Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia esecutiva
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca
Agenzia esecutiva per la ricerca
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori
Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese
Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti
Chafea
DG Aiuti umanitari e protezione civile
DG Cooperazione internazionale e sviluppo
DG EAC
DG Istruzione e cultura
DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid
Direzione generale dell'Istruzione e della cultura
EACEA
EACI
EAHC
EASME
ECHO
ERCEA
INEA
Ministero della Pubblica Istruzione e della Cultura
REA
TEN-T EA
Ufficio per gli aiuti umanitari
Ufficio umanitario della Comunità europea

Translation of "Direzione generale dell'Istruzione e della cultura " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
DG Istruzione e cultura | DG Istruzione, gioventù, sport e cultura | direzione generale dell'Istruzione e della cultura | direzione generale dell'Istruzione, della gioventù, dello sport e della cultura | DG EAC [Abbr.]

DG Onderwijs en Cultuur | DG Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | directoraat-generaal Onderwijs, Jongerenzaken, Sport en Cultuur
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Ministero della Pubblica Istruzione e della Cultura

Ministerie van Cultuur
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


DG Cooperazione internazionale e sviluppo | DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid | direzione generale della Cooperazione internazionale e dello sviluppo | direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione - EuropeAid

DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | DG Internationale Samenwerking en Ontwikkeling | Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | directoraat-generaal Internationale Samenwerking en Ontwikkeling
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


agenzia esecutiva [ Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca | Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare | Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione | Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto | Agenzia esecutiva per la ricerca | Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori | Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese | Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti | Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e ...[+++]

uitvoerend agentschap [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | Easme | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA | Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad | Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken | Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur | Uitvoerend Agentschap Onderzoek | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 organismo dell'UE
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 EU-instantie


ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1006 istituzioni dell'Unione europea e funzione pubblica europea | BT1 organismo dell'UE | RT aiuti umanitari [0811] | protezione civile [0431] | valutazione dell'aiuto [0811]
10 EUROPESE UNIE | MT 1006 EU-instellingen en Europese overheid | BT1 EU-instantie | RT burgerbescherming [0431] | evaluatie van de steun [0811] | humanitaire hulp [0811]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione plaude alla relazione nel contesto della recente rafforzata cooperazione tra il dipartimento dell'OCSE per l'Istruzione e la direzione generale dell'istruzione e della cultura della Commissione per l'analisi dei sistemi di istruzione.

De Commissie verwelkomt het verslag in het kader van de recente overeenkomst betreffende nauwere samenwerking tussen de onderwijsafdeling van de OESO en het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur van de Commissie bij de analyse van onderwijsstelsels.


La relazione è presentata oggi a Bruxelles da Andreas Schleicher, direttore aggiunto per l'Istruzione e le competenze dell'OCSE; Xavier Prats Monné, vicedirettore generale della Direzione generale dell’istruzione e della cultura della Commissione europea, interverrà sull'argomento analizzando l'importanza delle conclusioni della relazione per l’UE.

Education at a Glance 2013 wordt vandaag in Brussel gepresenteerd door Andreas Schleicher, adjunct-directeur voor Onderwijs en vaardigheden bij de OESO; Xavier Prats Monné, adjunct-directeur-generaal van het directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur van de Europese Commissie, zal ingaan op de conclusies van het verslag die voor de EU van belang zijn.


La Commissione plaude alla relazione nel contesto di una rafforzata cooperazione nell’analisi dei sistemi d’istruzione tra il dipartimento dell’OCSE per l’Istruzione e la direzione generale dell’istruzione e della cultura della Commissione.

De Commissie verwelkomt het verslag in het kader van de nauwere samenwerking tussen de onderwijsafdeling van de OESO en het directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur van de Commissie bij de analyse van de onderwijsstelsels.


La competenza del programma di tirocini della Commissione è della direzione generale dell'Istruzione e della cultura.

Het stageprogramma van de Commissie valt onder de verantwoordelijkheid van het directoraat-generaal voor Onderwijs en cultuur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. rileva che, riguardo all'esercizio 2006, il contabile della Commissione non è stato in grado di convalidare i sistemi locali dell'Ufficio di cooperazione EuropeAid, della direzione generale dell'istruzione e della cultura e della direzione generale delle relazioni esterne;

26. merkt op dat de rekenplichtige van de Commissie de lokale systemen van de Dienst voor samenwerking EuropeAid, het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur en het directoraat-generaal Buitenlandse betrekkingen voor het begrotingsjaar 2006 geen validatie kon verstrekken;


28. rileva che, riguardo all’esercizio 2006, il contabile della Commissione non è stato in grado di convalidare i sistemi locali dell’Ufficio di cooperazione EuropeAid, della direzione generale dell’istruzione e della cultura e della direzione generale delle relazioni esterne;

28. merkt op dat de rekenplichtige van de Commissie de lokale systemen van de Dienst voor samenwerking EuropeAid, het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur en het directoraat-generaal Buitenlandse betrekkingen voor het begrotingsjaar 2006 geen validatie kon verstrekken;


In questo campo sono state intraprese altre attività, sostenute dalla Direzione generale dell’Istruzione e della cultura, come il progetto: “Il calcio contro il razzismo – Usare il calcio come strumento per il dialogo interculturale e la promozione dell’integrazione europea” che è stato avviato il 1 settembre e si concluderà il 30 giugno 2005.

Er zijn op dit gebied ook andere initiatieven ontplooid, die ondersteund worden door het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur, zoals het project “Football against racism in Europe – Using football as tool for intercultural dialogue and to promote European integration” (FARE, “Voetbal tegen racisme in Europa – voetbal als instrument voor interculturele dialoog en voor de bevordering van de Europese integratie”), dat op 1 september van start is gegaan en op 30 juni 2005 zal aflopen.


Inoltre, la Direzione generale dell’istruzione e della cultura, in collaborazione con le Direzioni generali della giustizia e degli affari interni, del mercato interno, per le imprese e della fiscalità e dell’unione doganale, ha chiesto che nel quadro del programma IDA (Interchange of data between administrations) venga concesso un finanziamento per poter creare un sito Internet dedicato alla circolazione di beni culturali che dovrebbe costituire un ponte tra le varie banc ...[+++]

Voorts heeft het directoraat-generaal Onderwijs en cultuur samen met de directoraten-generaal Justitie en binnenlandse zaken, Interne markt, Ondernemingen en Belasting en douane-unie steun aangevraagd in het kader van het IDA-programma (Interchange of data between administrations) voor de oprichting van een website, die gewijd zal zijn aan de handel in cultuurgoederen en een brugfunctie zou moeten vervullen tussen de verschillende Europese databanken.


In un momento in cui il ruolo della scuola è ampiamente discusso negli Stati membri, il Parlamento europeo desidera lanciare un dibattito a livello europeo sul ruolo svolto dagli istituti scolastici e dall’istruzione al fine di ottimizzare l’accesso pubblico alla cultura, riposizionando i parametri dell’istruzione e della cultura n ...[+++]

Nu er in de lidstaten veel te doen is over de rol van de school, wil het Parlement een debat op Europees niveau op gang brengen over de rol van scholen en onderwijs bij het optimaliseren van de toegang tot cultuur door de parameters van onderwijs en cultuur bij te stellen, niet alleen in de context van de uitbreiding, maar ook in de context van de Europese identiteit die haar kracht ontleent aan de gevarieerde verscheidenheid van culturen waar zij uit is samengesteld.


I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig.ra Laurette ONKELINX Ministro Presidente della Comunità francofona, incaricato della sanità, degli affari sociali e del turismo Per la Danimarca: Sig.ra Jytte HILDEN Ministro della cultura Sig. Erik JACOBSEN Sottosegretario di Stato alla cultura Per la Germania: Sig. Helmut SCHÄFER Ministro aggiunto per gli affari esteri Sig. Hans ZEHETMAIR Ministro aggiunto per l' ...[+++]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : mevrouw Laurette ONKELINX Minister-Voorzitter van de Franse Gemeenschapsregering belast met Gezondheid, Sociale Zaken en Toerisme Denemarken : mevrouw Jytte HILDEN Minister van Cultuur de heer Erik JACOBSEN Staatssecretaris van Cultuur Duitsland : de heer Helmut SCHÄFER Staatsminister van Buitenlandse Zaken de heer Hans ZEHETMAIR Staatsminister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappen en Kunst van Beieren de heer Kur ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Direzione generale dell'Istruzione e della cultura

Date index:2022-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)