità dell’emissione.

2. In voorkomend geval en ingeval voor een bepaalde effectenuitgifte andere entiteiten, zoals de uitgevende instelling, registrators, uitgifteagenten, overdrachtagenten, gemeenschappelijke bewaarinstellingen, andere CSD’s of andere entiteiten, bij het reconciliatieproces zijn betrokken, zorgen de CSD en die entiteiten voor adequate samenwerkings- en informatie-uitwisselingsmaatregelen zodat de integriteit van de uitgifte wordt gehandhaafd.


direttiva 88/77/CEE del Consiglio, del 3 dicembre 1987, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da prendere contro l’emissione di gas inquinanti prodotti dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione dei veicoli (GU L 36 del 9.2.1988, pag. 33), modificata da ultimo dalla direttiva 2001/27/CE della Commissione, del 10 aprile 2001, che adegua al progresso tecnico la direttiva 88/77/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da prendere contro l’emissione di inquinanti ...[+++]

Richtlijn 88/77/EEG van de Raad van 3 december 1987 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen de emissie van verontreinigende gassen en deeltjes door voertuigmotoren met compressieontsteking en de emissie van verontreinigende gassen door op aardgas of vloeibaar petroleumgas lopende voertuigmotoren met elektrische ontsteking (PB L 36 van 9.2.1988, blz. 33), zoals laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/27/EG van de Commissie van 10 april 2001 houdende aanpassing aan de technische vooruitgang van Richtlijn 88/77/EEG van de Raad inzake de onderlinge ...[+++]


Abbiamo rilevato che gli Stati membri che riescono a ridurre maggiormente la dipendenza dalle discariche hanno centrato questo obiettivo attraverso un mix di riciclaggio, trattamento dei rifiuti biologici – ossia mediante il processo di compostaggio – e recupero energetico, sempre a condizione che gli impianti specializzati rispettino criteri rigorosi in merito all’emissione di agenti inquinanti gassosi.

We stellen vast dat die landen, die met het meeste succes hun afhankelijkheid van stortplaatsen verminderd hebben, dat doel bereikt hebben in combinatie met recyclage, met biologische afvalverwerking – composteren bijvoorbeeld – en met het gebruik van afval voor energieproductie, op voorwaarde dat de gespecialiseerde installaties voldoen aan de vereiste criteria inzake uitstoot van schadelijke gassen.


L’addebito fiscale annuale calcolato sull’emissione di agenti inquinanti deve aumentare in linea con l’aumento delle emissioni.

De jaarlijkse belastingdruk die afhangt van de uitstoot van schadelijke stoffen, moet lineair toenemen met elke stijging.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’ozono è un inquinante transfrontaliero che si forma nell’atmosfera dall’emissione degli inquinanti primari disciplinati dalla direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici (12).

Ozon is een grensoverschrijdende verontreinigende stof, die in de atmosfeer wordt gevormd door de uitstoot van de primaire verontreinigende stoffen waarop Richtlijn 2001/81/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2001 inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen (12) betrekking heeft.


Per ridurre tale impatto e contribuire al rispetto delle prescrizioni contenute nella direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici [20] e al conseguimento degli obiettivi fissati nella comunicazione della Commissione “Strategia tematica sull’inquinamento atmosferico”, è necessario stabilire valori limite di emissione più severi a livello comunitario per talune categorie di impianti di combustione e di sostanze inquinanti.

Om dat effect te verminderen en bij te dragen tot het naleven van de eisen van Richtlijn 2001/81/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2001 inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen [20] en de doelstellingen van de mededeling van de Commissie over de thematische strategie inzake luchtverontreiniging, moeten op Gemeenschapsniveau strengere emissiegrenswaarden voor bepaalde categorieën stookinstallaties en verontreinigende stoffen worden vastgesteld.


(5) La direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici stabilisce i limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti, compresi i COV, da conseguire entro il 2010 nel quadro della strategia comunitaria integrata per combattere l'acidificazione e l'ozono troposferico, ma non prevede valori limite per le emissioni di questi inquinanti da fonti ...[+++]

(5) Richtlijn 2001/81/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2001 inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen stelt nationale maxima vast de voor emissies van bepaalde verontreinigende stoffen, met inbegrip van VOS, die tegen 2010 moeten worden bereikt als onderdeel van een geïntegreerde strategie van de Gemeenschap om verzuring en troposferisch ozon te bestrijden, maar omvat geen grenswaarden voor de emissie van die verontreinigende stoffen uit specifieke bronnen.


Autocarri che rispettano le norme in materia di emissioni (EURO) definite nella direttiva 91/542/CEE del Consiglio, del 1° ottobre 1991, che modifica la direttiva 88/77/CEE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative ai provvedimenti da prendere contro l'emissione di gas inquinanti prodotti dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione di veicoli (GU L 295 del 25.10.1991, pag. 1) e della direttiva 1999/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 dicembre 1999 sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da prendere contro l'emi ...[+++]

Vrachtwagens die beantwoorden aan de emissienormen in de zin van Richtlijn 91/542/EEG van de Raad van 1 oktober 1991 tot wijziging van Richtlijn 88/77/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen de emissie van gasvormige verontreinigingen door dieselmotoren, bestemd voor het aandrijven van voertuigen (PB L 295 van 25.10.1991, blz. 1) en Richtlijn 1999/96/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1999 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten met betrekking tot maatregelen tegen de emissie van verontreinigend ...[+++]


- l'incoraggiamento alla messa in conformità con le norme comunitarie in vigore delle attrezzature pubbliche, in particolare nell'ambito del trattamento dei rifiuti e delle attrezzature delle imprese, in particolare per quanto riguarda l'emissione di agenti inquinanti, attraverso aiuti finanziari, sempre nel rispetto delle norme che si applicano agli aiuti statali;

- bevordering van de naleving van de normen voor openbare voorzieningen, met name afvalverwerking, en voorzieningen in bedrijven, met name met betrekking tot de emissie van verontreinigende stoffen, door financiële steun, in overeenstemming met de regels voor staatssteun;


Quale obiettivo interinale, ciascuno Stato membro dovrà conformarsi ai rigorosi limiti di emissione stabiliti per i quattro principali agenti inquinanti già entro il 2010;

Als tussentijdse doelstelling moeten al in 2010 voor de vier belangrijkste vervuilers strikte plafonds worden bereikt door elke lidstaat;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Emissione di agenti inquinanti'

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)