controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politiecontrole [ controle op autopapieren | identiteitscontrole | persoonscontrole | wegcontrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo di frontiera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grenscontrole

Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)

Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo di frontiera automatizzato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geautomatiseerde afhandeling van de grenscontrole

Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)

Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo di polizia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controle door de politie

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auto di controllo della polizia senza contrassegno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niet als zodanig herkenbare politiepatrouillewagen

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo alla frontiera | controllo di frontiera | verifica di frontiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grenscontrole

IATE - LAW | Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo alla frontiera

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grenscontrole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particolare, la società di gestione dell'aeroporto è tenuta a mettere a disposizione dell'ENAC e di altri soggetti pubblici (la Polizia di frontiera aerea, l'Agenzia delle Dogane, la Guardia di Finanza, gli Uffici di sanità marittima, aerea e di frontiera, la Croce Rossa italiana, i Servizi antincendi, la Polizia) talune aree aeroportuali facendosi carico dei relativi costi di gestione e manutenzione (15).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

De luchthavenbeheerder is met name verplicht om bepaalde ruimten in de luchthaven ter beschikking te stellen aan ENAC en andere overheidsinstanties (luchtgrenspolitie, douane, bewakingsdienst financiën, het bureau voor gezondheid op zee, in de lucht en aan de grens, het Italiaanse Rode Kruis, de brandweer, de politie) en de beheer- en de onderhoudskosten ervan te dragen (15).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Rendere più efficiente il controllo del flusso di persone alle frontiere/linee di confine e migliorare l’efficacia e la trasparenza del dipartimento di polizia di frontiera/confine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Zorgen voor efficiënter beheersing van het personenverkeer aan de grenzen en voor meer effectiviteit en transparantie bij de dienst grenspolitie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Continuare a rafforzare la capacità della polizia di frontiera e dei servizi doganali, migliorare le strutture dei posti di frontiera e accrescere la cooperazione con i paesi confinanti nella lotta alla tratta di esseri umani.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Doorgaan met het versterken van de capaciteit van de grenspolitie en de douane. Verbeteren van de faciliteiten op grensposten. Intensiveren van de samenwerking met de buurlanden ter bestrijding van mensenhandel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In Serbia: adottare misure concrete per l'attuazione delle migliori pratiche in materia di polizia di frontiera; procedere senza indugio, in coordinamento con le autorità dell'Unione, alla smilitarizzazione del controllo delle frontiere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In Servië: concrete maatregelen nemen voor het overnemen van beste praktijken op het gebied van grenspolitie; zo spoedig mogelijk doorgaan (in coördinatie met de autoriteiten van de Statenunie) met de demilitarisering van de grenscontrole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sotto la guida del rappresentante speciale dell'UE (RSUE) e in partenariato con le autorità del governo ospitante, gli esperti di polizia dell'UE controlleranno e sosterranno la polizia del paese per quanto riguarda questioni prioritarie nei settori della polizia di frontiera, ordine pubblico e affidabilità, lotta contro la corruzione e la criminalità organizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

Onder leiding van de speciale vertegenwoordiger van de EU en tezamen met de regeringsinstanties van het gastland, zullen de politiedeskundigen van de EU zorgen voor monitoring en begeleiding van de nationale politie in prioritaire aangelegenheden op het gebied van grenspolitie, openbare orde en verantwoordingsplicht, alsmede de bestrijding van corruptie en georganiseerde criminaliteit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-23]

Sotto la guida del rappresentante speciale dell'UE a Skopje e in partenariato con le autorità del Governo ospitante, gli esperti di polizia dell'UE continueranno a svolgere compiti di controllo, di guida e di consulenza nei riguardi della polizia del paese, concentrandosi sul personale direttivo intermedio e superiore, e contribuiranno così a rendere più efficace la lotta contro la criminalità organizzata, a promuovere ulteriormente la fiducia della popolazione nelle attività della polizia, a consolidare la legalità e l'ordine e a for ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

Onder leiding van de speciale vertegenwoordiger van de EU in Skopje en tezamen met de autoriteiten van het gastland, zullen de politiedeskundigen van de EU doorgaan met het toezicht, mentorschap en advies gericht op de nationale politie, met speciale aandacht voor het midden- en topkader, en zodoende hulp bieden bij het beter bestrijden van de georganiseerde criminaliteit, het vergroten van het vertrouwen van het publiek in de politie, het consolideren van de rechtsstaat, en het verder opzetten van een grenspolitie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-10]

La Direzione dei controlli alle frontiere del ministero dell'Interno ha iniziato a funzionare in qualità di unità distinta delle forze di polizia soltanto dal luglio del 2002, mentre la polizia di frontiera opera tuttora a livello regionale quale componente delle forze di polizia generali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

Het directoraat grenszaken van het ministerie van Binnenlandse Zaken functioneert pas sinds juli 2002 als aparte eenheid van de politie, terwijl de grenspolitie nog steeds deel uitmaakt van de algemene regionale politie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

Il Consiglio sottolinea che il perdurare della pace e della stabilità dipenderà dall'estensione della sicurezza al di fuori di Kabul, dalla costituzione di un efficiente esercito nazionale afghano realmente nazionale e multietnico, così come dall'efficienza delle forze di polizia e della polizia di frontiera, dalla riforma del settore della giustizia e dalla smobilitazione, disarmo e reintegrazione degli ex combattenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

De Raad beklemtoont dat duurzame vrede en stabiliteit afhankelijk zijn van grotere veiligheid, ook buiten Kabul, van een efficiënt en daadwerkelijk multi-etnisch Afghaans leger, goed functionerende politie- en grensbewakingsdiensten, de hervorming van het gerechtsapparaat en de demobilisatie, ontwapening en reïntegratie van de voormalige strijders.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-13]

L'UE ha affermato di essere disposta a fornire assistenza tecnica ad altri paesi del processo di stabilizzazione e associazione per realizzare un sistema di controllo alle frontiere e una capacità di costituire una polizia di frontiera e dogane in tutta la regione sostenibili senza apporti esterni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

De EU verklaarde zich bereid technische bijstand te verlenen aan de andere landen van het stabilisatie- en associatieproces teneinde een zichzelf instandhoudend grenscontrolesysteem te verwezenlijken, alsmede om de capaciteit van de grenspolitie en de douane in de regio te vergroten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Il Consiglio ha convenuto di trasmettere formalmente all'Unione dell'Europa occidentale il documento "Aspetti relativi alla polizia nell'ambito della gestione delle crisi", che sintetizza i risultati delle discussioni in sede di Consiglio sul ruolo che l'UE può svolgere per quanto riguarda sia il controllo di polizia che l'attività di formazione della polizia nel contesto di un quadro complessivo relativo alla gestione delle crisi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Raad kwam overeen om de West-Europese Unie formeel een document toe te zenden met als titel "Politiële aspecten van crisisbeheersing", waarin de resultaten worden samengevat van besprekingen binnen de Raad over de rol die de EU kan spelen op het gebied van politieel toezicht en opleiding van politiefunctionarissen, als onderdeel van een alomvattend kader voor crisisbeheer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : arma dei carabinieri controllo alla frontiera controllo dei documenti del veicolo controllo delle generalità controllo delle persone controllo di frontiera controllo di frontiera automatizzato controllo di identità controllo di polizia controllo di polizia di frontiera controllo stradale forze di sicurezza forze paramilitari gendarmeria guardia repubblicana polizia di frontiera polizia militare verifica di frontiera Controllo di polizia di frontiera

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Controllo di polizia di frontiera'

Date index:2023-06-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Controllo di polizia di frontiera " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)