Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crescita economica a favore dei poveri
Crescita economica favorevole ai poveri

Translation of "Crescita economica a favore dei poveri " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
crescita economica a favore dei poveri | crescita economica favorevole ai poveri

economische groei ten gunste van de armen
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se inclusiva, la crescita economica è duratura e più vantaggiosa per i più poveri.

Economische groei die inclusief is, is duurzaam en komt de armsten meer ten goede.


GMES può stimolare la crescita economica creando servizi innovativi a valore aggiunto e per questo motivo figura tra i progetti "Quick Start" nell'iniziativa della Commissione a favore della crescita.

GMES biedt de mogelijkheid om de economische groei te bevorderen door innoverende diensten met een toegevoegde waarde te creëren, en is daarom geselecteerd als één van de "Quick Start"-projecten in het groei-initiatief van de Commissie.


Essa invita le imprese europee a dimostrare pubblicamente il loro impegno a favore dello sviluppo sostenibile, della crescita economica e di un miglioramento qualitativo e quantitativo dell’occupazione nonché a impegnarsi maggiormente per la RSI, in particolare in cooperazione con altre parti interessate.

Zij doet op haar beurt een beroep op het Europese bedrijfsleven om hun engagement voor duurzame ontwikkeling, economische groei en meer en betere banen duidelijk te demonstreren, en zich meer in te zetten voor MVO, onder andere door samenwerking met andere stakeholders.


25. sottolinea che i meccanismi di aiuto allo sviluppo devono mirare a promuovere la creazione di ricchezza e invita l'Unione europea a migliorare le sue relazioni di partenariato strategico con i paesi in via di sviluppo; ritiene che, nel quadro della sua politica commerciale, l'Unione europea debba sostenere maggiormente i partenariati pubblico-privati, l'integrazione regionale e gli scambi commerciali sud-sud, al fine di promuovere una crescita economica a favore dei poveri; invita la Commissione ad adottare una legislazione analoga alla legge Frank Dodd per porre fine allo sfruttamento illegale delle risorse naturali nei paesi in v ...[+++]

25. wijst erop dat mechanismen voor ontwikkelingshulp gericht moeten zijn op bevordering van de totstandbrenging van welvaart en verzoekt de EU haar strategische partnerschapsbetrekkingen met ontwikkelingslanden te verbeteren; in haar handelsbeleid moet de EU ter bevordering van economische groei ten gunste van de armen, aanvullende steun verlenen aan samenwerking tussen overheid en particulieren, regionale eenwording en zuid-zuid-handel; verzoekt de Commissie een soortgelijke wetgeving aan te nemen als de Frank Dodd Act om een eind ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È dunque importante sottolineare il fatto che occorrono strategie globali per conseguire tali obiettivi, tra cui governo democratico, tutela dei diritti umani e Stato di diritto, crescita economica a favore dei poveri, sviluppo del settore privato, sviluppo del commercio, sviluppo umano e sociale e sostenibilità ambientale.

Ik wil dan ook benadrukken dat voor deze doelstellingen mondiale strategieën ten uitvoer moeten worden gelegd, waaronder democratisch bestuur, bescherming van de mensenrechten en de rechtsstaat, economische groei ten gunste van armen, ontwikkeling van de particuliere sector, ontwikkeling van de handel, menselijke en maatschappelijke ontwikkeling en duurzaamheid van het milieu.


Il calendario stabilisce azioni prioritarie in aree chiave come istruzione, ambiente, sanità, risorse idriche e misure sanitarie, agricoltura, crescita economica a favore dei poveri, infrastrutture e parità di genere.

De agenda van de EU legt prioritaire acties vast op cruciale terreinen zoals onderwijs, milieu, gezondheid, water en sanitaire voorzieningen, landbouw, groei ten gunste van de armen, infrastructuur en gendergelijkheid.


promuovere il ricorso alle comunicazioni elettroniche, come strumento in grado di sostenere la crescita a favore dei poveri in tutti i settori, al fine di colmare il divario digitale tra i paesi industrializzati e i paesi in via di sviluppo e all'interno di questi ultimi e realizzare in questo settore un quadro politico e regolamentare adeguato, e incentivare lo sviluppo delle infrastrutture necessarie e l'uso di servizi e applicazioni basati sulle tecnologie dell'informaz ...[+++]

bevorderen van het gebruik van elektronische communicatie als middel om groei ten bate van mensen in armoede in alle sectoren te ondersteunen om zo de digitale kloof tussen ontwikkelingslanden en geïndustrialiseerde landen en binnen ontwikkelingslanden te dichten, om op dit gebied te komen tot een adequaat beleids- en wetgevingskader, en bevorderen van de ontwikkeling van de nodige infrastructuur en het gebruik van op informatie- en communicatietechnologie gebaseerde diensten en toepassingen.


22. ricorda che il round di Doha per lo sviluppo deve concentrarsi sullo sviluppo e, quindi, che i negoziati sul commercio dei servizi devono assecondare gli interessi dell'Unione europea e al tempo stesso la crescita economica dei paesi più poveri;

22. herinnert eraan dat de Doha-ontwikkelingsronde gericht moet zijn op ontwikkeling, en dienovereenkomstig, dat onderhandelingen over de handel in diensten zowel in het belang moeten zijn van de EU als van de economische groei van de armste landen;


1. ritiene che un sistema commerciale aperto, disciplinato da norme, non discriminatorio ed equo sia essenziale al fine di promuovere la crescita economica a favore dei poveri, l'occupazione e lo sviluppo sostenibile a livello mondiale;

1. is van oordeel dat een open, op regels gebaseerd, non-discriminatoir en rechtvaardig handelssysteem en een alomvattende strategie van handelsliberalisatie de beste manier is om economische groei, werkgelegenheid en ontwikkeling in de gehele wereld te bevorderen;


[6] "L'obiettivo a lungo termine della Comunità dovrebbe essere quello di continuare ad affrontare le cause profonde della migrazione in collaborazione con i paesi terzi, nel debito riconoscimento dell'impatto dei programmi di sviluppo a lungo termine sui flussi migratori, specie per quanto riguarda l'eradicazione della povertà, una crescita economica favorevole ai poveri, la creazione di posti di lavoro, la promo ...[+++]

[6] Het doel van de Gemeenschap op de lange termijn moet zijn om het migratievraagstuk in een partnerschap met de derde landen bij de wortel aan te pakken, waarbij de juiste waarde moet worden toegekend aan het effect van langlopende ontwikkelingsprogramma's op de migratiestromen, met name door uitbanning van armoede, economische groei ten voordele van de armen, het scheppen van banen, bevordering van behoorlijk bestuur, ondersteuning van de mensenrechten, ondersteuning van maatregelen op het gebied van demografisch beleid, opbouw van institutionele infra ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Crescita economica a favore dei poveri'

Date index:2023-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)