Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto finale di Helsinki
CSCE
Conferenza dell'ONU
Conferenza di Belgrado
Conferenza di Helsinki
Conferenza di Madrid
Conferenza di Rio
Conferenza di Stoccolma
Conferenza di Vienna
Conferenza di revisione del TNP
Conferenza intergovernativa
Conferenza sull'ambiente
Conferenza sull'ambiente umano
OSCE
UNCED
Vertice di Rio
Vertice sulla Terra

Translation of "Conferenza " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Conferenza degli organi parlamentari specializzati negli affari dell'Unione dei parlamenti dell'Unione europea | Conferenza degli organi parlamentari specializzati per gli affari dell'Unione europea | Conferenza degli organi specializzati negli affari comunitari

Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


conferenza di revisione del TNP | conferenza di revisione del trattato di non proliferazione delle armi nucleari | conferenza di revisione delle parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari

NPV-toetsingsconferentie
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


conferenza di Stoccolma | conferenza sull'ambiente | conferenza sull'ambiente umano

Conferentie inzake het leefmilieu | VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
IATE - Environmental policy | United Nations
IATE - Environmental policy | United Nations


Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [ Conferenza di Rio | UNCED | Vertice di Rio | Vertice sulla Terra ]

VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7606 Nazioni Unite | BT1 programmi e fondi dell’ONU | RT conferenza dell'ONU [0806] | sviluppo sostenibile [1606]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7606 Verenigde Naties | BT1 programma's en fondsen van de VN | RT conferentie VN [0806] | duurzame ontwikkeling [1606]


conferenza dell'ONU

conferentie VN
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0806 politica internazionale | BT1 conferenza internazionale | BT2 riunione internazionale | BT3 politica internazionale | RT Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo [7606] | ONU [7606]
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0806 internationale politiek | BT1 internationale conferentie | BT2 internationale bijeenkomst | BT3 internationale politiek | RT VN [7606] | VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [7606]


conferenza intergovernativa

intergouvernementele Conferentie
Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Organizzazioni internazionali
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Droit communautaire (Communautés européennes) | Organisations internationales


OSCE [ atto finale di Helsinki | conferenza di Belgrado | conferenza di Helsinki | conferenza di Madrid | conferenza di Vienna | Conferenza per la sicurezza e la cooperazione in Europa | CSCE | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa ]

OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7621 organizzazioni mondiali | BT1 organizzazione mondiale | RT sicurezza internazionale [0816]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7621 wereldwijde organisaties | BT1 mondiale organisatie | RT internationale veiligheid [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– viste le sue risoluzioni del 25 novembre 2009 sulla strategia dell'Unione europea per la conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 10 febbraio 2010 sull'esito della conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 25 novembre 2010 sulla conferenza sul cambiamento climatico di Cancún (COP 16) , del 16 novembre 2011 sulla conferenza di Durban sul cambiamento climatico (COP 17) , del 22 novembre 2012 sulla conferenza di Doha (Qatar) sul cambiamento climatico (COP 18) e del 23 ottobre 2013 sulla conferenza di Varsavia (Polonia) sul cambiamento climatico (COP 19) ,

– gezien zijn resoluties van 25 november 2009 over de EU-strategie voor de conferentie over klimaatverandering in Kopenhagen (COP 15) , van 10 februari 2010 over de resultaten van de conferentie van Kopenhagen over de klimaatverandering (COP 15) , van 25 november 2010 over de conferentie over klimaatverandering in Cancún (COP 16) , van 16 november 2011 over de conferentie over klimaatverandering in Durban (COP 17) , van 22 november 2012 over de conferentie over klimaatverandering in Doha (COP 18) , en van 23 oktober 2013 over de conferentie over klimaatverandering in Warschau, Polen (COP 19) ,


– viste le sue risoluzioni del 25 novembre 2009 sulla strategia dell'Unione europea per la conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15), del 10 febbraio 2010 sull'esito della conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15), del 25 novembre 2010 sulla conferenza sul cambiamento climatico di Cancún (COP 16), del 16 novembre 2011 sulla conferenza di Durban sul cambiamento climatico (COP 17), del 22 novembre 2012 sulla conferenza di Doha (Qatar) sul cambiamento climatico (COP 18) e del 23 ottobre 2013 sulla conferenza di Varsavia (Polonia) sul cambiamento climatico (COP 19),

– gezien zijn resoluties van 25 november 2009 over de EU-strategie voor de conferentie over klimaatverandering in Kopenhagen (COP 15), van 10 februari 2010 over de resultaten van de conferentie van Kopenhagen over de klimaatverandering (COP 15), van 25 november 2010 over de conferentie over klimaatverandering in Cancún (COP 16), van 16 november 2011 over de conferentie over klimaatverandering in Durban (COP 17), van 22 november 2012 over de conferentie over klimaatverandering in Doha (COP 18), en van 23 oktober 2013 over de conferentie over klimaatverandering in Warschau, Polen (COP 19),


– viste le sue risoluzioni del 25 novembre 2009 sulla strategia dell'Unione europea per la conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 10 febbraio 2010 sull'esito della conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 25 novembre 2010 sulla conferenza sul cambiamento climatico di Cancún (COP 16) , del 16 novembre 2011 sulla conferenza di Durban sul cambiamento climatico (COP 17) e del 22 novembre 2012 sulla conferenza di Doha (Qatar) sul cambiamento climatico (COP 18) ,

– gezien zijn resoluties van 25 november 2009 over de EU-strategie voor de conferentie over klimaatverandering in Kopenhagen (COP 15) , van 10 februari 2010 over de resultaten van de conferentie van Kopenhagen over de klimaatverandering (COP 15) , van 25 november 2010 over de conferentie over klimaatverandering in Cancún (COP 16) , van 16 november 2011 over de conferentie over klimaatverandering in Durban (COP 17) , en van 22 november 2012 over de conferentie over klimaatverandering in Doha (COP 18) ,


– viste le sue risoluzioni del 25 novembre 2009 sulla strategia dell'Unione europea per la conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 10 febbraio 2010 sull'esito della conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 25 novembre 2010 sulla conferenza sul cambiamento climatico di Cancún (COP 16) , del 16 novembre 2011 sulla conferenza di Durban sul cambiamento climatico (COP 17) e del 22 novembre 2012 sulla conferenza di Doha (Qatar) sul cambiamento climatico (COP 18) ,

– gezien zijn resoluties van 25 november 2009 over de EU-strategie voor de conferentie over klimaatverandering in Kopenhagen (COP 15), van 10 februari 2010 over de resultaten van de conferentie van Kopenhagen over de klimaatverandering (COP 15), van 25 november 2010 over de conferentie over klimaatverandering in Cancún (COP 16), van 16 november 2011 over de conferentie over klimaatverandering in Durban (COP 17), en van 22 november 2012 over de conferentie over klimaatverandering in Doha (COP 18),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– viste le proprie risoluzioni del 25 novembre 2009 sulla Strategia dell'Unione europea per la Conferenza di Copenhagen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 10 febbraio 2010 sull'esito della Conferenza di Copenaghen sui cambiamenti climatici (COP 15) , del 25 novembre 2010 sulla Conferenza sul cambiamento climatico di Cancún (COP 16) e del 16 novembre 2011 sulla Conferenza di Durban sul cambiamento climatico (COP 17) ,

– gezien zijn resoluties van 25 november 2009 over de EU-strategie voor de Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering, (COP 15) , van 10 februari 2010 over de resultaten van de Conferentie van Kopenhagen over de klimaatverandering (COP 15) , van 25 november 2010 over de klimaatveranderingsconferentie in Cancún (COP 16) en van 16 november 2011 over de Conferentie over klimaatverandering in Durban (COP 17) ,


In Europa, i principi e le misure di cui sopra devono corrispondere almeno alla definizione di gestione sostenibile delle foreste (Sustainable Forest Management — SFM) adottata nella risoluzione n. 1 della seconda conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in Europa (Helsinki, 16-17 giugno 1993), agli orientamenti per una gestione forestale sostenibile (Pan-European Operational Level Guidelines for Sustainable Forest Management) approvati alla terza conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in Europa (Lisbona, 2-4 giugno 1998) e alla nuova versione di indicatori (Improved Pan-European Indicators) per la gestione ...[+++]

In Europa moeten de hierboven genoemde beginselen en maatregelen ten minste overeenstemmen met de definitie van duurzaam bosbeheer (sustainable forest management — SFM) goedgekeurd in Resolutie 1 van de tweede ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa (Helsinki, 16-17 juni 1993), de pan-Europese operationele richtsnoeren voor duurzaam bosbeheer, zoals onderschreven door de derde ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa (Lissabon, 2-4 juni 1998) en de verbeterde pan-Europese indicatoren voor SFM, aangenomen door de ministeriële conferentie over de bescherming van de bossen in Europa, ...[+++]


Nel primo semestre 2003 è prevista una conferenza e-health improntata allo stesso approccio, mentre sotto presidenza italiana saranno organizzate una conferenza e-learning ed una seconda conferenza e-government.

Een e-gezondheidsconferentie die dit model zal volgen, is gepland voor de eerste helft van 2003, evenals een conferentie over e-leren en een tweede over e-overheid op voorstel van het Italiaanse voorzitterschap.


- esiste, all'interno della conferenza in cui opera il consorzio, un grado sufficiente di concorrenza effettiva tra i membri consorziati e gli altri membri della conferenza non consorziati in materia di servizi offerti, in quanto l'accordo di conferenza consente espressamente ai consorzi di offrire modalità contrattuali di servizio proprie - riguardanti ad esempio l'offerta, da parte del solo consorzio, di un servizio di consegna "just in time" o di un servizio "electronic data interchange" (EDI) perfezionato che consenta di indicare in ogni momento agli utenti dove si trovano le loro merci - oppure permette una maggiore frequenza dei co ...[+++]

- er bestaat binnen de "conference" waarin het consortium werkzaam is, met betrekking tot de aangeboden diensten een voldoende mate van daadwerkelijke mededinging tussen de leder van het consortium en de andere, niet bij het consortium aangesloten leden van de "conference", zulks omdat de "conference"-overeenkomst de consortia uitdrukkelijk de mogelijkheid biedt eigen overeenkomsten van dienstverlening aan te bieden, zoals bijvoorbeeld een dienst "levering bij verwerking" ("just in time delivery") of een systeem van elektronische gegevensuitwisseling ("Electronic data interchange" (EDI)), waardoor op elk moment aan de gebruikers kan word ...[+++]


Per quanto riguarda l'informazione su avvenimenti organizzati dalla Commissione, sono stati messi in linea tre avvenimenti salienti del 2000: la conferenza svoltasi nel mese di giugno sulla «corresponsabilità nella gestione decentrata dei Fondi strutturali»; la conferenza tenutasi a settembre sulla «valutazione degli interventi finanziati dai Fondi strutturali»; e la conferenza di dicembre su «la società dell'informazione e la coesione».

Van de door de Commissie georganiseerde evenementen zijn de verslagen van de drie meest in het oog springende evenementen van 2000 online geplaatst: de conferentie over gedeelde verantwoordelijkheid bij het gedecentraliseerde beheer van de Structuurfondsen in juni 2000, de conferentie over de evaluatie van de door de Structuurfondsen gefinancierde maatregelen in september, en de conferentie over de informatiemaatschappij en cohesie in december.


L'indagine clinica deve essere effettuata conformemente alla dichiarazione di Helsinki approvata dalla 18a Conferenza medica mondiale svoltasi a Helsinki, Finlandia, nel 1964, emendata dalla 29g Conferenza medica mondiale svoltasi a Tokyo, Giappone, nel 1975, e dalla 35a Conferenza medica mondiale svoltasi a Venezia, Italia, nel 1983.

Klinisch onderzoek wordt verricht in overeenstemming met de Verklaring van Helsinki, vastgesteld door de 18e World Medical Assembly in Helsinki, Finland, 1964, en gewijzigd door de 29e World Medical Assembly in Tokio, Japan, 1975, en door de 35e World Medical Assembly in Venetië, Italië, 1983.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Conferenza'

Date index:2024-02-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)