Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APCE
APEM
Addetta al controllo dei bagagli
Addetta al controllo qualità calzature
Addetta controllo qualità prodotti di pelletteria
Addetto al controllo dei bagagli
Addetto al controllo dei bagagli a mano
Addetto al controllo qualità calzature
Addetto al controllo qualità settore pelletteria
Ap-UpM
Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa
Assemblea parlamentare
Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa
Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
Assemblea parlamentare euromediterranea
Autorità di controllo nazionale
Autorità nazionale di controllo
Controllo democratico
Controllo parlamentare
Dibattito parlamentare
Durata dell'intervento
Esame parlamentare
Gruppo di controllo parlamentare congiunto
Intervento parlamentare
Ispettore controllo qualità calzature
Procedura parlamentare
Resoconto dei dibattiti
Tempo di parola
Verbale dei dibattiti

Translation of "Controllo parlamentare " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
controllo parlamentare [ controllo democratico ]

parlementair toezicht [ democratische controle ]
04 VITA POLITICA | MT 0421 Parlamento | BT1 competenza del parlamento | NT1 indagine parlamentare | NT1 interpellanza | NT1 interrogazione parlamentare | NT2 interrogazione orale | NT2 interrogazione scritta | NT1 mozione di censura | NT1 petizio
04 POLITIEK | MT 0421 parlement | BT1 bevoegdheid van het Parlement | NT1 motie van afkeuring | NT1 parlementaire interpellatie | NT1 parlementaire vraag | NT2 mondelinge vraag | NT2 schriftelijke vraag | NT1 parlementair onderzoek | NT1 vertrouw


gruppo di controllo parlamentare congiunto

Gezamenlijke Parlementaire Controlegroep | GPC [Abbr.]
IATE - EU institutions and European civil service | Criminal law
IATE - EU institutions and European civil service | Criminal law


dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

parlementsdebat [ beraadslaging van het Parlement | parlementaire interventie | spreektijd | verslag van de vergadering ]
04 VITA POLITICA | MT 0426 lavori parlamentari | BT1 seduta parlamentare | BT2 procedura parlamentare | RT consultazione pubblica [3226]
04 POLITIEK | MT 0426 Werkzaamheden van het parlement | BT1 parlementsvergadering | BT2 parlementaire procedure | RT openbare raadpleging [3226]


procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

parlementaire procedure
04 VITA POLITICA | MT 0426 lavori parlamentari | NT1 aggiornamento | NT1 audizione pubblica | NT1 regolamento del parlamento | NT1 seduta parlamentare | NT2 dibattito parlamentare | NT2 dichiarazione di voto | NT2 documento di seduta | NT3 relazi
04 POLITIEK | MT 0426 Werkzaamheden van het parlement | NT1 hoorzitting | NT1 parlementaire stemming | NT2 elektronische stemming | NT2 globale stemming | NT2 hoofdelijke stemming | NT2 quorum | NT2 stemdiscipline | NT2 stemming via afvaardiging


addetta al controllo qualità calzature | ispettore controllo qualità calzature | addetto al controllo qualità calzature | ispettore controllo qualità calzature/ispettrice controllo qualità calzature

controleur schoeisel | kwaliteitscontroleur schoeisel
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


addetto al controllo qualità settore pelletteria | operatrice addetta al controllo qualità prodotti di pelletteria | addetta controllo qualità prodotti di pelletteria | operatore controllo qualità prodotti di pelletteria/operatrice controllo qualità prodotti di pelletteria

controleur lederwaren | kwaliteitscontroleur lederwaren
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


addetta al controllo dei bagagli | addetto al controllo dei bagagli | addetto al controllo dei bagagli a mano | addetto al controllo dei bagagli a mano/addetta al controllo dei bagagli a mano

inspectrice bagage | inspectrice handbagage | bagage-inspecteur | inspecteur handbagage
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo | Assemblea parlamentare euromediterranea | APEM [Abbr.] | Ap-UpM [Abbr.]

Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering | Europees-mediterrane parlementaire vergadering | Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied | EMPV [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa | Assemblea parlamentare | Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | APCE [Abbr.]

Parlementaire Vergadering | Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa
IATE - European organisations
IATE - European organisations


autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

nationale controle-autoriteit
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
sottolinea che, a norma del regolamento (CE) n. 1049/2001 e per garantire un pieno controllo parlamentare, democratico e trasparente, bisognerebbe rendere accessibili anche i documenti prodotti nel quadro della procedura di delega delle competenze (atti delegati), poiché rappresentano una parte importante della legislazione europea, e che per questo motivo dovrebbe essere pienamente garantito un controllo parlamentare e democratico adeguato e trasparente; si rammarica, in particolare, a tale riguardo, della mancanza di trasparenza delle autorità europee di supervisione (ABE, EIOPA, ESMA) dovuta al mancato coinvolgimento dei colegislator ...[+++]

herinnert eraan dat het volgens Verordening (EG) nr. 1049/2001 en omwille van een volledige democratische en transparante parlementaire controle noodzakelijk is ook toegang te verlenen tot documenten die worden opgesteld in het kader van de bevoegdheidsdelegatie (gedelegeerde handelingen), die een belangrijke rol speelt in de Europese wetgeving en daarom aan passende parlementaire en democratische controle onderworpen moet zijn; stelt in dit verband met name het gebrek aan transparantie bij de Europese toezichthoudende autoriteiten ( ...[+++]


Il consiglio di amministrazione dovrebbe poter invitare alle sue riunioni osservatori senza diritto di voto il cui parere può essere rilevante per le discussioni, compreso un rappresentante designato dal gruppo di controllo parlamentare congiunto.

De raad van bestuur moet niet-stemgerechtigde waarnemers kunnen uitnodigen wier mening relevant kan zijn voor de discussie, waaronder een door de Gezamenlijke Parlementaire Controlegroep (GPC) aangewezen vertegenwoordiger.


È pertanto opportuno sostituire la decisione 2009/371/GAI con un regolamento che fissi, tra l'altro, le modalità del controllo parlamentare.

Daarom moet Besluit 2009/371/JBZ worden vervangen door een verordening met regels inzake onder meer de parlementaire controle.


Di conseguenza, dovrebbero essere inserite in tale regolamento disposizioni di carattere generale, applicabili a tutte le tipologie di risorse proprie e per le quali è necessario, come previsto dai trattati, un adeguato controllo parlamentare quali, in particolare, la procedura per calcolare e iscrivere in bilancio il saldo annuale di bilancio e a taluni aspetti del controllo e della supervisione delle entrate.

Daarom moeten bepalingen van algemene aard, die van toepassing zijn op alle soorten eigen middelen en waarvoor, zoals in de Verdragen is bepaald, adequate parlementaire controle nodig is, in die verordening worden opgenomen, zoals, in het bijzonder, de procedure voor de berekening en budgettering van het saldo van de jaarlijkse begroting en aspecten van de controle en het toezicht op de inkomsten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
infine, per accrescere il controllo parlamentare su Europol, il Parlamento europeo e i parlamenti nazionali saranno consultati sul programma di lavoro strategico pluriennale di Europol.

om het parlementaire toezicht op Europol te verbeteren, worden het Europees Parlement en de nationale parlementen geraadpleegd over het strategische meerjarenprogramma van Europol.


Come indicato nel mio discorso odierno, la Commissione intende avviare con il Parlamento europeo una riflessione sulle misure opportune per garantire il controllo parlamentare e la responsabilità pubblica dell'attuale processo di definizione delle politiche nonché un quadro appropriato per le prossime elezioni del Parlamento europeo.

Zoals ik vandaag in mijn toespraak stel, wil de Commissie zich samen met het Europees Parlement beraden op passende maatregelen, zowel wat de parlementaire controle en verantwoording van de huidige beleidsvorming betreft, als een geschikt kader voor de volgende verkiezingen voor het Europees Parlement.


Ciò significa che le risorse proprie dell'UE sono soggette a un rigido controllo parlamentare e che la sovranità degli Stati membri e i principi democratici sono pienamente rispettati.

Dat betekent dat de eigen middelen van de EU onderworpen zijn aan sterke parlementaire controle en dat de soevereiniteit en de democratische rechten van de lidstaten ten volle verzekerd zijn.


L'Unione europea ribadisce che lo scioglimento della Corte costituzionale e l'esercizio di poteri governativi senza controllo parlamentare costituiscono gravi violazioni dei valori democratici fondamentali e dei principi dello stato di diritto.

De Europese Unie herhaalt dat de ontbinding van het Constitutioneel Hof en het uitoefenen van regeringsbevoegdheid zonder parlementaire controle grove schendingen van essentiële democratische waarden en de rechtsstatelijke beginselen vormen.


Ciò non preclude l’esercizio di un controllo giurisdizionale né l’esercizio di un controllo parlamentare ai sensi delle leggi costituzionali degli Stati membri.

Dit sluit rechterlijke toetsing en parlementair toezicht overeenkomstig het constitutionele recht van de lidstaten niet uit.


La decisione del Presidente del Niger di ricorrere all'articolo 53 della Costituzione al di fuori del controllo parlamentare e, in seguito, di sciogliere la Corte costituzionale costituisce un passo indietro per la democrazia in tale paese.

Het besluit van het voorzitterschap om een beroep te doen op artikel 53 van de grondwet, buiten de controle van het Parlement om, en vervolgens het constitutionele hof te ontbinden, is een klap voor de democratie in Niger.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Controllo parlamentare'

Date index:2023-06-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)