DD. considerando che il consolidamento fiscale, la riduzione degli squilibri macroeconomici eccessivi, le riforme strutturali e gli investimenti sono n
ecessari per uscire dalla crisi e per garantire una crescita qualitativa e sostenibile e posti di la
voro in una società guidata dalla conoscenza che rispecchi la realtà dell'apparte
nenza all'UEM in un'economia sociale di mercato; considerando che le riforme strutturali portano risul
...[+++]tati solo nel lungo termine;
DD. overwegende dat begrotingsconsolidatie, het terugdringen van buitensporige macro-economische onevenwichtigheden, structuurhervormingen en investeringen noodzakelijk zijn om de crisis te boven te komen en om kwalitatief verantwoorde en duurzame groei en werkgelegenheid te waarborgen in een kennisgestuurde maatschappij, die de reële weerspiegeling moet vormen van het lidmaatschap van de EMU binnen een sociale markteconomie; overwegende dat structuurhervormingen pas op lange termijn resultaat opleveren;