Tali disposizioni dovranno figurare nella direttiva sui rifiuti (75/442/CEE), nella direttiva sulle pile e gli accumulatori (91/157/CEE), nella direttiva sulla tutela delle acque dall'inquinamento causato dai nitrati (91/676/CEE), nella direttiva sui rifiuti pericolosi (91/689/CEE), nella direttiva sugli imballaggi (94/62/CE), nella direttiva sulla qualità dell'aria ambiente (96/62/CE) e nella direttiva sulle discariche (99/31/CE).
Dergelijke bepalingen zijn opgenomen in de richtlijn inzake afvalstoffen (75/442/EEG), batterijen en accu's (91/157/EEG), bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten (91/676/EEG), verpakking (94/62/EG), luchtkwaliteit (96/62/EG) en storten van afvalstoffen