Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflitto atomico
Conflitto di attribuzione
Conflitto di competenza
Conflitto di giurisdizioni
Conflitto di interessi
Conflitto negativo di competenza
Conflitto nucleare
Conflitto positivo di competenza
Dichiarazione sul conflitto di interessi
Guerra nucleare
Norma di conflitto
Norma di conflitto di leggi
Operatore di reattore nucleare
Operatrice di reattore nucleare
Perito nucleare
Regola di conflitto di leggi
Rischio di conflitto di interessi
Tecnico di reattore nucleare di potenza
Tecnico manutentore di impianto nucleare
Tecnico nucleare

Translation of "Conflitto nucleare " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
conflitto atomico | conflitto nucleare

kernconflict | nucleair conflict
IATE - 0821
IATE - 0821


guerra nucleare [ conflitto atomico ]

kernoorlog [ atoomoorlog ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0816 sicurezza internazionale | BT1 guerra | BT2 conflitto internazionale | RT arma nucleare [0821] | tecnologia nucleare [6621]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0816 internationale veiligheid | BT1 oorlog | BT2 internationaal conflict | RT kernwapen [0821] | nucleaire technologie [6621]


conflitto di giurisdizioni [ conflitto di attribuzione | conflitto negativo di competenza | conflitto positivo di competenza ]

jurisdictiegeschil [ conflict van attributie ]
12 DIRITTO | MT 1226 organizzazione della giustizia | BT1 competenza giurisdizionale | BT2 sistema giudiziario | RT conflitto di poteri [0431]
12 RECHT | MT 1226 Organisatie van de rechtspraak | BT1 jurisdictiebevoegdheid | BT2 rechtsstelsel | RT machtsconflict [0431]


conflitto di interessi [ dichiarazione sul conflitto di interessi | rischio di conflitto di interessi ]

belangenconflict
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4426 rapporti di lavoro e diritto del lavoro | BT1 deontologia professionale | BT2 organizzazione della professione | RT carica pubblica [0431] | denuncia di irregolarità [0431] | direzione d'azienda [4006] | funzion
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4426 arbeidsrecht en -betrekkingen | BT1 beroepsdeontologie | BT2 beroepsorganisatie | RT ambtenaar [0436] | klokkenluiden [0431] | leiding van een onderneming [4006] | openbaar ambt [0431]


norma di conflitto | norma di conflitto di leggi | regola di conflitto di leggi

conflictregel
IATE - LAW | International law
IATE - LAW | International law


conflitto di attribuzione | conflitto di competenza

bevoegdheidsconflict
IATE - LAW
IATE - LAW


operatrice di reattore nucleare | tecnico di reattore nucleare di potenza | operatore di reattore nucleare | operatore di reattore nucleare/operatrice di reattore nucleare

bediener nucleaire eenheid | operator kerncentrale | exploitatietechnicus kerncentrale | onderhoudselektricien van nucleaire centrales
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


perito nucleare | tecnico manutentore di impianto nucleare | tecnico nucleare

operator nucleaire eenheid | technicus nucleaire controle | nucleair technicus | technicus stralingsbescherming
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


svolgere i preparativi per le procedure di medicina nucleare

voorbereiden voor nucleaire geneeskundige procedures
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
40. ritiene che la drammatica instabilità che caratterizza tutto il vicinato meridionale dell'Unione richieda l'adozione di misure politiche senza precedenti da parte dell'UE e il conferimento di una particolare importanza alla regione curda, e in particolare all'Iraq settentrionale, quale possibile ancora di stabilità e di allentamento delle tensioni, attraverso un rafforzamento del loro ruolo; chiede allo stesso modo che si proceda a una revisione delle politiche relative all'Arabia Saudita al fine di esortare il suo governo ad avviare riforme fondamentali della dottrina di Stato e delle istituzioni statali e a porre fine a tutte le forme di sostegno a favore dei gruppi islamici violenti da parte di singoli in Arabia Saudita; appoggia p ...[+++]

40. is van mening dat de dramatische instabiliteit in het hele zuidelijke nabuurschap van de EU ongeziene politieke maatregelen van de EU vereist, en dat de Koerdische regio, met name Noord-Irak, van bijzonder belang is als mogelijk anker van stabiliteit en de-escalatie, en daarbij een grotere rol moet kunnen spelen; vraagt ook om een herziening van het beleid ten aanzien van Saudi-Arabië om de regering ertoe aan te sporen de staatsdoctrine en de staatsinstellingen grondig te hervormen en personen in Saudi-Arabië te beletten steun te verlenen aan gewelddadige islamistische groeperingen; steunt ten volle alle inspanningen van de EU om een oplossing te vinden voor het aanslepende nucleaire ...[+++]


Il 2015 è stato caratterizzato dal conflitto in corso tra la Russia e l'Ucraina; dal persistere dei prezzi bassi del petrolio che ha un impatto sui mercati energetici di tutto il mondo; dall'annuncio di nuove iniziative commerciali per nuove infrastrutture di approvvigionamento di gas naturale dalla Russia; dalle nuove prospettive aperte dall'accordo nucleare con l'Iran, come pure dal costante declino della produzione interna di combustibili fossili.

In 2015 waren er de aanhoudende spanningen tussen Rusland en Oekraïne, overal ter wereld waren de aanhoudend lage olieprijzen van invloed op de energiemarkten, nieuwe commerciële initiatieven voor aanvullende infrastructuur voor de levering van aardgas uit Rusland werden aangekondigd, er openden zich nieuwe perspectieven door de nucleaire overeenkomst met Iran, en er was sprake van een aanhoudende daling van de productie van fossiele brandstoffen in de EU.


D. considerando che l'accordo nucleare indiano costituisce una flagrante violazione del principio sottoscritto da tutti i paesi firmatari del trattato NPT alla Conferenza del 1995 di revisione del NPT, ossia salvaguardie complete come requisito per la fornitura, e che ciò crea un pericoloso doppio standard fra "buoni proliferatori" e "cattivi proliferatori" e prepara il campo ad un futuro conflitto nucleare,

D. overwegende dat dit nucleaire akkoord met India een flagrante inbreuk vormt op het principe dat alle landen die het non-proliferatieverdrag hebben ondertekend, op de NPV-toetsingsconferentie in 1995 hebben goedgekeurd, namelijk de vereiste van integrale garanties als voorwaarde voor de levering van kernmateriaal, aanleiding geeft tot het ontstaan van een gevaarlijke dubbele maatstaf die een onderscheid maakt tussen "goede proliferatoren" en "slechte proliferatoren", en de weg vrijmaakt voor een toekomstig nucleair conflict;


Se vogliamo impedire il riarmo di Hezbollah , se vogliamo impedire che alla scadenza del termine si concretizzi la minaccia di Donald Rumsfeld, che riesce a immaginarsi una nuova guerra, se vogliamo impedire tutto questo, noi europei dobbiamo riavviare i negoziati con l’Iran per trovare soluzioni al conflitto nucleare e porre fine anche al suo sostegno a Hezbollah .

Als we willen verhinderen dat Hezbollah nog verder wordt bewapend, als we willen verhinderen dat het dreigement van Rumsfeld, die zich een nieuwe oorlog kan voorstellen, na het verstrijken van de termijn wordt waargemaakt, dan moet wij Europeanen weer beginnen met onderhandelingen met Iran over oplossingen voor het nucleaire conflict en over een beëindiging van de steun aan Hezbollah.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. chiede alle parti negozianti di far ricorso ai "buoni uffici" del Segretario generale dell'ONU nell'interesse di una pacifica soluzione del conflitto nucleare;

10. vraagt de onderhandelingspartners gebruik te maken van de 'goede diensten' van de secretaris-generaal van de VN in het belang van een vreedzame regeling van het nucleair conflict;


– (NL) Signor Presidente, Mohamed El Baradei, direttore generale per l’Agenzia internazionale per l’energia atomica, ha di recente affermato che il rischio di conflitto nucleare non è mai stato così grande come oggi.

- Voorzitter, de directeur van het Internationaal Atoomenergieagentschap, El-Baradei, verklaarde onlangs dat de kans op een nucleair conflict nog nooit zo groot is geweest als vandaag.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Conflitto nucleare'

Date index:2021-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)