Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie

Translation of "Dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie

voorziening voor het verkleinen van de maaswijdte
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Poiché un’effettiva riduzione dei rigetti è possibile solo se i pescatori modificheranno il proprio modo di operare, apportando di conseguenza modifiche agli attrezzi da pesca (dimensioni delle maglie, aperture d’uscita, griglie di selezione) e adottando metodi di pesca innovativi (fermi temporanei, variazioni della zona di pesca, chiusure stagionali), il punto è come motivare i pescatori in tal senso.

Daar teruggooi zal afnemen als vissers op een andere manier gaan vissen, bijvoorbeeld door aangepast vistuig te gebruiken (maaswijdte, ontsnappingsluiken, sorteerroosters) en innovatieve vangstmethoden te hanteren (tijdelijke sluiting van gebieden, verandering van visgrond, seizoensluitingen van gebieden), is het de vraag hoe de vissers hiertoe overgehaald kunnen worden.


Le misure introdotte finora sono state il piano di ricostituzione del merluzzo nel Mare del Nord, la riduzione delle quote annuali, l’aumento delle dimensioni delle maglie delle reti, zone di divieto della pesca, periodi di divieto della pesca, soprattutto il periodo di riproduzione, e riduzione del numero dei giorni di pesca.

De maatregelen die tot nu toe zijn genomen, zijn het herstelplan voor kabeljauw in de Noordzee, de verlaging van de jaarlijkse quota, de vergroting van de mazen in de netten, vangstverbodzones, vangstverbodtijden, vooral tijdens de paaitijd, en de vermindering van het aantal vangstdagen.


Le misure introdotte finora sono state il piano di ricostituzione del merluzzo nel Mare del Nord, la riduzione delle quote annuali, l’aumento delle dimensioni delle maglie delle reti, zone di divieto della pesca, periodi di divieto della pesca, soprattutto il periodo di riproduzione, e riduzione del numero dei giorni di pesca.

De maatregelen die tot nu toe zijn genomen, zijn het herstelplan voor kabeljauw in de Noordzee, de verlaging van de jaarlijkse quota, de vergroting van de mazen in de netten, vangstverbodzones, vangstverbodtijden, vooral tijdens de paaitijd, en de vermindering van het aantal vangstdagen.


Questa riduzione dello sforzo sarà del 7% per le navi che usano reti con maglie di dimensioni superiori a 120 mm, dell'8% per quelle che impiegano maglie comprese tra 100 e 200 mm, nonché per le sfogliare, e del 10% per le navi che utilizzano maglie comprese tra 70 e 99 mm.

De visserijinspanningen worden verminderd met 7 % voor vaartuigen die netten met een maaswijdte van meer dan 120 mm gebruiken, met 8 % voor vaartuigen met netten met een maaswijdte tussen 100 en 120 mm en voor boomkortrawlers, en met 10 % voor vaartuigen die netten met een maaswijdte tussen 70 en 99 mm gebruiken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Dispositivo di riduzione delle dimensioni delle maglie'

Date index:2023-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)