2 . Per ogni Stati organizzazione regionale d ' integrazione economica che ratifichi , accetti o approvi la presente convenzione o vi acceda dopo il deposito del quindicesimo strumento di ratifica , di accettazione , di approvazione o di adesione , la presente convenzione entrerà in vigore il primo giorno del terzo mese successivo al deposito dello strumento di ratifica , di accettazione , di approvazione o di adesione da parte di detto Stato o di detta organizzazione .
2 . Ten aanzien van iedere Staat en iedere regionale organisatie voor economische integratie , die dit Verdrag bekrachtigt , aanvaardt , goedkeurt of ertoe toetreedt na de nederlegging van de vijftiende akte van bekrachtiging , aanvaarding , goedkeuring of toetreding , treedt dit Verdrag in werking op de eerste dag van de derde maand na de nederlegging door die Staat of door die organisatie van de akte van bekrachtiging , aanvaarding , goedkeuring of toetreding .
