Le misure introdotte finora sono state il piano di ricostituzione del merluzzo nel Mare del Nord, la riduzione delle quote annuali, l’aumento delle dimensioni delle maglie delle reti, zone di divieto della pesca, periodi di divieto della pesca, soprattutto il periodo di riproduzione, e riduzione del numero dei giorni di pesca.
De maatregelen die tot nu toe zijn genomen, zijn het herstelplan voor kabeljauw in de Noordzee, de verlaging van de jaarlijkse quota, de vergroting van de mazen in de netten, vangstverbodzones, vangstverbodtijden, vooral tijdens de paaitijd, en de vermindering van het aantal vangstdagen.