Intende la Commissione proporre misure concrete volte ad affrontare la questione? In caso affermativo, porterebbero tali misure a un'armonizzazione delle pratiche commerciali del settore e alla definizione di un limite massimo comune relativo alle dimensioni e al peso del bagaglio a mano sui voli UE, e, oltre a ciò, a una soluzione globale in cooperazione con l'Organizzazione per l'aviazione civile internazionale?
Is de Commissie voornemens concrete maatregelen voor te stellen om deze kwestie te regelen en zo ja, zouden deze maatregelen leiden tot harmonisatie van de regels op dit gebied en een gemeenschappelijke bovengrens aan gewicht en omvang van handbagage op EU-vluchten alsmede, daarenboven, tot een mondiale oplossing voor deze problematiek, in samenwerking met de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie ?