Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DCP
DCP ancorato
DCP derivante
Dispositivo ancorato di concentrazione del pesce
Dispositivo di concentrazione del pesce
Dispositivo di concentrazione del pesce derivante
Dispositivo di insediamento del pesce
Dispositivo per l'attrazione dei pesci
FAD

Translation of "Dispositivo di insediamento del pesce " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dispositivo di concentrazione del pesce | dispositivo di insediamento del pesce | dispositivo per l'attrazione dei pesci | DCP [Abbr.] | FAD [Abbr.]

visaantrekkende voorziening | visconcentratievoorziening | FAD [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


DCP derivante | dispositivo di concentrazione del pesce derivante

niet-verankerde visaantrekkende structuur | niet-verankerde visaantrekkende voorziening | niet-verankerde FAD [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


DCP ancorato | dispositivo ancorato di concentrazione del pesce

verankerde visaantrekkende apparatuur | verankerde visaantrekkende constructie | verankerde visaantrekkende structuur | verankerde visaantrekkende voorziening | verankerde FAD [Abbr.]
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La pesca di avannotti di albacore con reti a circuizione con dispositivo di concentrazione del pesce è oggetto di preoccupazione per la CTOI, pur essendovi stata una congrua riduzione di tali catture di avannotti nel 2003/2004.

De zegenvisserij op jonge geelvintonijnen met behulp van visconcentratievoorzieningen (FAD's) baart de CTOI zorgen, hoewel deze vangst van jonge dieren in 2003/2004 aanzienlijk is afgenomen.


13. ricorda che la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina è la joint venture , dispositivo molto vincolante e troppo spesso associato a trasferimenti di tecnologie strategiche che possono favorire lo sviluppo concorrenziale della Cina a danno dell'industria europea in settori in cui l'UE è all'avanguardia; è convi ...[+++]

13. wijst erop dat de belangrijkste manier waarop buitenlandse bedrijven zich in China mogen vestigen, bestaat uit het joint venture-mechanisme, wat een erg strak keurslijf is dat al te vaak wordt geassocieerd met de overdracht van strategische technologieën die de ontwikkeling van het concurrentievermogen van China ten goede kunnen komen, ten nadele van de Europese industrie op gebieden waar de EU vooroploopt; is ervan overtuigd dat als China het joint venture-mechanisme verder zou openstellen en de intellectuele-eigendomsrechten (IER) beter zou beschermen, dat beide partijen ten goede zou komen en een grotere toegankelijkheid van de C ...[+++]


13. ricorda che la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina è la joint venture, dispositivo molto vincolante e troppo spesso associato a trasferimenti di tecnologie strategiche che possono favorire lo sviluppo concorrenziale della Cina a danno dell'industria europea in settori in cui l'UE è all'avanguardia; è convin ...[+++]

13. wijst erop dat de belangrijkste manier waarop buitenlandse bedrijven zich in China mogen vestigen, bestaat uit het joint venture-mechanisme, wat een erg strak keurslijf is dat al te vaak wordt geassocieerd met de overdracht van strategische technologieën die de ontwikkeling van het concurrentievermogen van China ten goede kunnen komen, ten nadele van de Europese industrie op gebieden waar de EU vooroploopt; is ervan overtuigd dat als China het joint venture-mechanisme verder zou openstellen en de immateriële-eigendomsrechten (IER) beter zou beschermen, dat beide partijen ten goede zou komen en een grotere toegankelijkheid van de Chi ...[+++]


ricorda che la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina è la joint venture, dispositivo molto vincolante e troppo spesso associato a trasferimenti di tecnologie strategiche che possono favorire lo sviluppo concorrenziale della Cina a danno dell'industria europea in settori in cui l'UE è all'avanguardia; è convinto c ...[+++]

wijst erop dat de belangrijkste manier waarop buitenlandse bedrijven zich in China mogen vestigen, bestaat uit het joint venture-mechanisme, wat een erg strak keurslijf is dat al te vaak wordt geassocieerd met de overdracht van strategische technologieën die de ontwikkeling van het concurrentievermogen van China ten goede kunnen komen, ten nadele van de Europese industrie op gebieden waar de EU vooroploopt; is ervan overtuigd dat als China het joint venture-mechanisme verder zou openstellen en de intellectuele-eigendomsrechten (IER) beter zou beschermen, dat beide partijen ten goede zou komen en een grotere toegankelijkheid van de Chine ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La relazione di conformità (58) elaborata dalla IOTC per la Guinea nel 2012 ha evidenziato numerosi punti di non conformità per quanto riguarda relazioni annuali, marcatura dei pescherecci, marcatura degli attrezzi e giornale di pesca presenti a bordo in quanto non sono state trasmesse informazioni al riguardo (risoluzione 01/02), la comunicazione delle misure giuridiche e amministrative per l’attuazione della zona di divieto (risoluzione 10/01), la comunicazione dell’elenco dei pescherecci attivi (risoluzione 10/08), la comunicazione dell’elenco dei pescherecci attivi che praticano la pesca del tonno e del ...[+++]

In het nalevingsverslag (58) dat IOTC in 2012 met betrekking tot Guinee heeft opgesteld, worden tal van gevallen van niet naleving naar voren gehaald op het gebied van: jaarlijkse verslagen, markeren van vaartuigen, markeren van vistuig en logboek aan boord/geen gegevens gemeld (resolutie 01/02), melding van juridische en administratieve maatregelen voor de tenuitvoerlegging van een gebiedssluiting (resolutie 10/01), rapportage van de lijst van actieve vaartuigen (resolutie 10/08), rapportage van de lijst van actieve, op tonijn en zwaardvis vissende vaartuigen (resolutie 09/02), monitoring van binnenlandse vaartuigen en rapportage ...[+++]


a) se a bordo del peschereccio è installato un dispositivo funzionante destinato a separare, dopo la cattura, il pesce piatto dai gamberetti grigi e dai gamberetti rosa; e

a) aan boord van het vaartuig een in werking zijnde inrichting aanwezig is om na de vangst platvis van noordzeegarnalen en ringsprietgarnalen te scheiden; en


(12 bis) Le prospettive finanziarie concordate nel contesto dell'Accordo interistituzionale del 6 maggio 1999 sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della disciplina di bilancio non prevedono spese per interventi del tipo indicato nel presente regolamento, a meno che essi non siano già coperti da spese previste a titolo della PESC; tali interventi dovranno pertanto essere finanziati entro il margine disponibile della Rubr ...[+++]

(12 bis) De uitgaven voor het soort maatregelen krachtens deze verordening waren in de in het kader van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 overeengekomen financiële vooruitzichten niet voorzien, voorzover zij niet reeds worden gedekt door de voor het GBVB bestemde uitgaven; deze maatregelen zullen derhalve binnen rubriek 4, of wanneer dat niet mogelijk is, door middel van een dienovereenkomstige herziening van de financiële vooruitzichten moeten worden gefinancierd; het Parlement moet over elke in het kader van deze faciliteit te financieren actie worden geraadpleegd.


70. ritiene che la ristrutturazione del settore delle relazioni esterne avviata dopo l'insediamento della nuova Commissione e che ha posto fine alla frammentazione geografica delle responsabilità tra diversi commissari, sia stato un elemento positivo, ma ripete nel contempo che l'ufficio di Alto Rappresentante per la PESC dovrebbe essere integrato in seno alla Commissione;

70. is van oordeel dat de herstructurering van de externe betrekkingen na de installatie van de nieuwe Commissie, die een einde heeft gemaakt aan de geografische versnippering van de bevoegdheden tussen de diverse commissarissen, een positief element is geweest, maar herhaalt dat de post van Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB geïntegreerd moet worden in de Commissie;


Il Consiglio ha deciso una proroga dell'azione comune 1999/522/PESC relativa all'insediamento delle strutture della Missione delle Nazioni Unite nel Kosovo (UNMIK).

De Raad besloot gemeenschappelijk optreden 1999/522/GBVB uit te breiden betreffende het opzetten van de structuren voor de missie van de Verenigde Naties in Kosovo (UNMIK).


Controllo delle esportazioni di beni a duplice uso Il Consiglio ha adottato una decisione che modifica il dispositivo per il controllo delle esportazioni di beni a duplice uso adottato il 19 dicembre 1994 (decisione 94/942/PESC, modificata dalle decisioni 95/127/PESC e 95/128/PESC).

16.02 Controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik De Raad heeft een besluit aangenomen tot wijziging van het dispositief voor de controle op de uitvoer van goederen voor tweeërlei gebruik, dat op 19 december 1994 is vastgesteld (Besluit 94/942/GBVB, gewijzigd bij Besluit 95/127/GBVB en Besluit 95/128/GBVB).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Dispositivo di insediamento del pesce'

Date index:2024-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)