56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5626 mezzo di produzione agricola | BT1 prodotto fitosanitario | BT2 mezzo di produzione agricola | RT defogliazione [5216]

56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5626 landbouwproductiemiddel | BT1 fytosanitair product | BT2 landbouwproductiemiddel | RT ontbladering [5216]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sostanza attiva a effetto diserbante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werkzame stof van een onkruidbestrijdingsmiddel

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per questo motivo, al momento di decidere la durata del periodo di rinnovo la Commissione ha tenuto conto della possibilità di una rapida evoluzione scientifica e tecnica in futuro, e del fatto che il glifosato è il diserbante più utilizzato nell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

Daarom heeft de Commissie bij de beslissing over de duur van de verlenging van de goedkeuring van glyfosaat rekening gehouden met mogelijk snelle toekomstige wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen, mede gelet op het feit dat glyfosaat in de EU het meest gebruikte onkruidbestrijdingsmiddel is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-11]

In Europa, il pietrisco impiegato lungo i binari ferroviari viene spruzzato, o meglio lavato, usando un diserbante, il sale isopropilamminico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

In Europa wordt het steengruis langs spoorlijnen besproeid of veeleer gewassen met een herbicide, isopropylaminezout.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Le parole "prodotti fitosanitari" possono essere sostituite da una descrizione più precisa del tipo di prodotto, come fungicida, insetticida o diserbante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Het woord "gewasbeschermingsmiddelen" mag worden vervangen door een nauwkeuriger aanduiding van de productsoort, bijvoorbeeld fungicide, insecticide of herbicide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Le parole "prodotti fitosanitari" possono essere sostituite da una descrizione più precisa del tipo di prodotto, come fungicida, insetticida o diserbante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Het woord "gewasbeschermingsmiddelen" mag worden vervangen door een nauwkeuriger aanduiding van de productsoort, bijvoorbeeld fungicide, insecticide of herbicide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si deve tenere presente che la dimensione del problema potrebbe arrivare a circa 40.000 combinazioni di sostanza attiva per prodotto vegetale, sebbene in gran parte impossibili perché darebbero luogo a pratiche fitosanitarie scorrette (ad esempio per colture sulle quali un diserbante sia fitotossico).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

Dit zou een groot probleem kunnen zijn, aangezien het om en nabij 40.000 mogelijke combinaties van werkzame stoffen per plantaardig product betreft, hoewel een groot aantal van deze combinaties onmogelijk is want in strijd met de beginselen van goede gewasbeschermingspraktijken (e.g. gewassen die geen onkruidverdelgers verdragen).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Per esempio in Belgio, nei Paesi Bassi e in Germania si sono verificati superamenti dei valori massimi di diossine nei mangimi, eccessiva presenza in essi di diserbante Nitrofen, di ormone MPA, di antibiotici, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Zo traden er in België, Nederland en Duitsland overschrijdingen op van de dioxinelimieten in diervoeder. Er was sprake van een ontoelaatbare belasting van voedermiddelen met het onkruidverdelgingsmiddel nitrofeen, met het hormoon MPA, met antibiotica, enz. De BSE-crisis is uiteindelijk ook via het gebruik van dierlijk meel in diervoeders en zo via diervoeding ontstaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Nel settore dei diserbanti Bayer cederà le attività europee per la produzione di metamitron, venduto come diserbante della barbabietola con il nome commerciale "Goltix".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

In de sector onkruidverdelgers zal Bayer in heel Europa de productie van Metamitron, een onkruidverdelger voor bieten dat in de handel is onder de merknaam "Goltix", afstoten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

Da ultimo, Bayer concederà una licenza semi-esclusiva per lo sviluppo in Europa di prodotti composti a base di propossicarbazone, sostanza ad azione diserbante usata per le colture cerealicole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Tenslotte zal Bayer een uitsluitende colicentie verlenen voor heel Europa voor de ontwikkeling van mengproducten op basis van propoxycarbazone, een middel dat gebruikt wordt bij granen voor de verdelging van grassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

Bayer venderà inoltre le attività che possiede in Europa relative al linuron, un altro diserbante usato per le patate e i prodotti orticoli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

Bayer zal ook in heel Europa de productie van Linuron, een onkruidverdelger voor aardappelen en groenten, afstoten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-16]

Si tratta di un diserbante che può essere prodotto in vari gradi o forme di concentrazione, tra cui in particolare: acido (generalmente con un tenore di glifosato del 95 %), pani (generalmente con un tenore di glifosato del 84 %), sale (generalmente con un tenore di glifosato del 46 %) e formulato (generalmente con un tenore di glifosato del 36 % in volume), l'unico a essere utilizzato come prodotto finale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Glyfosaat is een onkruidbestrijdingsmiddel dat in verschillende soorten of concentraties kan worden aangeboden waarvan de voornaamste de volgende zijn: in de vorm van een zuur (met een glyfosaatgehalte van 95 %), in cakevorm (met een glyfosaatgehalte van 84 %), in de vorm van een zout (met een glyfosaatgehalte van 46 %) en geformuleerd (gewoonlijk met een glyfosaatgehalte van 36 %), waarbij de laatste vorm de enige is die gebruikt wordt als eindproduct.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Others have searched : anticrittogamico diserbante diserbante non selettivo diserbante totale disinfestante totale erbicida erbicida industriale erbicida totale pesticida sostanza attiva a effetto diserbante Diserbante

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Diserbante'

Date index:2023-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Diserbante " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)