8. auspica
che gli accordi di pesca sostenibile migliorino l'integrazione dei paesi in via di sviluppo nell'economia mondiale, incoraggino gli investimenti, assicurando al contempo che non favoriscano la pesca in eccesso o la
competizione con le comunità locali, il cui sostentamento
dipende dalla pesca, e promuovano lo sviluppo del settore privato locale, soprattutto per le piccole imprese e le attività di pesca artigianale, attrav
...[+++]erso l'assunzione di marittimi locali, gli sbarchi e il sostegno allo sviluppo delle industrie di trasformazione e delle attività di commercializzazione;
8. wenst dat de duurzamevisserijovereenkomsten de ontwikkelingslanden beter helpen integreren in de wereldeconomie, investeringen aanmoedigen maar garanderen dat deze niet leiden tot overbevissing of concurrentie met de lokale gemeenschappen die voor hun bestaan afhankelijk zijn van de visserij, en de ontwikkeling van de lokale privésector bevorderen, met name ten behoeve van kleine ondernemingen en kleinschalige visserijtakken, door werkgelegenheid te bieden voor lokale zeelieden, en de aanvoer alsmede de ontwikkeling van de verwerkingsindustrie en de verkoop te ondersteunen;