Altri eventi della Giornata dell'Europa sono le Giornate porte aperte presso le rappresentanze dell'UE negli Stati membri, i dialoghi con i cittadini e manifestazioni culturali come concerti, spettacoli di danza, fiere alimentari, mostre d'arte in strada e festival cinematografici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-07]

Een aantal EU-vertegenwoordigingen in de lidstaten houdt open huis. Verder zullen er burgerdialogen plaatsvinden en culturele evenementen zoals concerten, dansvoorstellingen, eetfestivals, straatkunst en filmvoorstellingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-07]

Elena Luptak (insegnante di danza contemporanea e coordinatrice Erasmus, Conservatorio dell'Università di Vienna)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

Elena Luptak (docente moderne dans en Erasmus-coördinator, Conservatorium Universiteit Wenen)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-29]

Le iniziative locali spesso ricorrono a metodi innovativi e alternativi per motivare i giovani che non si impegnano, quali la musica, il teatro, la danza e lo sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Lokale interventiemaatregelen motiveren ontspoorde jongeren vaak met behulp van vernieuwende en alternatieve methoden, bijvoorbeeld met muziek, drama, dans en sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Questa è la terra della tradizionale danza “verbunk”: è stata riconosciuta come patrimonio UNESCO nel 2005 e ospita anche alcuni dei vigneti più belli e più antichi della Repubblica Ceca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Dit is het land van de “verbunk”, de traditionele dans die in 2005 de UNESCO-status kreeg, en van enkele van de mooiste en oudste wijngaarden van Tsjechië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

60. sottolinea l'importanza di promuovere tirocini e mobilità presso i giovani appartenenti a scuole o attività di formazione artistica come cinema, musica, danza, teatro o circo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

60. onderstreept dat het belangrijk is om de stageperiodes en de mobiliteit te bevorderen van jongeren die een artistieke opleiding volgen zoals film, muziek, dans, theater of circuskunsten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

20. sottolinea l’importanza di promuovere i periodi di stage e la mobilità dei giovani appartenenti a scuole o attività di formazione artistica come cinema, musica, danza, teatro o circo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

20. onderstreept dat het belangrijk is om de stageperiodes en de mobiliteit te bevorderen van jongeren die een artistieke opleiding volgen zoals film, muziek, dans, theater of circuskunsten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

60. sottolinea l’importanza di promuovere tirocini e mobilità presso i giovani appartenenti a scuole o attività di formazione artistica come cinema, musica, danza, teatro o circo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

Dalla relazione è emerso che il fatto che gli uomini siano minoritari in un settore artistico specifico come, ad esempio, la danza è sinonimo di promozione professionale (sono numerosi gli uomini che ricoprono posizioni di responsabilità nelle grandi compagnie di danza). Le donne che si trovano in situazioni minoritarie sono, invece, penalizzate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Wij hebben geconstateerd dat mannen die in een bepaalde artistieke branche in de minderheid zijn, bijvoorbeeld in de danssector, daardoor meer kans hebben op promotie (mannen zijn sterk vertegenwoordigd in de leidinggevende functies van prestigieuze balletgezelschappen), terwijl vrouwen die in dezelfde positie verkeren met de vinger worden gewezen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Mercato interno: riconoscimento dei diplomi La sentenza emessa nella causa C-147/86 (Commissione contro Grecia) ha condannato la Grecia per violazione degli articoli 48, 52 e 59 del Trattato CEE, avendo impedito a cittadini di altri Stati membri di fondare "Frontistiria" ed alcune scuole private di musica e danza, di prestare insegnamento a domicilio, nonché di esercitare le funzioni di direttore o di professore nelle predette scuole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-16]

Interne markt : erkenning van diploma's Door het arrest in de zaak C-147/86 (Commissie tegen Griekenland) werd Griekenland wegens schending van de artikelen 48, 52 en 59 van het EEG- Verdrag veroordeeld omdat het onderdanen van andere Lid-Staten had verboden "Frontistiria" en particuliere muziek- en dansscholen op te richten en onderwijs aan huis te geven en de functie van directeur of leraar aan deze scholen uit te oefenen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-09-16]

Varie sono le attività artistiche a cui può andare tale sostegno: dalle arti dello spettacolo (danza, musica, teatro, opera) alle arti plastiche o di articolazione nello spazio, dalle arti applicate alla creazione audiovisiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het kan daarbij gaan om uiteenlopende soorten artistieke creaties : podiumkunsten (dans, muziek, toneel, opera), beeldende kunsten of ruimtekunst, toegepaste kunsten, kunstscheppingen op audiovisueel gebied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : arti dello spettacolo balletto concerto danza contemporanea danza ilare ilo danzante insegnante di danza insegnante di danza classica insegnante di danza moderna pulsatilità ilare propria teatro Danza

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Danza'

Date index:2021-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Danza " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)