Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquedotto
Argine
Argine artificiale
Banchina
Chiusa
Corpo della diga
Diga
Diga a volta
Diga a volte
Diga ad arco
Diga alta a traliccio
Diga alta di legname
Diga di ritenuta
Lavori di ingegneria civile
Molo
Opere d'arte
Opere di genio civile
Opere di ingegneria civile
Rilevato
Sbarramento

Translation of "Diga " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diga a volta | diga a volte | diga ad arco

boogdam
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works
IATE - Electronics and electrical engineering | Building and public works


diga alta a traliccio | diga alta di legname

havendam uitgevoerd als hooge houten steiger
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


argine | argine artificiale | corpo della diga | diga | diga di ritenuta | rilevato | sbarramento

aarden wal | dam | dijk | gesteente-ader | leidam
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


opere di ingegneria civile [ acquedotto | banchina | chiusa | diga | lavori di ingegneria civile | molo | opere d'arte | opere di genio civile ]

kunstwerk [ civiele werken | dijk | kade | sluis | stuwdam ]
48 TRASPORTO | MT 4806 politica dei trasporti | BT1 infrastruttura dei trasporti | BT2 politica dei trasporti | NT1 ponte | NT1 tunnel | RT genio civile [6831] | grandi opere pubbliche [6831]
48 TRANSPORT | MT 4806 Vervoerbeleid | BT1 transportinfrastructuur | BT2 vervoerbeleid | NT1 brug | NT1 tunnel | RT bouwkunde [6831] | grootschalige projecten [6831]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali progetti intendono migliorare la qualità dell'acqua potabile in diverse città, come Saragozza, far fronte ai problemi di siccità che colpiscono le regioni dell'Andalusia (costruzione della diga di Melonares a Siviglia con una capacità di immagazzinamento di 180 Hm³, diga destinata a garantire la portata minima di un fiume a León).

De projecten zijn gericht op verbetering van de drinkwaterkwaliteit in verschillende steden, waaronder Saragossa, bestrijding van de heersende droogte in streken van Andalusië (bouw van de Melonares-dam bij Sevilla met een opslagcapaciteit van 180 hm3 en de dam die de minimale stroomsnelheid van een rivier in Léon moet garanderen).


Costruzione della diga di Gadoura e alimentazione idrica di Rodi (14.015.840 euro).

Bouw van de dam bij Gadoura en watervoorziening Rhodos (14.015.840 EUR)


costruzione della diga e alimentazione idrica di Voïo, (18.288.137 euro),

Bouw van de dam en watervoorziening in Voïo, (18.288.137 EUR)


studi per la diga di Gadoura e l'alimentazione idrica di Rodi, (5.757.735 euro),

Onderzoek naar de dam van Gadoura en watervoorziening van Rhodos (5.757.735 EUR)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
costruzione della diga di Aposselemi e alimentazione idrica di Iraklio, (4.396.360 euro),

Bouw van de dam bij Aposselemi en watervoorziening van Iraklion, (4.396.360 EUR)


D. considerando che l'autorizzazione per la costruzione della terza diga più grande del mondo, la diga di Belo Monte in Brasile, è stata rilasciata malgrado serie preoccupazioni ambientali, in quanto la diga comporterà l'inondamento di 500 chilometri quadrati, determinando in questo modo gravi danni all'ecosistema e alla biodiversità inestimabili dell'Amazzonia, nonché il trasferimento di 50 000 persone, per lo più indigeni,

D. overwegende dat de toestemming voor de bouw van „s werelds op twee na grootste dam, de Belo Monte-stuwdam in Brazilië, werd verleend ondanks ernstige bezorgdheid met betrekking tot de gevolgen voor het milieu op grond van het feit dat door de bouw van de dam 500 vierkante kilometer land onder water komt te staan, waardoor ernstige schade aan het uiterst belangrijke ecosysteem en de biodiversiteit in het Amazonegebied wordt toegebracht en 50 000 mensen, die merendeels tot de inheemse bevolking behoren, ontheemd raken,


D. considerando che l'autorizzazione per la costruzione della terza diga più grande del mondo, la diga di Belo Monte in Brasile, è stata rilasciata malgrado serie preoccupazioni ambientali, in quanto la diga comporterà l'inondamento di 500 chilometri quadrati, determinando in questo modo gravi danni all'ecosistema e alla biodiversità inestimabili dell'Amazzonia, nonché il trasferimento di 50 000 persone, per lo più indigeni,

D. overwegende dat de toestemming voor de bouw van „s werelds op twee na grootste dam, de Belo Monte-stuwdam in Brazilië, werd verleend ondanks ernstige bezorgdheid met betrekking tot de gevolgen voor het milieu op grond van het feit dat door de bouw van de dam 500 vierkante kilometer land onder water komt te staan, waardoor ernstige schade aan het uiterst belangrijke ecosysteem en de biodiversiteit in het Amazonegebied wordt toegebracht en 50 000 mensen, die merendeels tot de inheemse bevolking behoren, ontheemd raken,


D. considerando che l'autorizzazione per la costruzione della terza diga più grande del mondo, la diga di Belo Monte in Brasile, è stata rilasciata malgrado serie preoccupazioni ambientali, in quanto la diga comporterà l'inondamento di 500 chilometri quadrati, determinando in questo modo gravi danni all'ecosistema e alla biodiversità inestimabili dell'Amazzonia, nonché il trasferimento di 50 000 persone, per lo più indigeni,

D. overwegende dat de toestemming voor de bouw van 's werelds op twee na grootste dam, de Belo Monte-stuwdam in Brazilië, werd verleend ondanks ernstige bezorgdheid met betrekking tot de gevolgen voor het milieu op grond van het feit dat door de bouw van de dam 500 vierkante kilometer land onder water komt te staan, waardoor ernstige schade aan het uiterst belangrijke ecosysteem en de biodiversiteit in het Amazonegebied wordt toegebracht en 50 000 mensen, die merendeels tot de inheemse bevolking behoren, ontheemd raken,


26. invita il governo turco ad applicare le norme ambientali dell'Unione europea ai progetti che si presume comportino eventuali danni all'ambiente, come la miniera d'oro prevista a Bergama ed altri progetti minerari analoghi, la diga di Yortanli, attualmente in costruzione, la diga di Ilisu, che potrebbe portare alla disstruzione di siti storicamente importanti, come Hasankeyf (che verrebbe sommerso dalla diga Ilisu) e Allionoi (che verrebbe sommerso dalla diga Allini), ed altre dighe progettate nella valle di Munzur e a Yusufeli, nella provincia di Artvin;

26. roept de Turkse regering op de milieunormen van de EU toe te passen bij projecten waarvan kan worden verwacht dat zij schade aan het milieu zouden kunnen toebrengen, zoals de geplande aanleg van een goudmijn in Bergama en andere vergelijkbare mijnbouwprojecten, alsmede de Yortanli-dam, die momenteel in aanbouw is, de Ilisu-dam, die kan leiden tot de vernietiging van historisch belangrijke landschappen, zoals Hasankeyf (zou als gevolg van de Ilisu-dam onder water komen) en Allionoi (zou als gevolg van de Allani-dam onder water komen), en andere afdammingsprojecten welke zijn gepland in de Munzur-vallei en in Yusufeli in de provincie A ...[+++]


26. invita il governo turco ad applicare le norme ambientali dell'Unione europea ai progetti che si presume comportino eventuali danni all'ambiente, come la miniera d'oro prevista a Bergama ed altri progetti minerari analoghi, la diga di Yortanli, attualmente in costruzione, la diga di Ilisu, che potrebbe portare alla disstruzione di siti storicamente importanti, come Hasankeyf (che verrebbe sommerso dalla diga Ilisu) e Allionoi (che verrebbe sommerso dalla diga Allini), ed altre dighe progettate nella valle di Munzur e a Yusufeli, nella provincia di Artvin;

26. roept de Turkse regering op de milieunormen van de EU toe te passen bij projecten waarvan kan worden verwacht dat zij schade aan het milieu zouden kunnen toebrengen, zoals de geplande aanleg van een goudmijn in Bergama en andere vergelijkbare mijnbouwprojecten, alsmede de Yortanli-dam, die momenteel in aanbouw is, de Ilisu-dam, die kan leiden tot de vernietiging van historisch belangrijke landschappen, zoals Hasankeyf (zou als gevolg van de Ilisu-dam onder water komen) en Allionoi (zou als gevolg van de Allani-dam onder water komen), en andere afdammingsprojecten welke zijn gepland in de Munzur-vallei en in Yusufeli in de provincie A ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Diga'

Date index:2021-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)