Dogana 2000 | programma d'azione delle dogane comunitarie | programma d'azione doganale nella Comunità | Programma d'azione per la dogana comunitaria | programma Dogane 2000

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap | actieprogramma voor de douanediensten van de Gemeenschap | Douane 2000

IATE - European construction | Tariff policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

douane [ douanegebied | douanepost | grenspost ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario di dogana | funzionaria dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli | commissario di dogana/commissaria di dogana | doganiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

douanedeclarant | declarant | douaneagent

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formalità di dogana [ dichiarazione in dogana | pratiche doganali | procedura doganale | sdoganamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]

20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2011 politica tariffaria | BT1 regolamentazione doganale | NT1 semplificazione delle formalità | RT formalità amministrativa [0436]

20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | BT1 douaneregelingen | NT1 vereenvoudiging van de formaliteiten | RT administratieve formaliteit [0436]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

determinazione del valore in dogana | valutazione in dogana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bepalen van de douanewaarde | bepaling van de douanewaarde

IATE - FINANCE | Taxation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato del valore in dogana | Comitato per la valutazione in dogana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité douanewaarde

IATE - Tariff policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ispettori di dogana e di frontiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Douane-inspecteurs en grensbewakers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto sotto vincolo di dogana

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoer onder douanecontrole

48 TRASPORTO | MT 4806 politica dei trasporti | BT1 politica dei trasporti | RT tariffa di trasporto [4806] | transito doganale [2011]

48 TRANSPORT | MT 4806 Vervoerbeleid | BT1 vervoerbeleid | RT transito [2011] | vervoerstarief [4806]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario di dogana | funzionario doganale | funzionario doganale/funzionaria doganale | ispettrice doganale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

douanier | douanière | douaneambtenaar | douanebeambte

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dogana 2000 ***II (Procedura senza discussione)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Douane 2000 ***II (procedure zonder debat)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

In tale contesto il Consiglio desidera rammentare l'importanza che occorre riconoscere agli obiettivi perseguiti della decisione n. 210/97/CE( ) del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'adozione di un programma doganale nella Comunità ("Dogana 2000"), recentemente modificata dalla decisione n. 105/2000/CE( ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

De Raad memoreert in dit verband het belang van de doelstellingen van Beschikking nr. 210/97/EG van het Europees Parlement en de Raad houdende goedkeuring van een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (Douane 2000) , die onlangs is gewijzigd bij Beschikking nr. 105/2000/EG .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-04]

Nel periodo considerato, la Commissione ha garantito il seguito delle relazioni speciali della Corte elaborate rispettivamente in materia di sicurezza e garanzie e di valore in dogana. Ha anche dato seguito alle relazioni annuali 1999 [31], 2000 e 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

In de verslagperiode heeft de Commissie gezorgd voor de follow-up van de speciale verslagen van de Kamer over de zekerheden en de douanewaarde. Ook heeft zij gevolg gegeven aan de jaarverslagen 1999 [31], 2000 en 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

[14] Accordo del 7 dicembre 1995 relativo alla cooperazione di polizia nelle regioni frontaliere attraverso lo sviluppo di stazioni di polizia permanenti franco-tedesche; Accordo intergovernativo di Mondorf-les-bains del 9 ottobre 1997 relativo alla cooperazione di polizia e dogana nelle regioni limitrofe (entrato in vigore il 1º aprile 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

[14] Overeenkomst van 7 december 1995 betreffende politiesamenwerking in de grensregio's door middel van de ontwikkeling van permanente, gemeenschappelijke Frans-Duitse politiebureaus, en de intergouvernementele overeenkomst van Mondorf-les-bains van 9 oktober 1997 over samenwerking van politie- en douaneautoriteiten in de grensregio's (die op 1 april 2000 in werking is getreden).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[2] Decisione n. 105/2000/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che modifica la decisione n. 210/97/CE relativa all'adozione di un programma d'azione doganale nella Comunità («Dogana 2000») e che abroga la decisione 91/341/CEE del Consiglio (GU L 13 del 19.1.2000, pag. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

[2] Beschikking nr. 105/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 1999 tot wijziging van Beschikking nr. 210/97/EG houdende goedkeuring van het actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap ("Douane 2000") en tot intrekking van Beschikking nr. 91/341/EEG van de Raad, zie PB L 13 van 19.1.2000, blz. 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

Per raggiungere tale obiettivo sono state svolte svariate azioni, tra l'altro nel quadro dei programmi Matthaeus e Dogana 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Daarom zijn er talloze maatregelen genomen, zoals die in het kader van de programma's "Matthaeus" en "Douane 2000".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

Programma "Dogana 2000" I rappresentanti del Parlamento e del Consiglio, riuniti il 10 ottobre in seno al Comitato di conciliazione nel quadro della procedura di codecisione, hanno espresso il loro accordo su un progetto comune attinente alla decisione relativa a un programma d'azione della dogana comunitaria (Dogana 2000) [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Programma "Douane 2000" De vertegenwoordigers van het Parlement en van de Raad, op 10 oktober in het kader van de bemiddelingsprocedure in het Bemiddelingscomité bijeen, hebben hun goedkeuring gehecht aan een gemeenschappelijke ontwerp-tekst voor het besluit betreffende een actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (Douane 2000) [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I Governi degli Stati membri e la Commissione delle Comunità europee erano cosè rappresentanti: Per il Belgio: Sig. Erik DERYCKE Ministro degli Affari esteri Per la Danimarca: Sig. Mimi JAKOBSEN Ministro dell'Industria e del Commercio Per la Germania: Sig. Lorenz SCHUMERUS Sottosegretario di Stato all'Economia Per la Grecia: ig. Ioannis ANTHOPOULOS Sottosegretario di Stato all'Economia Per la Spagna: Sig. Carlos WESTENDORP y CABEZA Segretario di Stato per le Comunità europee Per la Francia: Sig. Michel BARNIER Ministro delegato presso il Ministero degli Affari esteri, incaricato degli Affari europei Per l'Irlanda: Sig. Toddy O'SULLIVAN Ministro aggiunto per il Turismo e il Commercio Per l'Italia: Sig. Giorgio RATTI Sottosegretario di Stato ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken Denemarken mevrouw Mimi JAKOBSEN Minister van Industrie Duitsland de heer Lorenz SCHUMERUS Staatssecretaris van Economische Zaken Griekenland de heer Ioannis ANTHOPOULOS Staatssecretaris van Economische Zaken Spanje de heer Carlos WESTENDORP y CABEZAStaatssecretaris voor de betrekkingen met de Europese Gemeenschappen Frankrijk de heer Michel BARNIER Onderminister van Europese Zaken Ierland de heer Toddy O'SULLIVAN Onderminister van Toerisme en Handel Italië de heer Giorgio RATTI Staatssecretaris van Begroting en Gemeenschapsbeleid Luxemburg de heer Georges WOHLFART Staatssecretaris van Buite ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

PROGRAMMA PER LA DOGANA COMUNITARIA Il Consiglio ha preso atto della proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che adotta un programma per la dogana comunitaria ("Dogana 2000") e dello stato dei lavori attualmente in corso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

COMMUNAUTAIR DOUANE-PROGRAMMA De Raad nam nota van het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad houdende goedkeuring van een actieprogramma voor de douanediensten van de Gemeenschap ("DOUANE 2000") en van de stand van de lopende besprekingen over dit punt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CONFERMANDO gli obiettivi e le misure raccomandate nella risoluzione del Consiglio, del 25 ottobre 1996, sulla semplificazione e la razionalizzazione delle normative e delle procedure doganali della Comunità, e nella decisione n. 105/2000/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 1999, che modifica la decisione n. 210/97/CE relativa all'adozione di un programma d'azione doganale nella Comunità ("Dogana 2000") e che abroga la decisione 91/341/CEE del Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

BEVESTIGT de doelstellingen en maatregelen die worden aanbevolen in de Resolutie van de Raad van 25 oktober 1996 over de vereenvoudiging en rationalisatie van de douanewetgeving en -procedures van de Gemeenschap alsmede in Beschikking nr. 105/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 1999 tot wijziging van Beschikking nr. 210/97/EG houdende goedkeuring van het actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap (Douane 2000) en tot intrekking van Beschikking 91/341/EEG van de Raad ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : comitato del valore in dogana dogana ispettori di dogana e di frontiera area doganale commissario di dogana commissario di dogana commissaria di dogana determinazione del valore in dogana dichiarazione in dogana dogana di confine dogana interna dogana internazionale doganiera formalità di dogana funzionario doganale funzionario doganale funzionaria doganale ispettrice doganale linea doganale posto di dogana posto di frontiera pratiche doganali procedura doganale programma dogane programma d'azione delle dogane comunitarie programma d'azione doganale nella comunità sdoganamento trasporto sotto vincolo di dogana valutazione in dogana zona di dogana Dogana 2000

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Dogana 2000'

Date index:2021-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Dogana 2000 " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)